Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 52
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
58890
SPW IT 1000
58884
SPW IT 1500
Spannungswandler
Voltage converter
Convertisseur de tension
Trasformatore di tensione
Transformador de tensión
Gebruiksaanwijzing
(8099U1)
(8102U1)
Brugervejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Spanningsomvormer
Spændingsomformer
Spänningstransformator
Měnič napětí
Przekładnik napięciowy
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Goobay SPW IT 1000

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing User manual Brugervejledning Mode d‘emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 58890 SPW IT 1000 (8099U1) 58884 SPW IT 1500 (8102U1) Spannungswandler Spanningsomvormer Voltage converter Spændingsomformer Convertisseur de tension Spänningstransformator Trasformatore di tensione Měnič...
  • Pagina 52 Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften ���������������������������������������������������������������� 52 1�1 Waarschuwingsniveaus �������������������������������������������������������������������������������� 53 Beschrijving en werking ���������������������������������������������������������������� 53 2�1 Product ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53 2�2 Leveringsomvang ����������������������������������������������������������������������������������������� 53 2�3 Bedieningselementen ����������������������������������������������������������������������������������� 53 2�4 Technische gegevens ����������������������������������������������������������������������������������� 54 Gebruik conform de voorschriften ������������������������������������������������� 55 Voorbereiding �������������������������������������������������������������������������������� 55 Montage en aansluiting �����������������������������������������������������������������...
  • Pagina 53: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik. • Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door� De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het doorgeven van het product. •...
  • Pagina 54: 1�1 Waarschuwingsniveaus

    Gebruiksaanwijzing 1.1 Waarschuwingsniveaus Waarschuwing voor gevaren die tot overlijden of ernstig letsel kunnen leiden, als de veiligheidsinstructies niet in acht worden genomen� Waarschuwing voor gevaren die tot materiële schade ATTENTIE! kunnen leiden als de instructies worden genegeerd� Beschrijving en werking 2.1 Product Dit product zet 12 V gelijkstroom om in ○...
  • Pagina 55: 2�4 Technische Gegevens

    2.4 Technische gegevens Artikelnummer 58890 58884 Ingangsspanning (V 12 (11-15) Ingangsstroom (A) Uitgangsspanning (V 230 ± 10 % Max. Uitgangsvermogen (W) 1000 1500 Continu vermogen (W) 1000 1500 Piekvermogen 0,1 s (W) 2000 3000 Uitgangsfrequentie (Hz) 50±3 (gewijzigde sinusgolf) USB-uitgangsspanning Uitgangsstroom USB (A) 2,1 max� Efficiëntie (%) > 85 Geen-last-ingang (A) < 0,4 Ingangslaagspanningsalarm 10,2-10,8 Ingangslaagspanningsuit- 9,2-9,8 schakeling (V Uitschakeling van de ingang-...
  • Pagina 56: Gebruik Conform De Voorschriften

    Gebruiksaanwijzing Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en functie“ of in de „Veiligheidsinstructies“ is niet toegestaan� Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten� Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschrif- ten kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel en materiële schade�...
  • Pagina 57: Werking

    5� Sluit de zwarte accukabel (10) met het oogje aan op de minpool van de accu� Deze is zwart of gemarkeerd met „N“ of „-“. Gevaar voor een elektrische schok! Zonder aardverbinding bestaat er gevaar voor een elektrische schok bij uitval van de apparatuur. 6� Sluit de aardkabel (11) aan op de aardklem (3) en op een beschikbaar aar- dingssysteem (bijv� de voertuigcarrosserie; of op de potentiaaluitgang in geval van stilstaand gebruik).
  • Pagina 58: 6�3 Gebruik Van 230 V Ac-Uitgangen

    Gebruiksaanwijzing 6.3 Gebruik van 230 V AC-uitgangen Gebruik alleen apparaten die zijn uitgerust met een veiligheidsstekker of met Eu- ropese kabelaansluitingen� 1� Zet de spanningsomvormer aan (ON). 2� Zorg ervoor dat het aan te sluiten apparaat is uitgeschakeld. 3� Sluit de stekker van het aan te sluiten apparaat aan op de 230 V AC-uit- gang (7) van de spanningsomvormer.
  • Pagina 59: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Statusbeschrijving Functie Methode voor herstarten Alarm uitgang groen aange- Wanneer de batterij terug- Invoer laag span- keert naar de normale span- ningsalarm ning, stopt het alarm auto- rood uit- matisch� gescha- keld groen • Laad de batterij op� aange- •...
  • Pagina 60: Onderhoud, Verzorging, Opslag En Transport

    11.2 Verpakkingen Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd via de betreffende inzameling – papier bij het oud papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak� DE4535302615620 12 EU-conformiteitsverklaring Met het CE-teken verklaart Goobay®, een geregistreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet�...
  • Pagina 61: Ece-Teken

    13 ECE-teken Met het ECE-teken Goobay®, een geregistreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, wordt gewaarborgd dat de vereiste tests en goedkeuringen zijn uitgevoerd en dat een ECE-goedkeuring is verleend� 10R-06 15531 14 Gebruikte symbolen Alleen voor binnengebruik IEC 60417- 5957 Wisselstroom IEC 60417- 5032 Gelijkstroom IEC 60417- 5031...
  • Pagina 102 REV2024-06-14 V2�1ir Goobay ® by Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay�de Web: www�wentronic�com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) (0,14 € / minuto desde el teléfono fijo alemán) (0,14 € / minuut van Duitse vaste lijn) (0,14 € / minut fra tysk fastnet) (0,14 € / minut från tysk fast telefon) (0,14 € / minuta z německé pevné linky) (0,14 € / minuta z niemieckiej linii stacjonarnej) Spannungswandler Spanningsomvormer Voltage converter Spændingsomformer Convertisseur de tension Spänningstransformator...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Spw it 15008099u18102u15889058884

Inhoudsopgave