AEG X69264MD1 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
X69264MD1
X66264MD1
X69264MI1
X69264MK1
X66264MK1
X69264MD1
X66264MD1
X69264MK1
X66264MK1
X09281MD-X
EN USER MANUAL
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
FR MANUEL D'UTILISATION
NL GEBRUIKSAANWIJZING
ES MANUAL DE USO
PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA
UTILIZAÇÃO.
IT
LIBRETTO DI USO
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK
NO BRUKSVEILEDNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
DA BRUGSVEJLEDNING
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ET KASUTUSJUHEND
LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT NAUDOTOJO VADOVAS
2
UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
6
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
10
CS NÁVOD K POUŽITÍ
14
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
18
RO MANUAL DE FOLOSIRE
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
22
HR KNJIŽICA S UPUTAMA
26
SL NAVODILO ZA UPORABO
30
EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
34
TR KULLANIM KITAPÇIĞI
38
BG РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
42
KK ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 110
46
MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
51
SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 119
55
SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
59
130
63
67
71
75
79
83
87
91
95
101
105
114
123
AR
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG X69264MD1
Samenvatting van Inhoud voor AEG X69264MD1
-
Pagina 14: Voor Perfecte Resultaten
VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren. -
Pagina 15: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS zich strikt houden aan de regelingen VEILIGHEIDSVOOR- voorzien door de plaatselijke bevoegde autoriteiten. De wasemkap moet SCHRIFTEN regelmatig schoongemaakt worden, zowel Let op! Zich strikt aan de aanwijzingen binnen als buiten (MINSTENS EENMAAL uit deze tekst houden. Iedere PER MAAND, neem in ieder geval hetgeen aansprakelijkheid voor eventuele in deze handleiding is aangegeven in schade of brand aan het apparaat... -
Pagina 16: Onderhoud
De minimum afstand tussen het kookvlak 4.2 NIET wasbaar koolstoffilter De verzadiging van de koolstoffilter vindt van het fornuis en het laagste deel van de plaats na een min of meer geprolongeerd afzuigkap mag niet onder de 50cm liggen,... -
Pagina 17: Verlichting
NEDERLANDS Uitschakeling van de koolstoffilter verza- Toets ON/OFF verlichting diging indicator: Zet de kap af en druk tegelijkertijd 3 secon- Toets “Breeze”functie (Ventilatie van de den lang op de toetsen . Op de kamer) display knippert 2 seconden lang alleen de De kap gaat gedurende ongeveer letter “F”... - Pagina 132 LIB0115248 Ed. 09/15...