Pagina 1 Cyfrowy aparat fotograficzny / Instrukcja obsługi Digitální fotoaparát / Návod k obsluze Digitális fényképezőgép / Használati útmutató Digitálny fotoaparát / Návod na používanie Digital stillbildskamera / Handledning Digitaalikamera / Käyttöopas Digitalt stillkamera / Bruksanvisning Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning ©2014 Sony Corporation Printed in China DSC-HX60/HX60V...
Pagina 210: De Gids Weergeven
Meer te weten komen over de camera ("Help- gids") "Help-gids" is een online handleiding. Raadpleeg deze voor diepgaande instructies over de vele functies van de camera. 1 Ga naar de Sony-ondersteuningspagina. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Selecteer uw land of gebied. 3 Zoek op de ondersteuningswebpagina naar de modelnaam van uw camera.
Pagina 211: Opnametips
• Verbrand de accu niet en gooi deze niet in het vuur. • Gebruik geen beschadigde of lekkende lithiumion batterijen. • Laad de accu op met een echte Sony-acculader of een apparaat waarmee de accu kan worden opgeladen. • Houd de accu buiten het bereik van kleine kinderen.
Pagina 212: Voor Klanten In Europa
Voor EU-product conformiteit: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland Hierbij verklaart Sony Corporation dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/...
Pagina 213: De Bijgeleverde Items Controleren
Verwijdering van oude batterijen, elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op het product, de batterij of op de verpakking wijst erop dat het product en de batterij, niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden.
Pagina 214: Onderdelen Herkennen
Onderdelen herkennen H Flitser • Druk op de knop (flitser omhoog-) om de flitser te gebruiken. De flitser springt niet automatisch omhoog. • Wanneer de flitser niet wordt gebruikt, duwt u hem terug in de behuizing van de camera. I Microfoon J Luidspreker K Lens A Belichtingscompensatieknop...
Pagina 215 L MENU-knop de multi-interfaceschoen en de Multi/ (Helpfunct. in camera) / Micro USB-aansluiting, gaat u naar (wis-)knop de Sony-website, of neemt u contact N Voor opnemen: Fn (Functie)- op met uw Sony-dealer of de knop plaatselijke, erkende technische Voor weergeven: (Naar dienst van Sony.
Pagina 216: De Accu Plaatsen
De accu plaatsen Accu-uitwerphendel Open het deksel. Steek de accu erin. • Houd de accu-uitwerphendel opzij gedrukt en steek de accu in de camera, zoals afgebeeld. Controleer dat na het plaatsen van de accu de accu-uitwerphendel vergrendelt. • Als u het deksel sluit terwijl de accu niet goed is geplaatst, kan de camera beschadigd worden.
Pagina 217: De Accu Opladen
De accu opladen Voor klanten in de VS en Canada Netsnoer Oplaadlampje Brandt: Opladen Brandt niet: Laden voltooid Knippert: Voor klanten in andere Laadfout of laden tijdelijk gepauzeerd landen/gebieden dan de VS omdat de camera niet binnen het juiste en Canada temperatuurbereik is Sluit de camera aan op de netspanningsadapter (bijgeleverd), met de micro-USB-kabel (bijgeleverd).
Pagina 218: Opmerkingen
• Nadat het opladen klaar is, trekt u de stekker van het netsnoer van de netspanningsadapter uit het stopcontact. • Gebruik uitsluitend een originele accu, micro-USB-kabel (bijgeleverd) en netspanningsadapter (bijgeleverd) van het merk Sony. Oplaadtijd (volledige lading) De oplaadtijd met de netspanningsadapter (bijgeleverd) is ongeveer 230 minuten.
Pagina 219: Opladen Door Aansluiting Op Een Computer
Opladen door aansluiting op een computer De accu kan worden opgeladen door de camera met behulp van een micro- USB-kabel aan te sluiten op een computer. Naar een USB-aansluiting • Als de camera is ingeschakeld en u hem aansluit op een computer, wordt de accu niet opgeladen maar de wordt camera van stroom voorzien door de computer, waardoor u beelden kunt importeren in een computer zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat de accu leeg raakt.
Pagina 220 • Het aantal beelden dat kan worden opgenomen geldt bij opnemen onder de volgende omstandigheden: – Bij gebruik van een Sony Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) (los verkrijgbaar). – De accu wordt gebruikt bij een omgevingstemperatuur van 25 °C. – [GPS aan/uit] is ingesteld op [Uit] (alleen DSC-HX60V) –...
Pagina 221: Netvoeding Gebruiken
Netvoeding gebruiken U kunt de netspanningsadapter AC-UD10 (los verkrijgbaar) of AC-UD11 (los verkrijgbaar) gebruiken om de camera tijdens het opnemen en weergeven van beelden van stroom te voorzien. Opmerkingen Wanneer u beelden opneemt of weergeeft terwijl de camera is aangesloten •...
