Makita VS001G Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
EN
Cordless Vacuum Sweeper
Balayeuse sans fil
FR
Akku-Kehrsaugmaschine
DE
Spazzatrice aspirante a
IT
batteria
NL
Accuveegmachine
Barredora Aspiradora
ES
Inalámbrica
Varredeira a Bateria
PT
Φορητή σκούπα
EL
αναρρόφησης
TR
Akülü Süpürme Aracı
VS001G
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
12
24
38
52
66
80
94
108
123
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Makita VS001G
- Pagina 2 Fig.1 Fig.2 Fig.4 Fig.3...
- Pagina 3 Fig.5 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.10 Fig.7...
- Pagina 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.13 Fig.16 Fig.14...
- Pagina 5 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Pagina 6 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.31 Fig.27...
- Pagina 7 Fig.32 Fig.36 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34 Fig.39 Fig.35...
- Pagina 8 315 mm (12-3/8″) Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
- Pagina 9 Fig.52 Fig.48 Fig.53 Fig.49 Fig.54 Fig.50 Fig.55 Fig.51...
- Pagina 10 Fig.59 Fig.56 Fig.60 Fig.57 Fig.61 Fig.58 Fig.62...
- Pagina 11 Fig.67 Fig.63 Fig.64 Fig.65 Fig.66...
-
Pagina 66: Inleiding
Oplaadbare accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat deze worden opgeladen. • Om de accu te verwijderen of aan te brengen, opent u eerst het accudeksel, drukt u vervolgens op de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkertijd de accu uit het apparaat. • Verbruikte accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd en veilig worden verwerkt. Houd u aan de plaat- selijke regelgeving omtrent het verwerken van batterijen en accu's. • Als het apparaat gedurende een lange tijd ongebruikt wordt opgeslagen, moeten de accu's worden verwijderd. • De accupolen mogen niet worden kortgesloten. INLEIDING Technische gegevens Model: VS001G Inhoud afvalbak 15,6 liter Veegsnelheid*1 Zijborstel niet aangebracht 1.920 m /uur Zijborstel aangebracht 2.600 m /uur Veegbreedte Zijborstel niet aangebracht 480 mm Zijborstel aangebracht 650 mm Nominale spanning D.C. -
Pagina 67: Gebruiksaanwijzing
Aanbevolen bekabelde voedingsbron Draagbare voedingseenheid PDC01 / PDC1200 / PDC1500 • De hierboven vermelde bekabelde voedingsbron(nen) is/zijn mogelijk niet leverbaar afhankelijk van waar u woont. • Alvorens de bekabelde voedingsbron te gebruiken, leest u de instructies en waarschuwingsopschriften erop. Symbolen Verklaringen van conformiteit Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap Alleen voor Europese landen kunnen worden gebruikt. -
Pagina 68: Belangrijke Veiligheidsinstructies Voor Een Accu
17. Draag geschikte beschermingsmiddelen, zoals Stel een accu of gereedschap niet bloot een veiligheidsbril en een stofmasker, tijdens aan vuur of buitensporige temperaturen. het vegen op een stoffige plaats, het uitvoeren Blootstelling aan vuur of temperaturen hoger dan van onderhoudswerkzaamheden of het weg- 130 °C kunnen een explosie veroorzaken. - Pagina 69 Het gebruik van niet-originele accu’s, of Onzekerheid (K): 1,5 m/s accu’s die zijn gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroor- OPMERKING: De totale trillingswaarde(n) is/zijn zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita gemeten volgens een standaardtestmethode en kan/ op het gereedschap en de lader van Makita. kunnen worden gebruikt om dit gereedschap te ver- gelijken met andere gereedschappen.
