Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com BedienungsAnleitung instruction mAnuAl mode d’emploi geBruiksAAnwijzing ultraschallreiniger ultrasOnic cleaner nettOyeur à ultrasOns ultrasOOn reinigingstOestel crr clean-21 Art.: 9611081...
Pagina 3
All manuals and user guides at all-guides.com crr clean-21 Art.: 9611081 deutsch english Français nederlands dies ist keine serviceadresse. Beachten sie bitte das kapitel garantie und service. this is not a service address. please see the „warranty and service“ section.
Pagina 59
All manuals and user guides at all-guides.com inhOuD 01. overzicht / leveromvang 02. over deze handleiding 03. Veiligheidsaanwijzingen 04. inleiding 05. Bediening 06. gebruiksaanwijzingen 07. reiniging en onderhoud 08. oplossing van problemen 09. technische gegevens 10. conformiteit 11. Afvalverwerking 12.
All manuals and user guides at all-guides.com 01. OVerZicht / leVerOmVang OPmerKing: controleer of alle toebehoordelen voorhanden en onbeschadigd zijn. 1 doorschijnend deksel 2 kast 3 rood oplichtende bedrijfsdisplay 4 inzetstuk van de korf 5 kabelopslag geïntegreerd in de bodem van het apparaat. 6 uit (oFF) 7 Aan (on) tOebehOOrDelen (ZOnDer afbeelDing)
All manuals and user guides at all-guides.com 02. OVer DeZe hanDleiDing Voor de eerste ingebruikname, deze bedieningshandlei- ding aandachtig lezen en vooral de veiligheidsaanwijzin- gen volgen! Het apparaat enkel bedienen als in deze handleiding beschreven. deze handleiding bewaren. wanneer u het apparaat aan iemand anders geeft, deze bedieningshandleiding bijvoegen.
All manuals and user guides at all-guides.com 03. VeiligheiDsaanwijZingen Doelmatig gebruik Het apparat is ontworpen voor privé gebruik en mag niet benut worden voor commerciële doeleinden. Het apparaat mag enkel binnenshuis gebruikt worden. Voorzienbaar misbruik Het apparaat is uitsluitend bestemd voor de doeleinden die beschreven zijn in deze handleiding.
Pagina 63
All manuals and user guides at all-guides.com uitgetrokken worden omdat de nabijheid van water een gevaar vormt, ook wanneer het toestel uitgeschakeld is. Als bijkomende bescherming wordt de installatie van een lekstroombescher- ming (Fi/rcd) met een nominale active- ringstroom van niet meer dan 30 mA in de stroomkringloop aanbevolen.
Pagina 64
All manuals and user guides at all-guides.com wanneer het toestel toch eens in het water valt, de stekker onmiddellijk uittrekken en pas daarna het toestel uit het water nemen. Het toestel in dit geval niet meer gebruiken, maar door een gespecialiseerde firma laten onderzoeken.
Pagina 65
All manuals and user guides at all-guides.com vervangen worden. laat alle reparaties alleen uitvoeren door een specialist. waarschuwing voor verwondingen gebruik het apparaat uitsluitend voor de doeleinden beschreven in deze handleiding. waarschuwing voor voor materiaalschade gebruik uitsluitend originele accessoires. plaats het apparaat nooit op hete oppervlakten (bijv. for- nuisplaten), in de nabijheid van warmtebronnen of open vuur.
Pagina 66
All manuals and user guides at all-guides.com VOOrZichtig! wanneer u er niet zeker van bent, of dit apparaat ge- schikt is voor het reinigen van een bepaald voorwerp, en of dit eventueel schade zou kunnen veroorzaken, informeer u dan in de handel waar u dit voorwerp aangekocht heeft.
Pagina 67
All manuals and user guides at all-guides.com te reinigende voorwerpen (Voorbeelden): Optische voorwerpen: brillen, zonnebrillen, vergrootgla- zen, enz. hygiënische artikelen: tandenborstels, tandprothesen, beugels, fopspenen en ook scheerkoppen van scheerap- paraten, scheermessen, enz. Juwelen: Halskettingen, ringen, oorringen, armbanden, horlogekettingen, munten, enz. metalen voorwerpen: munten, medailles, decoraties, ventielen, onderdelen van scheerapparaten, enz.
All manuals and user guides at all-guides.com reinigingsconcentraat: Voor problematisch of hardnekkig vuil (zoals vet, hars, roest, was, pigment, enz.) dat niet met water of een universaal reinigingsmiddel verwijderd kan worden, moeten speciale reinigingsconcentraten gebruikt worden.u kan deze ge- makkelijk bekomen via ons service center (→ 12. garantie en service).
All manuals and user guides at all-guides.com 05. beDiening 1. open het deksel, plaats de meegeleverde korf in het reservoir van edelstaal en vul het reservoir met water. gebruik uitsluitend leidingwater. OPmerKing: plaats de te reinigende tandprothese of sieraad in het midden van de korf . waarschuwing: droog gebruik kan leiden tot beschadiging van het reservoir.
All manuals and user guides at all-guides.com 06. gebruiKsaanwijZingen merkteken van het maximale vulniveau algemene reiniging gebruik voor een algemene reiniging gewoon water. om een beter resultaat te bereiken, kunt u enkele druppels van een universeel reinigingsmiddel toevoe- gen. Als universele reinigingsmiddelen bevelen wij gewone huishoudelijke af- wasmiddelen aan –...
All manuals and user guides at all-guides.com gedeeltelijke reiniging Voor de gedeeltelijke reiniging van grotere voorwerpen kunt u het apparaat gebruiken met open deksel. gedurende de reinigingsprocedure elk contact met de vloeistof vermijden! 07. reiniging en OnDerhOuD geVaar! trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
All manuals and user guides at all-guides.com 08. OPlOssing Van PrOblemen geVaar! probeer in geen enkel geval het apparaat zelf te herstellen. trek altijd de stekker uit het stopcontact, wanneer er een storing optreedt. Probleem mogelijke oorzaak Oplossing Het ap- de stekker is niet stop de stekker in paraat is...
All manuals and user guides at all-guides.com 09. technische gegeVens 9611081 Artikelnummer netspanning 220–240 V ~ 50 Hz Beveiligingsklasse ∏ ii maximale vulling 500 ml capaciteit van het reservoir 600 ml ultrasone capaciteit 50 w ultrasone frequentie 42 kHz met het oog op productverbeteringen behouden wij ons technische en optische veranderingen aan apparaat en ac- cessoires voor.
All manuals and user guides at all-guides.com 11. afValVerwerKing Het symbool hiernaast betekent dat het product in de europese unie naar een gescheiden afvalverwerking gebracht moet worden. dit geldt voor het product en alle met dit symbool gekenmerkte accessoires. geken- merkte producten mogen niet via het normale huisvuil verwijderd worden, maar moeten op een erkende plaats voor de recyclage van elektrische en elektroni-...