Pagina 222: Geheugenkaarten Die Kunnen Worden Gebruikt
Geheugenkaarten die kunnen worden gebruikt Voor Voor bewegende Geheugenkaart stilstaande beelden beelden Memory Stick XC-HG Duo™ Memory Stick PRO Duo™ (alleen Mark2) Memory Stick PRO-HG Duo™ Memory Stick Micro™ (M2) (alleen Mark2) SD-geheugenkaart (klasse 4 of sneller) SDHC-geheugenkaart (klasse 4 of sneller) SDXC-geheugenkaart (klasse 4 of...
Pagina 223: De Geheugenkaart Of Accu Uit De Camera Halen
De geheugenkaart of accu uit de camera halen Geheugenkaart: Duw de geheugenkaart kort erin om de geheugenkaart uit te werpen. Accu: Verschuif de accu-uitwerphendel. Zorg ervoor dat u de accu niet laat vallen. Opmerkingen • De geheugenkaart of accu nooit uit de camera halen wanneer de toegangslamp (pagina 7) brandt.
Pagina 224: Stilstaande/Bewegende Beelden Opnemen
Stel [Zomertijd], [Datum/Tijd] en [Datumindeling] in, en druk daarna op z. • Bij het instellen van [Datum/Tijd], is middernacht 12:00 AM, en is 12 uur 's middags 12:00 PM. Controleer of [Enter] is geselecteerd, en druk daarna op Stilstaande/bewegende beelden opnemen Ontspanknop W/T- (zoom)knop...
Pagina 225: Bewegende Beelden Opnemen
Bewegende beelden opnemen Druk op de MOVIE (bewegende beelden)-knop om te beginnen met opnemen. • Gebruik de W/T-(zoom)knop om de zoomvergroting te veranderen. Druk nogmaals op de MOVIE-knop als u het opnemen wilt stoppen. Opmerkingen • Trek de flitser niet handmatig omhoog. Dit kan een storing veroorzaken. •...
Pagina 226: Beelden Weergeven
Beelden weergeven W: Zoomt uit T: Zoomt in Besturingswiel (Weergave) Beelden selecteren: B (volgende)/ (Wissen) b (vorige) of het besturingswiel draaien Instellen: z Druk op de (weergave-)knop. • Wanneer beelden op een geheugenkaart die met een andere camera zijn opgenomen, worden weergegeven op deze camera, wordt het registratiescherm van het gegevensbestand afgebeeld.
Pagina 227: Inleiding Tot De Overige Functies
Inleiding tot de overige functies Fn (Functie) MENU Besturingswiel Besturingswiel DISP (Inhoud weergeven): Maakt het mogelijk om de weergave op het scherm te veranderen. (Transportfunctie): Maakt het mogelijk om te schakelen tussen opnamefuncties, zoals enkele opname, continue opname of bracket-opname. (Creatief met foto's): Maakt het mogelijk om de camera intuïtief te bedienen en eenvoudig creatieve beelden op te nemen.
Pagina 228: Menuonderdelen
Menuonderdelen (Camera- instellingen) Hiermee kunt u het formaat van de stilstaande Beeldformaat beelden selecteren. Hiermee kunt u de beeldverhouding van de Beeldverhouding stilstaande beelden selecteren. Hiermee kunt u de beeldkwaliteit van de stilstaande Kwaliteit beelden selecteren. Hiermee kunt u het formaat van de panoramabeelden Panorama: formaat selecteren.
Pagina 229 Hiermee kunt u automatisch compenseren voor DRO/Auto HDR helderheid en contrast. Hiermee kunt u de gewenste beeldverwerking Creatieve stijl selecteren. Selecteert het gewenste effectfilter voor een Foto-effect indrukwekkendere en artistiekere weergave. Hiermee kunt u de ruisonderdrukkingsbewerking NR bij hoge-ISO instellen voor opnamen met een hoge gevoeligheid. Stelt de functie in voor het volgen van een onderwerp AF-vergrendeling terwijl het scherpgesteld blijft.
Pagina 230 Lijst met opnametips Beeldt de lijst met opnametips af. Hiermee kunt u de gewenste functies of camera- Geheugen instellingen registreren. (Eigen instellingen) Hiermee kunt u een vergroot beeld weergeven tijdens MF Assist handmatig scherpstellen. Hiermee kunt u stramienlijnen weergeven als Stramienlijn hulpmiddel bij het uitlijnen van de beeldcompositie.
Pagina 231 U kunt dit apparaat instellen op het niet uitvoeren van Vliegtuig-stand draadloze communicaties en GPS-functies. U kunt eenvoudig het accesspoint in de camera WPS-Push registreren door op de WPS-knop te drukken. Toegangspunt instel. U kunt uw accesspoint handmatig registreren. U kunt de apparaatnaam veranderen onder Wi-Fi Naam Appar.
Pagina 232 Stelt het interval in voor het tonen van het volgen van onderwerpen in [Motion Shot-video], waarin het Motion intervalaanp. volgen van de beweging van het onderwerp wordt getoond tijdens het weergeven van bewegende beelden. Hiermee kunt u een afdrukmarkering toevoegen aan Printen opgeven een stilstaand beeld.
