Pagina 1
Notice d’utilisation Instructions Gebrauchsanweisung Handleiding Folleto de Instrucciones Istruzioni per l’uso Instruçoes de utilização Käyttöohje Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Οδηγίες Xρήσης Инструкция BaBycook ® Notice Babycook duo 220x150 2013 v1.indd 1 26/02/13 16:47...
Pagina 2
Notice d’utilisation Käyttöohje 46-51 Instructions 10-15 Bruksanvisning 52-57 Gebrauchsanweisung 16-21 Brugsanvisning 58-63 Handleiding 22-27 Bruksanvisning 64-69 Οδηγίες Xρήσης Folleto de Instrucciones 28-33 70-75 Инструкция Istruzioni per l’uso 34-39 76-81 Instruçoes de utilização 40-45 Notice Babycook duo 220x150 2013 v1.indd 2 26/02/13 16:47...
Pagina 3
+/- 1 cm "click" "Bip" "click" 15-20' "Bip" x5 "Bip" Notice Babycook duo 220x150 2013 v1.indd 3 26/02/13 16:47...
Pagina 22
Duo is speciaal ontworpen om handig en snel gezonde ® maaltijden voor uw baby klaar te maken. De BABYCOOK Duo kookt, verwarmt en ontdooit voedingsmiddelen door middel van stoom waardoor vitamines optimaal behouden blijven en de ingrediënten goed gemixt kunnen worden.
Pagina 23
(zout, suiker …). • De stoommand wordt uit de kom verwijderd door de spatel, met het BEABA logo naar boven, door de handvaten van het mandje te steken.. Giet het water in het verwarmingsreservoir door de schenktuit van de kom op de bovenhoek van...
MIXEN OPM.: Het is altijd beter om verse groenten en fruit te gebruiken omdat die de meeste vitamines bevatten, maar u kunt met de BABYCOOK Duo ook 12-13. Ontgrendel de deksel en verwijder de mand met behulp van de diepvriesgroenten en -fruit klaarmaken, na deze eerst in de kom van de spatel.
Pagina 25
Aanbrengen van de afsluitring op het sikkelmes.: • Uw apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. • Houd de BABYCOOK Duo buiten bereik van kinderen en vergrendel altijd de deksels van de kommen opdat kinderen niet bij de messen kunnen.
• Schakel de BABYCOOK Duo nooit in op de kookstand zonder water in de contact op met de lokale overheden of het verkooppunt waar u het reservoirs.
Pagina 27
- controleer de montage van de afdichting van *Snijd alle voedingsmiddelen in blokjes. kom uit. het mes (raadpleeg de paragraaf onderhoud blz. 24). - controleer de staat van de afdichting van het mes en vervang indien nodig. Notice Babycook duo 220x150 2013 v1.indd 27 26/02/13 16:47...