EINHELL GE-WS 18/10 Li-Solo Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Drucksprühgerät
GB
Original operating instructions
Cordless pressure sprayer
F
Instructions d'origine
Pulvérisateur à pression sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Spruzzatore a pressione a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-tryksprøjte
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven tryckspruta
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový tlakový postřikovač
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový tlakový
postrekovač
NL
Originele handleiding
Accu druksproeier
E
Manual de instrucciones original
Pulverizador a presión inalámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-paineruisku
13
Art.-Nr.: 34.252.40 (Solo)
Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 1
Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 1
GE-WS 18/10 Li-Solo
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska tlačna škropilnica
H
Eredeti használati utasítás
Akkumulátoros-nyomáspermetező
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pulverizator sub presiune cu acu-
mulator
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Συσκευή ψεκασμού πίεσης, με
μπαταρία
P
Manual de instruções original
Pulverizador de pressão sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski tlačna prskalica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski uređaj za prskanje
pod pritiskom
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy opryskiwacz
ciśnieniowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü ilaçlama pompası
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga aiaprits
I.-Nr.: 21012
31.01.2023 11:46:53
31.01.2023 11:46:53
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GE-WS 18/10 Li-Solo
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-WS 18/10 Li-Solo
- Pagina 1 GE-WS 18/10 Li-Solo Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Drucksprühgerät Akumulatorska tlačna škropilnica Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless pressure sprayer Akkumulátoros-nyomáspermetező Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Pulvérisateur à pression sans fi l Pulverizator sub presiune cu acu- mulator Istruzioni per l’uso originali...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 2 Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 2 31.01.2023 11:46:56 31.01.2023 11:46:56...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 3 Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 3 31.01.2023 11:47:01 31.01.2023 11:47:01...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 4 Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 4 31.01.2023 11:47:12 31.01.2023 11:47:12...
-
Pagina 91: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! kinderen worden uitgevoerd. Het apparaat mag Bij het gebruik van toestellen dienen enkele niet door personen met verminderde fysieke, sen- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om sorische of mentale capaciteiten of door perso- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees nen met onvoldoende kennis of ervaring worden daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies gebruikt, tenzij een voor hen verantwoordelijke... -
Pagina 92: Doelmatig Gebruik
3. Doelmatig gebruik Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel De druksproeier dient uitsluitend voor het sproei- gebruik. Wij geven geen garantie indien het ge- en van de volgende vloeistoff en binnenshuis, in reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij- de tuin of in kassen: ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt... -
Pagina 93: Montage Van De Accu
en kunnen worden gebruikt om elektrische ge- 5.1 Montage van de accu reedschappen onderling te vergelijken. Aanwijzing: Het apparaat wordt geleverd zonder accu en zonder lader! De opgegeven totale trillingsemissiewaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook Druk zoals te zien in afb. 2 op de grendeltoets worden gebruikt voor een voorlopige inschatting (pos. -
Pagina 94: Bediening
Voor een deskundige verzending verzoeken stallingen of opslagruimtes voor levens- wij u contact op te nemen met onze klan- middelen en voeder, maar uitsluitend in de tendienst of het verkooppunt waar u het ap- openlucht. • paraat heeft aangekocht. Sproeimiddelen kunnen in een apart reservoir bereid en goed voorgemengd, en daarna in Zorg er bij de verzending of verwerking van het reservoir van de druksproeier gegoten... -
Pagina 95: Reiniging, Onderhoud En Bestelling Van Onderdelen
1. Klap de afsluitingen van het reservoir (afb. 6, • Wisselstuknummer van het benodigd stuk pos. 5) naar boven en til het motorgedeelte Actuele prijzen en info vindt u terug onder van het reservoir af. www.Einhell-Service.com - 95 - Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 95 Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 95 31.01.2023 11:48:12 31.01.2023 11:48:12... -
Pagina 96: Verwijdering En Recyclage
8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevo- erd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. -
Pagina 97: Schema Voor Foutopsporing
10. Schema voor foutopsporing Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen Motor loopt niet a) Apparaat niet ingeschakeld a) Aan/Uit-schakelaar indrukken (zie punt 6.) b) Aansluitingen aan de motor losgekomen b) Door werkplaats van de klan- tendienst laten controleren c) Accu niet correct erin gestoken c) Accu verwijderen en opnieuw erin steken (zie punt 5.) Ondanks gevulde... -
Pagina 98: Indicatie Lader
11. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Operationaliteit Knippert De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. - Pagina 99 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 99 - Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 99...
-
Pagina 100: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 101: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 229 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Drucksprühgerät* GE-WS 18/10 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 231 EH 01/2023 (01) Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 231 Anl_GE_WS_18_10_Li_SPK13.indb 231 31.01.2023 11:48:52 31.01.2023 11:48:52...