ULTIMATE SPEED 337958 2001 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Hydraulische stempelkrik
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
HYDRAULIK-STEMPELWAGENHEBER / HYDRAULIC
BOTTLE JACK / CRIC HYDRAULIQUE
HYDRAULIK-
STEMPELWAGENHEBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CRIC HYDRAULIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
HYDRAULICZNY PODNOŚNIK
STEMPLOWY
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
HYDRAULICKÝ PIESTOVÝ
ZDVIHÁK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
IAN 337958_2001
HYDRAULIC BOTTLE JACK
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
HYDRAULISCHE STEMPELKRIK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
HYDRAULICKÝ PÍSTOVÝ ZVEDÁK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ULTIMATE SPEED 337958 2001
Samenvatting van Inhoud voor ULTIMATE SPEED 337958 2001
- Pagina 1 HYDRAULIK-STEMPELWAGENHEBER / HYDRAULIC BOTTLE JACK / CRIC HYDRAULIQUE HYDRAULIK- HYDRAULIC BOTTLE JACK STEMPELWAGENHEBER Operation and safety notes Translation of the original instructions Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung CRIC HYDRAULIQUE HYDRAULISCHE STEMPELKRIK Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduction de la notice originale Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing HYDRAULICZNY PODNOŚNIK HYDRAULICKÝ...
-
Pagina 12: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung 12 DE/AT/CH... -
Pagina 20: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of conformity 20 GB/IE... - Pagina 30 Legenda van de gebruikte pictogrammen .......... Pagina 31 Inleiding ..........................Pagina 31 Doelmatig gebruik........................ Pagina 31 Beschrijving van de onderdelen ..................Pagina 31 Technische gegevens ......................Pagina 31 Leveringsomvang ......................... Pagina 31 Veiligheidsinstructies ..................... Pagina 31 Gebruik ..........................Pagina 33 Auto opkrikken ........................
-
Pagina 31: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen Kleinste en grootst mogelijke ca. / approx. / Lees de gebruiksaanwijzing env. / hoogte 18,5–36 cm Hydraulische stempelkrik Stang (voor daalventiel) Olieplug Inleiding Technische gegevens Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig Hefhoogte: ca. - Pagina 32 Het is absoluut vereist dat de bedienende vertrouwd te worden gemaakt. De pomp- persoon de krik en de last tijdens alle bewe- en overbrengingskrachten bedragen onge- gingen kan observeren. veer 380 N*. Het is niet toegestaan, onder de opgetilde Als de markeringen op het product zodanig last te werken zolang deze niet met behulp beschadigd zijn dat ze niet meer leesbaar zijn, van geschikte middelen beveiligd is.
-
Pagina 33: Gebruik
Opmerking: let op de geleiding van de onbedoeld dalen te beschermen. Zorg voor een andere autokrik waarmee u het voer- hefstangopname . Zorg ervoor dat de tuig zodanig kunt opkrikken dat de defecte hefstang juist vast klikt in de geleiding. autokrik veilig kan worden verwijderd. -
Pagina 34: Reiniging En Onderhoud
Draai de verlengschroef weer omlaag Smeer alle bewegende delen van de krik als deze omhooggeschroefd is. regelmatig in om corrosie te voorkomen. Als de autokrik niet meer naar beneden gaat Vul ca. 100–105 ml olie bij als de olie zoals gewenst, dient u het voertuig beslist helemaal verbruikt is. -
Pagina 35: Storingen Verhelpen
= Het pompmechanisme functioneert slechts Draai de verlengschroef helemaal omlaag. Bewaar de hydraulische krik en de hefstang gedeeltelijk. = Er bevindt zich te veel hydrauliekolie in de op een droge en tegen vocht beschermde plek. Let op dat de schotel compleet neerge- cilinder. -
Pagina 36: Afwikkeling In Geval Van Garantie
Service Belgiё optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of ver- Tel.: 080071011 vangen. Deze garantie komt te vervallen als het Tel.: 80023970 (Luxemburg) product beschadigd wordt, niet correct gebruikt E-Mail: owim@lidl.be of onderhouden wordt. -
Pagina 37: Eg-Conformiteitsverklaring
EG-conformiteitsverklaring NL/BE... -
Pagina 62: Eg-Konformitné Vyhlásenie
EG-Konformitné vyhlásenie 62 SK...