Sony XM-4ES Gebruiksaanwijzing
4-channel power
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
4-Channel Power
Amplifier
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. XM-4ES
Serial No.
XM-4ES
5-038-863-15(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
NL
SE
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Sony XM-4ES
Samenvatting van Inhoud voor Sony XM-4ES
- Pagina 66 Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da voor het recyclen van elektrisch en elektronisch Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, België. materiaal. Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het hoofdstuk over het veilig verwijderen van batterijen.
-
Pagina 67: Kenmerken
Kenmerken • Nominaal uitgangsvermogen van 100 W (bij 4 Ω) en 165 W (bij 2 Ω). • Klasse D-technologie* • Autoradio's zonder lijnuitgang kunnen rechtstreeks met behulp van een luidsprekerkabel-naar-RCA-adapter (niet bijgeleverd) aangesloten worden op de luidsprekeruitgang van uw autoradio (hoogniveau-invoeraansluiting). - Pagina 68 Inhoudsopgave Kenmerken....... . . 3 Onderdelen en bedieningselementen Eindversterker ......5 Installatie en aansluiting Onderdelen voor installatie en aansluiting .
-
Pagina 69: Onderdelen En Bedieningselementen
Onderdelen en bedieningselementen Eindversterker Bedieningspaneel (bovenpaneel) CH 1/2 CH 3/4 TURN-ON INPUT MODE LINE OUT MODE FILTER RANGE (Hz) HPF (Hz) LPF (Hz) INPUT SENS FILTER RANGE (Hz) HPF (Hz) LPF (Hz) INPUT SENS 1.5k 1.5k 1.5k 1.5k REMOTE SIGNAL THRU 500- 500-... - Pagina 70 LPF-regelaar (laagdoorlaatfilter) • "1-2": voor 2-kanaalsinvoer. Past afhankelijk van de instellingen bij RANGE de INPUT 1 CH 1 CH 3 kantelfrequentie aan binnen het bereik 50 Hz - INPUT 2 CH 2 500 Hz of 500 Hz - 5 kHz. CH 4 ...
-
Pagina 71: Aansluitpaneel (Voorpaneel)
Aansluitpaneel (voorpaneel) INPUT INPUT LINE OUT SPEAKER OUT 12 V REMOTE GROUND VOLTAGE 40 A 40 A CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 LOW HIGH BRIDGED BRIDGED INPUT VOLTAGE-schakelaar LINE OUT-aansluiting Hiermee kunt u het type invoeraansluiting Zie "Uitvoeraansluiting"... -
Pagina 72: Installatie En Aansluiting
Installatie en aansluiting Onderdelen voor installatie en aansluiting Montageschroef Inbussleutel (2,5 mm) (1) (5 × 20 mm) (4) De richting van de afdekking van het Deze onderdelenlijst omvat niet alle inhoud van de verpakking. koellichaam aanpassen U kunt de richting van de afdekking van het koellichaam naar wens aanpassen. -
Pagina 73: Voedingsaansluitingen
Voedingsaansluitingen Aansluiting • Alvorens aansluitingen door te voeren, moet u +12 V REMOTE eerst de massaklem van de autoaccu loskoppelen om kortsluiting te vermijden. Sluit de +12 V- GROUND voedingskabel pas aan op de versterker wanneer alle andere kabels aangesloten zijn. •... -
Pagina 74: Ground-Aansluiting
GROUND-aansluiting Invoeraansluiting • Zorg ervoor dat de massakabel altijd stevig verbonden is met een metalen punt op het De INPUT-aansluiting kan zowel door laagniveau- autochassis. Als de verbinding losraakt, kunnen er als hoogniveau-aansluitingen gebruikt worden. storingen optreden. Een laagniveau-invoeraansluiting maken •... - Pagina 75 2-kanaalsinvoer Hieronder vindt u de aansluitingen en instellingen die meestal gebruikt worden wanneer u een Zie "Luidsprekeraansluiting" (pagina 12) . autoradio op deze versterker aansluit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij uw autoradio geleverd is voor meer informatie over de invoeraansluiting voor uw autoradio.
-
Pagina 76: Luidsprekeraansluiting
4-kanaalsinvoer Luidsprekeraansluiting Zie "Luidsprekeraansluiting" (pagina 12) of . • Gebruik voldoende krachtige luidsprekers. Te lichte luidsprekers kunnen beschadigd raken. • Sluit geen actieve luidsprekers (met een AUDIO OUT* AUDIO OUT* ingebouwde versterker) aan op de luidsprekeraansluitingen van de versterker. Hierdoor kunnen de actieve luidsprekers INPUT MODE beschadigd raken. -
Pagina 77: Luidsprekersysteem Met Volledig Bereik
2-wegssysteem – Stel RANGE in op "50-500". Zie "Invoeraansluiting" (pagina 10) , of . Luidsprekersysteem met volledig Tweeter (min. 2 Ω) bereik Zie "Invoeraansluiting" (pagina 10) , of . Voorluidspreker (min. 2 Ω) CH 1/2 CH 3/4 FILTER FILTER HP LP... -
Pagina 78: Uitvoeraansluiting
Als het toestel oververhit is, wacht u tot het afgekoeld is voor u het opnieuw gebruikt. Als u vragen of problemen hebt in verband met uw toestel die niet in deze gebruiksaanwijzing worden behandeld, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verdeler. -
Pagina 79: Onderhoud
Uitgangen: hebt vervangen, is er wellicht een intern defect. Luidsprekeraansluitingen Neem in dat geval contact op met uw RCA-stekkeraansluitingen dichtstbijzijnde Sony-verdeler. Luidsprekerimpedantie: 2 Ω - 8 Ω (stereo) 4 Ω - 8 Ω (bij gebruik als bridgeversterker) Maximale uitvoer: 4 luidsprekers: 237,5 W × 4 (bij 2 Ω) / totaal... -
Pagina 80: Problemen Oplossen
Stroomverbruik: Problemen oplossen Bij nominaal vermogen: 30 A (4 Ω, 100 W × 4) Afstandsbedieningsingang: 4 mA De onderstaande controlelijst kan u helpen bij het Afmetingen: oplossen van de meeste problemen die zich met Ong. 270 mm × 60 mm × 215 mm (b/h/d) het toestel kunnen voordoen. -
Pagina 81: Ondersteuningssite
Het volume is te laag. De instelling van de INPUT SENS-regelaar is niet geschikt. Draai de INPUT SENS-regelaar rechtsom. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- verdeler als deze oplossingen niet helpen. Ondersteuningssite Raadpleeg de onderstaande website als u vragen...