-
Pagina 70: Voorbereidingen Voor Gebruik
► Fig.2: 1. Vergrendelhendel van de handgreep 2. Handgreep LET OP: Deze accessoires of hulpstukken Zet de vergrendelhendel van de handgreep vast. worden aanbevolen voor gebruik met het Makita ► Fig.3: 1. Vergrendelhendel van de handgreep gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of De handgreep voorover klappen hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke let- sel. -
Pagina 71: Aanduiding Van De Resterende Acculading (Bedieningspaneel)
Aanbrengen Aanduiding van de resterende acculading (bedieningspaneel) Vouw de zijborstel uit en zet het apparaat rechtop, zoals aangegeven in de afbeelding. U kunt ook de resterende acculading controleren op ► Fig.6: 1. Zijborstel het bedieningspaneel. De resterende acculading wordt weergegeven wanneer de aan-uitschakelaar aan of Lijn de haken (2 plaatsen) van de zijborstel uit met uit wordt gezet, of wanneer op de controleknop wordt de bevestigingsgaten en bevestig de zijborstel. -
Pagina 72: Beveiligingsfunctie
Laat het apparaat en de accu('s) afkoelen. Herstartpreventie Als geen verbetering optreedt nadat het beveiligings- systeem is gereset, neemt u contact op met uw lokale Dit apparaat is voorzien van een herstartpreventie- Makita-servicecentrum. functie. Als de accu's worden aangebracht terwijl de aan-uitschakelaar aan staat, of als het apparaat zich herstelt na een lage-voedingsmodus* terwijl de aan-uit- GEBRUIK schakelaar wordt aangezet, voorkomt de herstartpre- ventiefunctie dat het apparaat onverwacht herstart. -
Pagina 73: Hoogte-Instelling Van De Hoofdborstel
De accu's verwijderen Zet de aan-uitschakelaar aan en laat de hoofdbor- stels ongeveer 15 tot 30 seconden draaien. Houd de knop op de accu ingedrukt en til de accu uit de accubak. Zet de aan-uitschakelaar uit. Til de voorkant van ► Fig.13: 1. -
Pagina 74: Beginnen Met Vegen
Beginnen met vegen Gebruik van het bedieningspaneel De draaisnelheid van de hoofdborstel LET OP: Houd het apparaat tijdens gebruik veranderen stevig vast. Laat het apparaat niet onbeheerd ach- ter, ongeacht of het apparaat op een helling staat Wanneer de voeding is ingeschakeld, wordt met elke of niet. -
Pagina 75: De Afvalbak Gebruiken
De filterschudfunctie in- en uitschakelen Aanbrengen Door op de [filterschudknop] te drukken, wordt de filter- Bevestig de groef in de afvalbak aan de as van de schudfunctie beurtelings in- en uitgeschakeld. afvalbak op het apparaat. ► Fig.29: 1. Groef 2. As van de afvalbak Knop/lampje Functie Werking Maak de haak vast aan het apparaat en duw Hiermee schakelt u de haak omlaag om de afvalbak op zijn plaats te de filterschudfunc-... -
Pagina 76: Een Multifunctionele Adapter Gebruiken
Namen van de onderdelen van de Breng een polyethyleenzak aan (in de winkel ver- krijgbaar, omtrek van de opening moet meer dan 1.600 multifunctionele adapter mm (63") zijn) in de stofzak. ► Fig.39: 1. Bevestigingsvergrendeling (voor Makpac) ► Fig.36: 1. Polyethyleenzak 2. Haken A (voor PDC01 / PDC1200 / PDC1500) 3. Haak B (voor PDC1200 / Bevestig de stofzak door de haken aan de linker- PDC1500) 4. -
Pagina 77: Onderhoud
Lijn de driehoekmarkeringen op de aansluiting van Na gebruik de draagbare voedingseenheid en de stekker van de adapter (voor de XGT-accu) uit en steek deze stevig zo LET OP: ver mogelijk in elkaar. Als het apparaat niet gebruikt wordt, ► Fig.43: 1. Aansluiting van de draagbare voeding- verzekert u zich ervan dat de aan-uitschakelaar seenheid 2. -
Pagina 78: De Hoofdborstels Schoonmaken
De hoofdborstels schoonmaken De zijborstel schoonmaken Klap de handgreep voorover en zet het apparaat Voor de procedure voor het aanbrengen en verwijderen rechtop, zoals aangegeven in de afbeelding. van de zijborstel, raadpleegt u "De zijborstel aanbren- gen en verwijderen". Duw een hoofdborstel naar binnen in de richting aangegeven door de pijl A in de afbeelding. Verwijder de zijborstel. Verwijder één uiteinde van de hoofdborstel in de rich- Schud het stof eraf en was de borstels met water ting aangegeven door de pijl B in de afbeelding. -
Pagina 79: Het Sponsfilter Schoonmaken
• Schroeven (bij gebruik van de multifunctionele adapter): als deze loszitten, draait u ze vast. Vervangen/bijvullen van verbruiksartikelen De borstels vervangen Als de hoofdborstels en zijborstel versleten zijn, vraagt u uw plaatselijk Makita-servicecentrum om vervangingsonderdelen. De hoofdborstels vervangen Vervang de hoofdborstels als deze niet correct kunnen worden ingesteld. Raadpleeg "Hoogte-instelling van de hoofdborstel". Voor het verwijderen en aanbrengen van de hoofdbor- stels, raadpleegt u "De hoofdborstels schoonmaken".