LENCO MC-460 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Model: MC-460
USER MANUAL
Hifi set with internet, DAB+, FM radio, CD player and
turntable
HANDLEIDING Hifi-set met internet, DAB+, FM-radio, cd-speler en
platenspeler
BEDIENUNGSANLEITUNG HiFi-Anlage mit Internet-, DAB+- und FM-Radio, CD-
Player und Plattenspieler
MODE D'EMPLOI Chaîne Hifi avec radio Internet, DAB+, FM, lecteur CD et
tourne-disque
MANUAL DEL USUARIO
Equipo Hifi con internet, DAB+, radio FM, reproductor de
CD y tocadiscos
Hifi-setti, jossa internet, DAB+, FM-radio, CD-soitin ja
KÄYTTÖOHJE
levysoitin
1
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor LENCO MC-460
- Pagina 1 Model: MC-460 USER MANUAL Hifi set with internet, DAB+, FM radio, CD player and turntable HANDLEIDING Hifi-set met internet, DAB+, FM-radio, cd-speler en platenspeler BEDIENUNGSANLEITUNG HiFi-Anlage mit Internet-, DAB+- und FM-Radio, CD- Player und Plattenspieler MODE D’EMPLOI Chaîne Hifi avec radio Internet, DAB+, FM, lecteur CD et...
-
Pagina 34: Nederlands
Nederlands LET OP: Gebruik van bedieningen of afstellingen of uitvoer van procedures anders dan gespecificeerd in deze documentatie kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES: Bedek of blokkeer de ventilatieopeningen niet. Wanneer u het apparaat op een schap plaatst, dient u 5 cm (2”) vrije ruimte rondom het gehele apparaat te behouden. - Pagina 35 17. Het nominale specificatielabel is te vinden op het paneel aan de onder- of achterkant van het apparaat. 18. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke gebreken of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben over het juiste gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
-
Pagina 36: Installatie
⚫ Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of binnenin een willekeurig lichaamsdeel terecht zijn gekomen, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken. 29. Waarschuwing m.b.t. het gebruik van batterijen: ⚫ Als de batterij onjuist wordt geplaatst, bestaat er explosiegevaar. Vervang de batterij alleen door een zelfde of vergelijkbare soort batterij. -
Pagina 37: Vooraanzicht
VOORAANZICHT LCD-scherm Toets CD uitwerpen Klepje Voor CD Toets links/OVERSLAAN/AFSTEMMEN- Toets stand-by/Menu 10. Toets rechts/OVERSLAAN/AFSTEMMEN+ Preset -toets 11. Ontvanger van afstandsbediening Scantoets 12. USB-aansluiting (Opnemen en afspelen) Record -toets 13. Hoofdtelefoonuitgang Afspelen/Pauzeren-toets 14. Toets Volume/Omhoog/Omlaag/Enter/Stop ACHTERAANZICHT 15. Stroomkabel 17. Lijnuitgang 16. -
Pagina 38: Afstandsbediening
AFSTANDSBEDIENING... - Pagina 39 11. EQ-toets Voordat u begint Netwerkvereisten 1. Voordat u de Lenco MC-460, gebruikt, zijn de volgende vereisten nodig: 2. Een breedbandverbinding in combinatie met een bekabeld/draadloos access point, router of soortgelijk netwerkapparaat. 3. Het netwerkapparaat moet WIFI (802.11b/g/n) draadloze verbinding ondersteunen.
-
Pagina 40: Batterijen Installeren (Afstandsbediening)
FM-radio-ontvangst: Stereo FM-radiofunctie geselecteerd AUX-signaalbron geselecteerd Luidspreker uit Zoeken Alarm aan Radiostation opgeslagen als voorkeuze FM-radiostation opgeslagen Opname starten Opnemen stoppen Aan de slag BATTERIJEN INSTALLEREN (AFSTANDSBEDIENING) Batterij installeren: 1. Druk op het lipje op het batterijklepje en schuif deze eraf. 2. - Pagina 41 Zorg ervoor de juiste polariteit te volgen wanneer u de batterijen installeert, zoals gemarkeerd in het batterijvak. Een omgekeerde batterij kan het apparaat beschadigen. (richting van de fabrikant). Dank batterijen nooit af in vuur. Deze kunnen anders ontploffen of beginnen te lekken. Reinig voordat u de batterij installeert zowel de batterijcontacten als contacten van het apparaat.
