Remington HC5810 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Model No. HC5810
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
продукт Remington
®
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную
информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
10/INT/HC5810 Version 03/10 Part No. T22-29629
REMINGTON
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2010 SBI
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd 1-3
PROFESSIONAL
HAIR CLIPPER
3
HC5810
2.
5.
3.
1.
4.
6.
7.
8.
26.03.10 16:34
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Remington HC5810
Samenvatting van Inhoud voor Remington HC5810
-
Pagina 15: Beschrijving
NEDERLANDS Dank u voor het kiezen van Remington ® . Onze producten zijn ontwikkeld om aan de hoogste normen t.a.v. kwaliteit, functionaliteit en ontwerp te voldoen. Wij ® hopen dat u uw nieuwe Remington product met veel plezier zult gebruiken. Lees a.u.b. -
Pagina 16: Gebruik
NEDERLANDS LED-LAADINDICATOR Als de tondeuse volledig geladen is, zullen alle groene LED’s oplichten. Gebruik het apparaat tot de batterij bijna leeg is. Dit wordt aangegeven door een rood indicatielampje Als de trimmer aan het opladen is, knipperen de groene LCD-lampjes. Uw tondeuse kan niet teveel worden opgeladen. - Pagina 17 NEDERLANDS KEUZEKNOP – KORTE LENGTE – SCHEMA 6 De instelknop voor een korte lengte kan op 5 verschillende lengtes (0,8-2 mm) worden ingesteld door de knop op de gewenste instelling te draaien. Draai het wieltje linksom voor een langere lengte en rechtsom voor een kortere lengte. INSTRUCTIES VOOR HET KNIPPEN VAN HAAR Opmerking: laat voor gelijkmatig knippen het kamhulpstuk/mes zijn eigen weg door het haar laten knippen, maar duw het er niet vlug door.
-
Pagina 18: Verzorging Van Uw Tondeuse
NEDERLANDS VERZORGING VAN UW TONDEUSE Uw tondeuse is voorzien van snijbladen van hoogwaardige kwaliteit. Maak de mesjes en het meselement regelmatig schoon zodat uw tondeuse langdurig goed blijft functioneren. Houd altijd het hulpstuk van de geleidekam op het trimblad. NA ELK GEBRUIK Zorg ervoor dat de tondeuse is uitgeschakeld en uit het stopcontact is getrokken. -
Pagina 19: Waarschuwing - Om Het Risico Van Brandwonden, Elektrocutie, Brand Of Persoonlijk Letsel Te Voorkomen
Volg de nationale of lokale regels voor het verzamelen en afvoer van afval op die in uw regio gelden. VOORZICHTIG: De batterijen niet verbranden of kapot maken, omdat deze dan kunnen barsten of giftige materialen kunnen vrijkomen. Voor informatie over recycling kijk op www.remington-europe.com 100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd NL_17 26.03.10 16:35... -
Pagina 20: Batterij Verwijderen
Dit zal de garantietermijn echter niet verlengen. Neem bij claims gewoon contact op met het Remington ® Service Center in uw regio. - Pagina 116 ﻋﺮﺑﻲ إن ﻣ ُ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴ ﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﺠﻮدة و اﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ّ ﺔRemington ﺷﻜﺮ ا ً ﻷن اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ وﻗﻊ ﻋﻠﻰ رﳝﻨﻐﺘﻮن ® و اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ رﳝﻨﻐﺘﻮن ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﺳﺘﺨﺪام...
- Pagina 118 ﻋﺮﺑﻲ ٦ ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻮل اﻟﻘﺼﻴﺮ – اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﺮص ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻄﻮل ﻟﻴﻤﻨﺤﻚ ٥ أﻃ ﻮ ال ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻘﺺ ٨٫٠ ٢ ﻣﻠﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻌﺠﻠﺔ إﻟﻰ اﻹﻋ ﺪ اد اﳌﻄﻠﻮب ﳝﻜﻨﻚ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻃﻮل أﻛﺒﺮ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻋﻜﺲ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻃﻮل أﻗﻞ ﺑﺘﺪوﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ...
- Pagina 119 ﻋﺮﺑﻲ ﻟﻼﻋﺘﻨﺎء ﺑﺠﻬﺎز ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ اﳋﺎص ﺑﻚ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﻘﺼﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا ةدﻮﳉا ﺔﻴﻻﻋ ﺗﺎﺮﻔﺸﺑ ةدوﺰﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣا اﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﺰودة ﺑﺸﻔ ﺮ ات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﳉﻮدة ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ أداء ﻳﺪوم ﳌﺎﻛﻴﻨﺔ اﳊﻼﻗﺔ، ﻧﻈﻒ اﻟﺸﻔ ﺮ ات و اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻧﻨﺼﺢ...
- Pagina 121 رﺳﻮم ﺑﺸﺮط ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻳﺼﺎل اﻟﺸ ﺮ اء وﻫ ﺬ ا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن، اﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ Remington ® ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺒ ﻘ ً ﺎ ﳊﻘﻮق اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ...