Download
Deel
Print deze pagina
cecotec Bolero DRESSCODE 740 BI Inverter A Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. cecotec Handleidingen
  4. Wasmachines
  5. Bolero DRESSCODE 740 BI Inverter A
  6. Handleiding
cecotec Bolero DRESSCODE 740 BI Inverter A Handleiding

cecotec Bolero DRESSCODE 740 BI Inverter A Handleiding

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 214
D R E S S CO D E 740 BI Inverter A
D R E S S CO D E 840 BI Inverter A
D R E S S CO D E 940 BI Inverter A
Lavadora/ Washing machine
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
loading

Samenvatting van Inhoud voor cecotec Bolero DRESSCODE 740 BI Inverter A

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Montage Istruzioni di sicurezza 4. Bedienungsanleitung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung Instrukcje bezpieczeństwa 6. Problemlösung Bezpečnostní pokyny 7. Technische Spezifikationen 8.
  • Pagina 3 9. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 9. Garantie en technische ondersteuning 10. Copyright SPIS TREŚCI 1. Części i komponenty 2. Przed użyciem 3. Instalacja 4. Instrukcje użytkowania 5. Czyszczenie i konserwacja 6. Rozwiązywanie problemów 7. Specyfikacja techniczna 8. Jak zmontować pralkę 9.
  • Pagina 73 ESPAÑOL MEDIDAS (FIG. 29) Modelo 02722 Bolero DressCode 740 BI Inverter A 02723 Bolero DressCode 840 Inverter A Dimensiones 595mm 825mm 495mm 915mm 135mm 555mm 545mm 975mm Peso 60kg Modelo 02724 Bolero DressCode 940 BI Inverter A Dimensiones 595mm 825mm...
  • Pagina 212 PORTUGUÊS MEDIDAS. FIG. 29 Modelo 02722 Bolero DressCode 740 BI Inverter A 02723 Bolero DressCode 840 Inverter A Dimensões 595 mm 825 mm 495 mm 915 mm 135 mm 555 mm 545 mm 975 mm Peso 60 kg Modelo 02724 Bolero DressCode 940 BI Inverter A Dimensões...

  • Pagina 214: Onderdelen En Componenten

    Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen.

  • Pagina 215: Installatie

    NEDERLANDS Inhoud van de doos Wasmachine Slang Handleiding Doppen 3. INSTALLATIE Plaats het apparaat op een vlak, stabiel en droog oppervlak. Zet het product niet op de voedingskabel. F Zorg ervoor dat u minimale afstanden tot muren aanhoudt. Fig. 3 Vermijd blootstelling aan direct zonlicht en warmtebronnen.
  • Pagina 216 NEDERLANDS Draai de borgmoer los om de poten te draaien tot ze goed contact maken met de vloer. Stel de poten af en draai de moeren vast met een steeksleutel. Zorg ervoor dat het apparaat stabiel is. Aansluiting van de watertoevoerslang Waarschuwing De watertoevoerslang niet knikken, breken, wijzigen of repareren.

  • Pagina 217: Instructies Voor Gebruik

    NEDERLANDS Waarschuwing Zorg ervoor dat u de akoestische sponzen monteert, want deze kunnen het geluid van de wasmachine tijdens het draaien verminderen. Plaats een zacht materiaal zoals schuimrubber of handdoeken tussen de onderkant van de wasmachine en de vloer ter bescherming. Til de wasmachine voorzichtig aan één kant op en plak de langere sponzen op de langere onderkant van de wasmachine.
  • Pagina 218 NEDERLANDS Laad de wasmachine met het wasgoed. Sluit de deur. Voeg wasmiddel (en wasverzachter indien nodig) toe in het wasmiddelbakje. Opmerking Doe alleen wasmiddel in vak I nadat u “Pre wash” heeft gekozen in wasmachines met deze functie. Controleer voor het wassen of de wasmachine correct geïnstalleerd is. Wassen.
  • Pagina 219 NEDERLANDS Wasmiddelbakje.Fig. 13 1: voorwasvak (wasmiddel) 2: Wasverzachtervakje 3: Wasvak (wasmiddel) 4: Trek aan het wasmiddelbakje om het te verwijderen. Programma Quick 15’ (Express 15 min) Rapid 45´(Snel 45 min) 20 ºC Jeans (Spijkerstof) ECO 40-60 Steam Wash (stoomreiniging) Rinse&Spin (Spoelen en centrifugeren) Centrifugeren (Spin Only) Baby Care (Baby kleding) Wool (Wol)
  • Pagina 220 NEDERLANDS Opmerking Bij gebruik van geconcentreerd of additief afwasmiddel, wordt het aanbevolen, voordat het in het wasmiddelreservoir te gieten, het met water enigszins te verdunnen om te voorkomen dat de inlaat van het wasmiddelreservoir verstopt raakt of dat er water uitlekt wanneer het reservoir wordt gevuld.
  • Pagina 221 NEDERLANDS Mild wasmiddel Synthetisch 20/30 Delicate stoffen, zijde, (Synthetic) viscose Wasmiddel speciaal Wool (Wol) 20/30/40 Wol (Wool) voor wol Bedieningspaneel Fig. 14 Aan-/uit knop (1) Indrukken om het apparaat aan en uit te zetten. Start/pauze knop (2) Druk op om de wascyclus te starten of te pauzeren. Optie (3) Selecteer een extra optie door op de gewenste knop te drukken, de indicator licht op wanneer een optie is geselecteerd.
  • Pagina 222 NEDERLANDS Programma’s: 02722 DressCode 740 BI Inverter A PROGRAMMA LADING (kg) STANDAARD TIJD (h:min) Quick 15’ (Express 15 min) 0:15 Rapid 45´(Snel 45 min) 0:45 20 ºC 1:01 Jeans (Spijkerstof) 1:35 ECO 40-60 3:28 Steam Wash (stoomreiniging) 1:48 Rinse&Spin (Spoelen en 0:20 centrifugeren) Centrifugeren (Spin Only)
  • Pagina 223 NEDERLANDS Jeans (Spijkerstof) 1:35 ECO 40-60 3:38 Steam Wash (stoomreiniging) 1:48 Rinse&Spin (Spoelen en 0:20 centrifugeren) Centrifugeren (Spin Only) 0:12 Baby Care (Baby kleding) 2:01 Wool (Wol) 1:07 Delicate (Delicate kleding) 0:50 Mixed (Diverse kleding) 1:20 Syntethic (Synthetische kleding) 3:18 Sports (Sportkleding) 0:47 Cotton (Katoen)
  • Pagina 224 3:39 Opmerking De parameters in deze tabel zijn alleen bedoeld als referentie voor de gebruiker. De werkelijke parameters kunnen afwijken van de hier getoonde parameters. Model: 02722 Wasmachine Bolero DressCode 740 BI Inverter A Cycle Quick 15’ 2,0 Koud 0:15...
  • Pagina 225 NEDERLANDS De energie-efficiëntieklasse van de EU is: A Energie testprogramma: ECO 40-60. Andere voorgeconfigureerd. Halve belasting voor machine van 7,0 kg: 3,5 kg. Een kwart belasting voor machine van 7,0 kg: 2,0 kg. Model: 02723 Wasmachine Bolero DressCode 840 BI Inverter A Cycle Quick 15’...
  • Pagina 226 NEDERLANDS Model: 02724 Wasmachine Bolero DressCode 940 BI Inverter A Cycle Quick 15’ Koud 0:15 0,030 31,0 Koud 70%/800 20ºC 1:01 0,189 48,0 65%/1000 Steam Wash 4,0 1:48 0,599 48,0 65%/1000 Mixed 1:20 0,813 78,0 65%/1000 Cotton 3:39 1,056 78,0 70%/800 3:48 0,865...
  • Pagina 227 NEDERLANDS De meest efficiënte programma’s in termen van energieverbruik zijn meestal programma’s bij lagere temperaturen en van langere duur. Door de wasmachine te laden tot de capaciteit die is aangegeven voor de respectieve programma’s, kan energie en water worden bespaard. Het geluid en het resterende vochtgehalte worden beïnvloed door het centrifugetoerental: hoe hoger het centrifugetoerental, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vochtgehalte.
  • Pagina 228 NEDERLANDS Rinse&Spin (Spoelen en Spoelt, centrifugeert het wasgoed en laat het water uit de centrifugeren) trommel lopen. Centrifugeren (Spin Only) De was centrifugeren en het water uit de trommel laten lopen Baby Care (Baby kleding) Handig programma voor delicate stoffen zoals babykleding. Reinigt dieper en spoelt beter af om de babyhuid te beschermen.
  • Pagina 229 NEDERLANDS Mixed (Diverse 1000 Uitgestelde start/Pre kleding) wash/extra spoelen Jeans (Spijkerstof) Uitgestelde start/Pre wash/extra spoelen ECO 40-60 1400 Uitgestelde start 20 ºC 1000 Uitgestelde start/extra spoelen Centrifugeren 1000 Uitgestelde start (Spin Only) Quick 15´ (Snel 15 Koud Uitgestelde start min) Rapid 45´(Snel 45 Uitgestelde start/extra min)
  • Pagina 230 NEDERLANDS Druk op uitgestelde start en selecteer de tijd (de tijd kan variëren van 0 tot 24 uur). Druk op Start/Pauze om de uitgestelde start te activeren. Om de functie “Uitgestelde start” te annuleren, drukt u voor het starten van het programma op de knop totdat op het display 0H verschijnt.
  • Pagina 231 NEDERLANDS 1. Apparatuur aanzetten 2. Kies het gewenste programma met de keuzeknop en de gewenste instellingen indien van toepassing (temperatuur, centrifugetoerental, voorwas, extra spoelen). 3. Druk ongeveer 3 seconden op de knop “Speed”. De configuratie wordt opgeslagen. 4. Door het programma “My Cycle” te selecteren via de selecteur, worden de eerder opgeslagen instellingen automatisch geactiveerd.
  • Pagina 232 NEDERLANDS De informatie die wordt gegeven voor andere programma’s dan het eco 40-60 programma is slechts indicatief. Het eco 40-60 programma is in staat normaal bevuild katoenen kleding dat als wasbaar op 40°C of 60°C is aangegeven, samen in dezelfde cyclus te reinigen. Dit programma wordt gebruikt om de naleving van de EU-wetgeving inzake ecologisch ontwerp te beoordelen.

