(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Beoogd gebruik c. Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische Uw Black & Decker heggenschaar is bestemd voor het gereedschap vergroot het risico van een elektrische knippen van heggen, struiken en heesters.
Pagina 40
NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies) e. Reik niet te ver. Zorg er altijd voor dat u stevig staat g. Gebruik elektrische gereedschappen, en in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het gereedschap toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de in onverwachte situaties beter onder controle houden.
Pagina 41
(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS ♦ Zorg er altijd voor dat bij gebruik van deze machine alle ♦ Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het veiligheidsvoorzieningen zijn aangebracht. Probeer nooit snijblad. Verwijder geen snijmateriaal of houd om een incomplete machine of een machine met niet geen materiaal vast dat gesneden moet worden als goedgekeurde aanpassingen te gebruiken.
Pagina 42
NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies) ♦ Gezondheidsrisico’s als gevolg van het inademen Pictogrammen van stof dat door gebruik van het gereedschap wordt De machine is voorzien van de volgende pictogrammen: veroorzaakt (bijvoorbeeld tijdens het werken met hout, vooral eiken, beuken en MDF). Waarschuwing! De gebruiker moet de Aanvullende veiligheidsinstructies voor accu’s en laders handleiding lezen om risico op letsel te verkleinen...
(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS ♦ Open de lader niet. ♦ Schuif de kraag (11) omlaag en draai hem rechtsom ♦ Prik nooit met een scherp voorwerp in de lader. totdat hij volledig is vastgedraaid. ♦ Laad het de lader op een goed geventileerde locatie op. Waarschuwing! Controleer regelmatig de verbindingen om er zeker van te zijn dat ze goed zijn vastgedraaid.
NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies) Als het lampje (9) continu groen brandt, is de accu volledig Houd de machine in de gewenste hoek en beweeg opgeladen. U kunt de accu gewoon in de lader laten zitten gelijkmatig langs de kniplijn. Dankzij het dubbelzijdige wanneer het oplaadlampje brandt.
Pagina 45
(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS ♦ Berg het apparaat en accu op een veilige en droge plaats U kunt het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum op. De temperatuur in de opbergruimte dient altijd tussen opvragen via de adressen op de achterzijde van deze +10°C en +40°C te blijven.
NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies) EG-conformiteitsverklaring Technische gegevens MACHINERICHTLIJN GTC1843L H1 Spanning Vdc 18 Schaarbewegingen (onbelast) 1400 GTC1843L Meslengte cm 43 Black & Decker verklaart dat deze producten, zoals onder “technische gegevens” beschreven, overeenkomstig zijn met: Tandsteek mm 12...
Pagina 47
(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Garantie Black & Decker heeft vertrouwen in haar producten en biedt een uitstekende garantie. Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie geldt in de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie.
Pagina 111
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do code to Black &...