Pagina 2
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για τον πλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξης της IKEA και για σχετικούς εθνικούς αριθμούς τηλεφώνου. NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor...
Technische gegevens Bedieningspaneel Aanwijzingen voor testinstituten Het eerste gebruik Milieubescherming Dagelijks gebruik IKEA GARANTIE Aanwijzingen en tips Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
NEDERLANDS Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zij voortdurend • onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. • Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en •...
NEDERLANDS WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de • koelkast, tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen. Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat te • reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige zachte doek. • Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
NEDERLANDS • Als er schade aan het koelcircuit optreedt, WAARSCHUWING! Zorg er bij het zorg er dan voor dat er zich geen plaatsen van het apparaat voor vlammen en andere ontstekingsbronnen dat het stroomsnoer niet klem zit in de kamer bevinden. Lucht de ruimte of wordt beschadigd.
NEDERLANDS Service Verwijdering • Neem contact op met de erkende WAARSCHUWING! Gevaar voor servicedienst voor reparatie van het letsel of verstikking. apparaat. Gebruik uitsluitend originele • Haal de stekker uit het stopcontact. reserveonderdelen. • Snij het netsnoer van het apparaat af en •...
Pagina 31
Serienummer product (Ser. No.): Art. No........GROSS CAPACITY XXX l Made in Hungary Productartikelnummer (Art. No.): BRUTTO INHALT @ Inter IKEA Systems B.V. 1999 XXXXXXXXX REFRIGERATOR NET CAPACITY XXX l KUEHLSCHRANK NUTZINHALT xxxxx ........FREEZER NET CAPACITY XX l...
NEDERLANDS Dit apparaat moet in een droge, goed Totale afmetingen ¹ geventileerde positie binnenshuis worden geïnstalleerd. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur variërend van 10°C tot 43°C. De juiste werking van het ¹ de hoogte, breedte en diepte van het apparaat kan enkel gegarandeerd apparaat zijn exclusief de handgreep en worden als het opgegeven...
NEDERLANDS Ventilatievereisten Let op! Raadpleeg de installatie- instructies voor de installatie. Er moet voldoende luchtstroom mogelijk zijn achter het apparaat. Omkeerbaarheid van de deur Raadpleeg het afzonderlijke document met min. 5 cm 200 cm instructies voor installatie en omdraaien van de deur.
NEDERLANDS Uitschakelen • de hoeveelheid etenswaren die wordt bewaard, Draai de temperatuurknop op de stand "O" • de plek van het apparaat. om het apparaat uit te schakelen. Een gemiddelde instelling is over het algemeen het meest geschikt. Temperatuurregeling Voor de bediening van het apparaat: De temperatuur wordt automatisch 1.
NEDERLANDS wacht dan ten minste 12 uur en controleer of Het model is uitgerust met een het OK (A) is. schuivend deurrek onder een zuivelvak, dat zijdelings heen en weer kan worden Als het nog steeds niet OK (B) is, stelt u de geschoven.
NEDERLANDS verdamper ontstaat. Stel in dit geval de Tips voor het koelen van voedsel temperatuurregeling in op een hogere • Het vak voor vers voedsel is het vak met temperatuur, om automatisch ontdooien de markering (op het typeplaatje) met mogelijk te maken en zo energie te besparen.
NEDERLANDS Periodieke reiniging Gebruik hiervoor de buisreiniger die is meegeleverd met het apparaat. Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt: 1. Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep. 2. Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon en vrij van resten zijn.
Pagina 39
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat is lawaaiig. Het apparaat staat niet sta‐ Controleer of het apparaat biel. stabiel staat. De volgende geluiden kun‐ Dit is normaal. Raadpleeg het nen gehoord worden: borre‐ hoofdstuk “Geluiden”. len, zoemen, sissen, kraken of klikken.
Pagina 40
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is te veel bevroren rijp en Apparaat is volledig geladen Stel een hogere temperatuur ijs. en is ingesteld op de laagste in. Raadpleeg het hoofdstuk temperatuur. ‘Bedieningspaneel’. Er is te veel bevroren rijp en De ingestelde temperatuur in Stel een hogere temperatuur ijs.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur in het appa‐ De temperatuur van de voe‐ Laat de voedingsproducten raat is te laag/te hoog. dingsproducten is te hoog. afkoelen tot kamertempera‐ tuur voordat u ze opbergt. De temperatuur in het appa‐ Er worden veel voedingspro‐...
NEDERLANDS 3. Vervang, indien nodig, de defecte deurafdichtingen. Neem contact op met een erkend servicecentrum. Geluiden SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! Technische gegevens De QR-code op het energielabel dat bij het Het is ook mogelijk om dezelfde informatie apparaat wordt geleverd, in EPREL te vinden via de koppeling https:// biedt een internetkoppeling naar de eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het...
Vervangen onderdelen Wie zal de service uitvoeren? worden het eigendom van IKEA. De IKEA servicedienst zal de service Wat zal IKEA doen om het probleem op te uitvoeren via het eigen bedrijf of het lossen? erkende servicepartnernetwerk. De door IKEA aangestelde servicedienst zal...
Pagina 44
Hoe zijn de landelijke wetten van afvoersystemen of wasmiddellades. toepassing • Schade aan de volgende onderdelen: De garantie van IKEA geeft u specifieke glaskeramiek, accessoires, serviesgoed en wettelijke rechten, die op zijn minst voldoen bestekmandjes, toevoer- en afvoerpijpen, aan alle plaatselijke wettelijke eisen die per afdichtingen, lampen en lampenkapjes, land verschillend zijn.
Pagina 45
Wij raden u aan de documentatie van het apparaat zorgvuldig te lezen voordat u contact met ons opneemt. Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven met de bijbehorende nationale telefoonnummers.