  • Pagina 233: Schoonmaak En Onderhoud

    NEDERLANDS 5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Waarschuwing Voordat u het apparaat reinigt of repareert, moet u het loskoppelen van het elektriciteitsnet en de watertoevoerkraan dichtdraaien. Goed onderhoud van de wasmachine verlengt de levensduur. Het oppervlak kan indien nodig worden gereinigd met een verdund neutraal, niet-schurend reinigingsmiddel. Als er overtollig water is, gebruik dan een doek om het onmiddellijk op te nemen.
  • Pagina 234 NEDERLANDS Doe de dop van de ontharder er weer op en duw hem lichtjes op zijn plaats in het wasmiddelreservoir. Waarschuwing Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen of chemicaliën om het wasmiddelreservoir te reinigen. Reinig het ongeveer elke 3 maanden. Reiniging van het afvoerpomp filter. Fig. 19 Waarschuwing Pas op met het warme water! Laat eventuele waterresten afkoelen.

  • Pagina 235: Probleemoplossing

    Als het probleem aanhoudt, neem systeemconnector heeft dan contact op met de Technische verbindingsproblemen Dienst van Cecotec. Ongebruikelijk geluid Controleer of de transportschroeven zijn verwijderd. Zorg ervoor dat het apparaat op een stevige en vlakke vloer wordt geïnstalleerd.
  • Pagina 236 NEDERLANDS Als het probleem aanhoudt: 1. Koppel de apparatuur los van het lichtnet. 2. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Foutmeldingen Fout Oorzaak Oplossing De deur is niet goed dicht Sluit de deur en zet hem opnieuw aan.

  • Pagina 237: Technische Specificaties

    NEDERLANDS 7. TECHNISCHE SPECIFICATIES U kunt toegang krijgen tot de productdatabase waar uw modelinformatie is opgeslagen door de QR-code van uw model te scannen (ook te vinden op het energielabel). Product Bolero DressCode Bolero DressCode Bolero DressCode 740 BI Inverter A 840 BI Inverter A 940 BI Inverter A Referentie...

  • Pagina 238: De Wasmachine Integreren

    NEDERLANDS 8. DE WASMACHINE INTEGREREN Set voor montage. Fig. 20 1. Zelftappende schroeven ST4*12 (x4) 2. Zelftappende schroeven M5*12 (x6) 3. Zelftappende schroeven ST4,8*15 (x4) 4. Scharnieren (x2) 5. Magneten (x2) 6. Verdelers (x2) 7. Positioneerpapier (x1) Montagemateriaal (niet meegeleverd) 1.

  • Pagina 239: Garantie En Technische Ondersteuning

    Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 10. COPYRIGHT De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Pagina 240 NEDERLANDS 595mm 825mm 495mm 915mm 135mm 555mm 545mm 975mm Gewicht 60kg Model 02724 Bolero DressCode 940 BI Inverter A Afmetingen 595mm 825mm 515mm 935mm 135mm 575mm 565mm 995mm Gewicht 60kg *Aangegeven gegevens die kunnen variëren afhankelijk van de aangebrachte verbeteringen. BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 294 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 295 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 296 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 6 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 8 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 297 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 10 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 11 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 298 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 12 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 13 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 299 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 14 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 15 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 16 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 300 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 17 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 18 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 301 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 19 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 20 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 302 600mm 580mm 825mm 825mm 152.5mm Fig. / Img. / Rys. / Obr. 21 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 22 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 303 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 23 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 24 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 304 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 25 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 26 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 305 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 27 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 28 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 306 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 29 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...
  • Pagina 307 BOLERO DRESSCODE 740/840/940 BI INVERTER A...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Bolero dresscode 840 bi inverter aBolero dresscode 940 bi inverter a