Pagina 1
Kochfeld Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat ET8..LMP1. de Gebrauchsanleitung Manuale utente Manuel d'utilisation nl Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Gebruik het apparaat niet: Inhoudsopgave ¡ met een externe timer of een separate af- standsbediening. Dit geldt niet voor het ge- Veiligheid............ 42 val dat de werking middels de door Materiële schade voorkomen ...... 43 EN 50615 genoemde apparaten wordt uit- Milieubescherming en besparing......
Materiële schade voorkomen nl ▶ Als het netsnoer van dit apparaat bescha- WAARSCHUWING ‒ Kans op digd raakt, dient dit te worden vervangen brandwonden! door een speciaal snoer dat verkrijgbaar is De kookzones en de omgeving ervan, met na- bij de fabrikant of de servicedienst. me een eventueel aanwezige kookplaatrand, Een beschadigd apparaat of een beschadigd worden zeer heet.
nl Milieubescherming en besparing Schade Oorzaak Maatregel Schade Oorzaak Maatregel Verkleu- Slijtage van Pannen optillen om ze te Schelp- Suiker of sterk Overgelopen etenswaar ring pannen, bijv. verplaatsen. vormige suikerhoudend onmiddellijk verwijderen aluminium bescha- voedsel met een schraper voor vi- diging trokeramische kookplaat.
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- toestand. 4.2 Indicaties Opmerkingen ¡ Afhankelijk van de bedrijfstoestand van de kook- De indicaties geven ingestelde waarden en functies plaat zijn de touchvelden die u momenteel kunt se- aan.
nl De Bediening in essentie ¡ De kookzone regelt de temperatuur door de verwar- Combinatie Bijschakeling Geschikt- ming in en uit te schakelen. Ook bij het hoogste ver- heid mogen kan de verwarming inschakelen en uitscha- Kleine braadzone: Schakel met Kleine kelen.
De Bediening in essentie nl Verwarmen of warmhouden Kookstand hoogste stand Eenpansgerecht, bijv. linzen- schotel Elke kookstand heeft een tussenstand, bijv. 4.5 . Melk 1.5-2.5 Worstjes in water 5.5 Kookstanden instellen Bereid het gerecht zonder deksel. Vereiste: De kookplaat is ingeschakeld. Ontdooien en opwarmen Tip op de kookstandindicatie om de kookzone te selecteren.
nl Powerboost-functie Vis of visfilet, ongepaneerd 8-20 Spiegeleieren Vis of visfilet, gepaneerd 8-20 Het gerecht meerdere malen keren. Vis of visfilet, gepaneerd en 8-12 Frituren diepvries, bijv. vissticks De levensmiddelen in porties van 150-200 g in 1-2 l Scampi, garnalen 4-10 olie frituren. De gerechten zonder deksel bereiden. Groente of paddestoelen vers, 10-20 Diepvriesproducten, bijv.
Tijdfuncties nl 8 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties Opmerking: Wanneer u een willekeurig signaal aan- waarmee u een tijdsduur, een automatische timer of raakt, verdwijnen de indicaties en stopt het geluidssig- een keukenwekker kunt instellen. naal. Tijdsduur automatisch instellen 8.1 Tijdsduur Vereiste: De kookzone is geselecteerd en ingesteld.
nl Automatische uitschakeling 8.3 Stopwatch-functie a De tijdopname begint. a Tijdens de eerste minuut worden seconden weerge- De stopwatch-functie geeft de tijd aan die na activering geven, daarna minuten. van de functie is verstreken. Opmerking: Wanneer u naast de stopwatch-functie nog De stopwatch-functie werkt alleen als de kookplaat is een andere tijdfunctie inschakelt, verschijnt de instelling ingeschakeld.
Basisinstellingen nl 13 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Indica- Keuze 13.1 Overzicht van de basisinstellingen Resetten naar de fabrieksinstelling – Uitgeschakeld Hier krijgt u een overzicht van de basisinstellingen en – Ingeschakeld de vooraf ingestelde fabriekswaarden. Fabrieksinstelling Indica- Keuze 13.2 Basisinstelling wijzigen Automatisch kinderslot...
nl Reiniging en onderhoud 14 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er Vereiste: De kookplaat is afgekoeld. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Sterk vuil verwijderen met een schraper voor vitroke- ramische kookplaat. 14.1 Reinigingsmiddelen De kookplaat reinigen met een reinigingsmiddel voor glaskeramiek.
Afvoeren nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Ondanks de uitschakeling met is de elektronica nog heter geworden. Daar- om zijn alle kookzones uitgeschakeld. Wacht enige tijd. Tip op een willekeurig bedieningselement. a Wanneer de melding niet meer verschijnt, is de elektronica voldoende afge- koeld.
nl Servicedienst 17.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat. Het typeplaatje vindt u op het identificatiebewijs van het apparaat. Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-tele- foonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de gegevens noteren.
Pagina 56
Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001565136* 9001565136 (010209)