- Pagina 42 Eventuele muren of plafonds kunnen de kwaliteit van de wifi-connectiviteit verminderen. Probeer daarom de Lenco MC-460 en/of het accesspoint binnen de bovenstaande afstand te plaatsen en obstakels tussen twee apparaten te vermijden. Zorg ervoor dat u verbinding maakt met een 2,4 Ghz wifi-netwerk! (dit apparaat is niet...
-
Pagina 43: Aanvankelijke Instelling
AANVANKELIJKE INSTELLING 1. Wanneer het apparaat voor het eerst wordt gebruikt, dan wordt u gevraagd om de Language (Taal) - en Network Configurations (Netwerkconfiguraties) in te stellen. 2. Wilt u de beschikbaarheid van WiFi-netwerken controleren wanneer het apparaat wordt ingeschakeld? Gebruik het Navigatiewieltje om de gewenste optie te selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op het Navigatiewieltje. -
Pagina 44: Netwerkconfiguratie
U kunt dit later configureren in het configuratiemenu. NETWERKCONFIGURATIE Standaard netwerkconfiguratie De MC-460 zal naar beschikbare wifi-netwerken zoeken wanneer u deze optie selecteert. De display zal de gevonden netwerken weergeven. Selecteer uw WiFi-netwerk door aan het navigatiewiel/OK te draaien en bevestig door op het navigatiewiel/OK te drukken. - Pagina 45 Druk ter bevestiging op de toets OK wanneer het volledige wachtwoord is ingevoerd. Als u het wachtwoord direct op het voorpaneel van de MC-460 wilt invoeren, dan kunt u het Navigatiewieltje draaien om het eerste karakter te selecteren en vervolgens op de toets drukken om verder te gaan naar het volgende karakter.
- Pagina 46 Zodra de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt het hoofdmenu met de belangrijkste menu-items: Internetradio: Voor het luisteren naar radio via internet. Mediacentrum: Voor het luisteren naar muziek via USB of UPnP Informatiecentrum: Weather Information (Weersinformatie), Financial Information (Financiële informatie), System Information (Systeeminformatie).
-
Pagina 47: Configuratie
CONFIGURATIE Hier kunt u verschillende onderdelen van uw Lenco MC-460 configureren, druk op ‘Enter’ om het configuratiemenu te selecteren. Tijdweergave Analoog/digitaal Beheren Wanneer ingeschakeld, dan zal Mijn MediaU in het hoofdmenu worden weergegeven. Als meerdere MediaU accounts bestaan in de Mijn MediaU radio, selecteer dan hier het standaard aanmeldaccount. - Pagina 48 Datum & Tijd Datum en tijd instellen Tijdformaat instellen: 12 uur of 24 uur Datumformaat instellen: JJJJ/MM/DD,DD/MM/JJJJ,MM/DD/JJJJ Zomertijd (DST): On (Aan)/Off (Uit) ⚫ Tips: Wanneer “ON” (Aan) is geselecteerd, dan zal de tijd één uur later zijn dan de huidige tijd. ⚫...
- Pagina 49 Wanneer Internetradio is geselecteerd als het wekgeluid, dan kunt u een van uw favoriete radiostations gebruiken (die als favoriet zijn opgeslagen in de MC-460). Opmerking: wanneer er binnen 1 minuut nadat het alarm is geactiveerd geen internetverbinding beschikbaar is, dan zal de MC-460 automatisch op Melodie schakelen.
- Pagina 50 Energiebesparing/Inschakelen Bedieningspaneel Kleur/Monochroom Stroombeheer Deze optie configureert wanneer de MC-460 op stand-bymodus moet worden geschakeld. U kunt Turn off (Uitschakelen)/5 minuten/ 15 minuten/30 minuten selecteren. Wanneer geconfigureerd, dan zal de MC-460 op stand-by schakelen nadat er voor de ingestelde tijd geen muziek wordt afgespeeld.
- Pagina 51 Off (Uit) (geen herhaling of willekeurige afspeelvolgorde), Repeat all (Herhaal alles), Repeat one (Herhaal één) en Shuffle (Willekeurig). De standaard apparaatnaam van de MC-460 voor DLNA is “AirMusic”. Apparaat U kunt het hernoemen bij de DLNA-instelling op de pc of mobiel.
-
Pagina 52: Internetradio
Internetradio Gebruik in het hoofdmenu het navigatiewieltje/ok om INTERNETRADIO te selecteren en druk op het navigatiewieltje/ok om te starten. U kunt het Navigatiewieltje nogmaals gebruiken om de verschillende menu-opties te doorlopen en de gewenste optie selecteren door op het Navigatiewieltje te drukken. Druk op om terug te keren naar het vorige menu. - Pagina 53 Merk op dat 250 tekens het maximale aantal tekens van de naam van het station is. Air Music-app U kunt de Air Music control-app gebruiken om uw MC-460 met uw smartphone of tablet te bedienen zoals u zou doen met de afstandsbediening.
- Pagina 54 Mijn MediaU Weergave en afspelen van uw eigen mediaU-stationslijst op de mediaU-server. Stel eerst uw account in. Volg de stappen hieronder om uw eigen stationslijst te activeren: Ga naar http://www.mediayou.net/. Word lidt van “mediaU”. Meld aan op de website; Voer het draadloze MAC-adres van de radio in op de mediaU website. Deze informatie is te vinden het menu ->information Center (Informatiecentrum)>System information (Systeeminformatie)>Wireless Info (Informatie draadloos);...
- Pagina 55 mediaU (Mijn mediaU)“ >> „Radio“. Voer de naam van het apparaat in (vrij te kiezen, gewoon een naam die u kunt onthouden) en het serienummer, niet vrij om te kiezen. Het serienummer kunt u vinden onder: Informations-Center (Informatiecentrum) >> System Information (Systeeminformatie) >>...
- Pagina 56 U kunt muziek vanaf uw computer naar uw luidsprekers streamen, alleen als op de computer ook UPnP-software is geïnstalleerd en met hetzelfde wifi-netwerk is verbonden als uw Lenco MC-460. Mijn afspeellijst: Hier krijgt u toegang tot uw afspeellijst.
- Pagina 57 FM-radio Selecteer ‘FM mode’ (FM-modus) in het hoofdmenu met het Navigatiewieltje of met de navigatietoetsen op de afstandsbediening. Druk op het Navigatiewieltje om de FM- radiomodus te openen. De FM-modus zal starten op 87,5MHz. Druk op het Navigatiewieltje en kies YES (Ja) wanneer “auto scan (automatisch scannen?)” verschijnt om alle stations met een krachtig signaal op te slaan.
- Pagina 58 DAB+ (DIGITALE RADIO) Selecteer ‘DAB/DAB+’ op het hoofdscherm door de knop te draaien en op de navigatieknop of navigatietoetsen op de afstandsbediening te drukken. Wanneer u de DAB-functie op uw radio voor het eerst gebruikt, dan zal de radio beginnen naar DAB-stations te zoeken terwijl ’Scanning’...
- Pagina 59 DAB/DAB+ voorkeuzestations herroepen Bekijk uw favoriete DAB/DAB+ stations in de DAB-modus door op de toets ‘PRESET’ te drukken en de opgeslagen stations te doorlopen. Opmerking: Om een optimale ontvangst te garanderen, dient u ervoor te zorgen dat de antenne volledig is uitgeschoven.
-
Pagina 60: Cd's Afspelen
LINE OUT LIJNUITGANG Selecteer de AUX-modus in het hoofdmenu. Pas naar wens het volume aan van de MC-460 en indien nodig de audiobron. CD’S AFSPELEN BEDIENING CD/MP3 Druk op de toets Menu op het apparaat of op de afstandsbediening om CD-modus te selecteren. - Pagina 61 De Lenco zal verschijnen als “Lenco MC-460” in de Bluetooth-apparaatlijst. Selecteer “Lenco MC-460” in de lijst. Als u een pincode moet invoeren, voer dan 0000 (vier nullen) in. Bepaalde apparaten vragen u mogelijk om de verbinding toe te staan.
- Pagina 62 Het opgenomen bestand heeft de bestandsindeling mp3 Opmerking: wanneer de opnametoets wordt ingedrukt en er is geen usb-stick geplaatst, dan blijft de MC-460 zoeken naar een usb-stick. Druk nogmaals op de opnametoets om deze controle te stoppen. Het symbool ‘no record (geen opname)’...
- Pagina 63 Gewicht 6,5 kg Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar moet contacteren. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om producten die moeten worden gerepareerd rechtstreeks naar Lenco te sturen.
- Pagina 64 (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). CE-markering Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de vereisten van de essentiële EU-richtlijnen. De verklaring van conformiteit kan worden aangevraagd via techdoc@commaxxgroup.com Service Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com...