Pagina 1
TT650BT Platine vinyle MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
TT650BT Tocadiscos MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Pagina 31
TT650BT Giradischi per vinili ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
Pagina 41
TT650BT Giro-discos INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
Pagina 51
TT650BT Plattenspieler BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
Pagina 61
TT650BT Platenspeler GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
Starten Line Out gebruiken Waarschuwingen en veiligheidsinstructies Werking Inhoud van de verpakking Milieubescherming Stroomvoorziening Aanvullende informatie Functies en bedieningsknoppen Conformiteitsverklaring Starten • Haal het apparaat uit de doos. • Haal alle verpakkingsmaterialen van het product. • Doe de verpakkingsmaterialen in de doos of gooi deze veilig weg met inachtneming van de aanbevelingen voor afvalsortering op de verpakking van het apparaat.
Pagina 63
buurt van warmtebronnen plaatsen. 10. De batterijen (geïnstalleerde accu of batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonlicht, brand, enz. 11. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Geen enkel onderdeel van dit apparaat smeren. Reinig het apparaat met een zachte doek. Geen schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen gebruiken.
Klasse II materiaal Gelijkstroom Wisselstroom Alleen voor binnengebruik Inhoud van de verpakking • Platenspeler • RCA audio-stereo-kabel • Gebruiksaanwijzing • 45-toeren adapter Stroomvoorziening Steek de netstroomadapter in een standaard stopcontact Instellen van de draaitafel: draai naar links of rechts om de snelheid nauwkeurig aan te passen.
Functies en bedieningsknoppen Hendel van de toonarm Draaitafel Toonarm en naald Bedieningsknoppen Pitch Adj. Gebruik dit voor het nauwkeurig aanpassen van de snelheid van draaitafel. 78 /45 /33 Druk op de knop om de afspeelsnelheid van een plaat te selecteren. Power Druk op deze knop om het apparaat in of uit te schakelen.
Wanneer de versterker op het lichtnet is aangesloten, sluit u hier de kabel van de versterker aan. Elektrische Uitgang Line out stroomvoorziening 12V-1A Selector Audio-uitgang In de "speaker" -modus is de Steek een versterker actief en komt het USB-sleutel in geluid uit de speakers van de het apparaat om draaitafel, in de modus Line Out...
Voorversterker Speakers Werking a) Een plaat afspelen Het wordt aanbevolen om de toonarm, naald en andere onderdelen van deze draaitafel met de grootst mogelijke zorg te behandelen. Deze onderdelen zijn erg gevoelig en kunnen gemakkelijk breken of beschadigen als ze niet met zorg worden gebruikt. Verwijder het dopje dat de naald beschermt en ontgrendel het vergrendelingssysteem dat de toonarm op zijn plaats houdt.
c) USB-opname Dit apparaat kan alleen muziek van de draaitafel opnemen, in MP3-formaat. Steek de USB-sleutel in de USB-aansluiting, zet het apparaat in draaitafel-modus en begin met het afspelen van de plaat die u wilt opnemen. Druk op de knop REC/STOP en het USB-indicatielampje gaat branden om aan te geven dat de opnamemodus is geactiveerd.
Bigben Interactive gebruikt deze merken onder licentie. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. • THOMSON is een handelsmerk van Talisman Brands, Inc. dat onder licentie wordt gebruikt door Bigben Interactive. • Dit product wordt vervaardigd en verkocht onder de verantwoordelijkheid van Bigben Interactive.
Pagina 101
TT650BT Vinylplatespiller BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU TAR PRODUKTET I BRUK OG TA VARE PÅ DEN SLIK AT DEN ER TILGJENGELIG HVIS DU FÅR BRUK FOR DEN IGJEN.