Pagina 233 Hiermee kunt u de resolutie instellen in het geval de HDMI-resolutie camera is aangesloten op een HDMI-televisie. Hiermee kunt u de camera bedienen vanaf een CTRL.VOOR HDMI televisie die ondersteuning biedt voor BRAVIA™ Sync. Hiermee kunt u de USB-verbindingsprocedure USB-verbinding instellen.
Pagina 234: Functies Van Playmemories Home
• Gebruik de volgende URL voor Macintosh-softwareprogramma's: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ • Als het softwareprogramma PMB (Picture Motion Browser), dat werd geleverd met modellen die zijn uitgebracht vóór 2011, reeds is geïnstalleerd op uw computer, zal het tijdens de installatie worden overschreven door PlayMemories Home.
Pagina 235: Systeemvereisten
Systeemvereisten U vindt de systeemvereisten voor de software op de volgende URL: www.sony.net/pcenv/ PlayMemories Home installeren op een computer Gebruik de internetbrowser op uw computer en ga naar de volgende URL, en installeer daarna PlayMemories Home. www.sony.net/pm/ • Voor meer informatie over PlayMemories Home, raadpleegt u de...
Pagina 236: Functies Toevoegen Aan De Camera
U kunt de gewenste functies toevoegen aan uw camera door verbinding te maken met de website voor het downloaden van applicaties (PlayMemories Camera Apps™) op het internet. http://www.sony.net/pmca • Nadat een applicatie is geïnstalleerd, kunt u de applicatie oproepen door met een NFC-compatibele Android-smartphone de N-markering van deze camera aan te raken bij gebruik van de functie [One-touch (NFC)].
Pagina 237: Bewegende Beelden
Bewegende beelden De onderstaande tabel laat de maximumopnametijd (bij benadering) zien. Dit is de totale tijd voor alle bewegende beelden. Ononderbroken opnemen is mogelijk gedurende ongeveer 29 minuten (een beperking als gevolg van de productspecificatie). De maximale, ononderbroken opnameduur van bewegende beelden in het MP4 (12M)-formaat is ongeveer 15 minuten (beperkt door een maximale bestandsgrootte van 2 GB).
Pagina 238: Opmerkingen Over Het Gebruik Van De Camera
Opmerkingen over het gebruik van de camera Functies ingebouwd in deze camera • Deze handleiding beschrijft 1080 60i-compatibele apparaten en de 1080 50i- compatibele apparaten. – Om te bepalen of uw camera ondersteuning biedt voor de GPS-functie, controleert u de modelnaam van uw camera. GPS-compatibel: DSC-HX60V GPS-incompatibel: DSC-HX60 –...
Pagina 239: Informatie Over De Flitser
Bewaar/gebruik de camera niet op de volgende plaatsen • Op een buitengewone hete, koude of vochtige plaats Op plaatsen zoals een in de zon geparkeerde auto kan de camerabehuizing door de hitte vervormd raken, waardoor een storing kan optreden. • Onder rechtstreeks zonlicht of nabij een verwarmingsbron De camerabehuizing kan verkleuren of vervormd raken, waardoor een storing kan optreden.
Pagina 240: Waarschuwing Over Auteursrechten
Wij geven geen garantie in geval van beschadigde content of opnamestoringen Sony kan geen garantie geven in geval van weigering op te nemen of van verlies of beschadiging van opgenomen content als gevolg van een storing van de camera, het opnamemedium, enz.
Pagina 241: Technische Gegevens
Ong. 0,25 m t/m 5,6 m (W-kant)/ Ong. 20,4 Megapixels Ong. 2,0 m t/m 3,0 m (T-kant) Lens: Sony G 30× zoomlens f = 4,3 mm – 129 mm (24 mm – [Ingangs- en uitgangsaansluitingen] 720 mm (gelijkwaardig aan een...
Pagina 242 Oplaadbare accu NP-BX1 Gewicht (compatibel met CIPA) (ong.): Type accu: Lithiumionaccu 272 g (inclusief accu NP-BX1 en Maximale spanning: 4,2 V Memory Stick PRO Duo) gelijkstroom Microfoon: Stereo Nominale spanning: 3,6 V gelijkstroom Luidspreker: Mono Maximale laadspanning: 4,2 V Exif Print: Compatibel gelijkstroom PRINT Image Matching III: Maximale laadstroom: 1,89 A...
Pagina 243: Handelsmerken
• YouTube en het YouTube-logo zijn "AVCHD Progressive" zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Panasonic handelsmerken van Google Inc. Corporation en Sony Corporation. • Eye-Fi is een handelsmerk van Eye- • Dolby en het dubbele-D-symbool zijn Fi, Inc. handelsmerken van Dolby •...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cyber-shot dsc-hx60v

Sony Cyber-shot DSC-HX60 Gebruiksaanwijzing

English

Français

Italiano

Español

Português

Deutsch

Dutch

Polski

Čeština

Magyar

Slovenčina

Svenska

Suomi

Norsk

Dansk

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor Sony Cyber-shot DSC-HX60

Samenvatting van Inhoud voor Sony Cyber-shot DSC-HX60

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave