Pagina 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de OFEN MINI Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Modell 68825...
Informationen für den Fachhandel .....16 Protection de l’environnement ....34 Service-Adressen ........17 Service ...........17 Bestellformular ........18 Gebruiksaanwijzing model 68825 Instructions for use Model 68825 Technische gegevens .......35 Technical Specifications ......19 Verklaring van de symbolen .......35 Explanation of symbols ......19 Veiligheidsvoorschriften ......35 Important Safeguards .......19...
Pagina 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER OFEN...
Pagina 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER OFEN Ab Seite 8 Pagina 43 Backblech Teglia Gitterrost Griglia Temperaturregler Regolatore di temperatura Zeitwahlregler Selettore temporale Page 19 Página 51 Baking sheet Bandeja de horno Grill grate Parrilla Temperature controller Regulador de temperatura...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 68825 TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen: 1.050 Watt, 220–240 V~, 50/60 Hz Behuizing: metaal/kunststof Deur: hittebestendig glas Afmetingen: ca. 35,3 x 27,1 x 19,5 cm (l x b x h) Volume: ca. 9 liter Gewicht: ca.
Pagina 36
Copyright UNOLD AG | www.unold.de gekregen en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben. Kinderen tussen de 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet aanslui- ten, bedienen, reinigen of onderhouden. 4. LET OP - Delen van dit product kunnen heel heet worden en ver- brandingen veroorzaken! Wees in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen bijzonder voorzichtig.
Pagina 37
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Niet aan de kabel trekken. De kabel niet over de rand van het werkvlak laten hangen. Rol de kabel niet om het apparaat heen en let op dat de kabel geen knik vertoont. 19. Zorg ervoor dat de kabel niet met de hete delen van het apparaat in aanraking komt.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 33. Neem bij krassen of andere schade aan de glasdeur van het appa- raat eerst contact op met onze klantenservice voordat het appa- raat weer gebruikt. LET OP: Het apparaat wordt tijdens de werking heel heet! Open de behuizing van het apparaat in geen geval.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen uit het apparaat en controleer of alle delen compleet en onbeschadigd zijn. Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen - gevaar voor verstik- king! 2. Was de afneembare delen af in warm water met een mild afwasmiddel. Gebruik hiervoor geen bijtende poetsmiddelen of staalwol.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bakplaat: Geschikt voor levensmiddelen waarvoor water nodig is of die tijdens het garen vocht verliezen. Na de ingestelde tijd stopt het apparaat automatisch met verhitten. Draai als het apparaat klaar is de temperatuurregeling op 0/OFF/UIT.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RECEPTEN Pizza-toast Ingrediënten: 2 sneetjes witbrood, 1 plak cervelaatworst, 1 plak gekookte ham, 1 kleine tomaat, 1 el champignon- schijven, 1 plak Edammer kaas, 1 el zure room, oregano, zout en peper naar smaak Bereiding: Leg de sneetjes witbrood op het rooster, schuif het rooster in de oven en toast bij 230 °C boven- en...
De recepten in deze gebruiksaanwijzing zijn door de auteurs en door UNOLD AG zorgvuldig ontwik- keld en getest. Een garantie kan er echter niet worden aanvaard. De auteurs en/of UNOLD AG en haar gemachtigden kunnen in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor letsel, materiële schade en financiële schade.