Pagina 1
Model No. : DAR-070 User Manual Music center with DAB+/ FM radio, Bluetooth, CD MP3 and USB Gebruikshandleiding Muziekcentrum met DAB+/FM-radio, Bluetooth, CD, MP3 en Benutzerhandbuch Musikanlage mit DAB+-/UKW-Radio, Bluetooth, CD-MP3 und Guide d'utilisation Chaîne stéréo avec radio DAB+/FM, Bluetooth, CD MP3 et USB...
Nederlands DAR-070 Veiligheidswaarschuwingen LET OP: Gebruik van bedieningen of afstellingen of uitvoer van procedures anders dan gespecificeerd in deze documentatie kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling. Dit apparaat dient uitsluitend te worden aangepast of gerepareerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES: Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
Pagina 28
18. * Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding. 19. Houd ze uit de buurt van knaagdieren. Knaagdieren knauwen graag aan voedingskabels. 20. * Houd altijd de stekker vast wanneer u deze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel.
*deze instructies zijn enkel van toepassing voor producten met een voedingskabel of een AC voedingsadapter. Hartelijk dank voor uw aankoop van de DAR-070. Wij raden u aan om deze gebruiksaanwijzing te lezen, zodat u alle operationele functies volledig begrijpt. U vindt ook een probleemoplossing om u te helpen bij het oplossen van problemen.
main unit hoofdapparaat AAA Batteries AAA-batterijen Remote Control Afstandsbediening 3.5mm to 3.5mm cable 3.5 mm naar 3.5 mm kabel AC Power Cord Netsnoer Instruction Manual Handleiding Productoverzicht Vooraanzicht Achteraanzicht Sensor afstandsbediening Scherm Standby-indicator Klepje voor de schijf • Druk om de volgende track in USB en CD te selecteren. •...
• Houd ingedrukt om de zenderlijst in DAB en FM weer te geven. • Druk om de lijst met voorkeuzezenders in DAB en FM weer te geven. • Druk om in CD, USB en BT af te spelen en te stoppen. MENU •...
Afstandsbediening • Schakel het apparaat tussen de modi AAN en STANDBY. • Druk om in FM automatisch naar zenders te zoeken, tijdens het zoeken kunt u nogmaals klikken om te stoppen. HERHAAL • Druk om de modus herhaald afspelen in CD en USB te selecteren.
Pagina 33
• Druk om de geluidskarakteristieken te selecteren: KLASSIEK/POP/ROCK/JAZZ/NORMAAL. BASS+/- • Druk om de LAGE TONEN in de modus USER in te stellen USER • Druk om de lage en hogere tonen aan te passen. MENU • Druk om het menu in DAB en FM weer te geven. PAIR •...
Pagina 34
19. PROGRAMMA • Druk om te programmeren in CD, USB, DAB en FM. 20. DIM • Druk om verschillende helderheidsniveaus op het scherm te selecteren. • Druk om in BT, CD en USB af te spelen en te pauzeren; • Om te selecteren of overslaan om naar het volgende menu in DAB en FM te gaan.
Uw afstandsbediening bedienen 1. Druk en schuif het achterklepje om het batterijvakje van de afstandsbediening te openen. 2. Plaats twee AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de (+) en (-) uiteinden van de batterijen overeenkomen met de (+) en (-) uiteinden die in het batterijvakje zijn aangegeven.
Aansluitingen Aansluiting netspanning Let op: Gevaar voor productschade! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje aan de achterkant of aan de onderkant van het apparaat. Zorg ervoor dat u alles hebt aangesloten voordat u het netsnoer aansluit. Sluit het kleine uiteinde van de steker aan de op achterkant van het apparaat en steek de stekker van het netsnoer in een standaard stopcontact.
sound board inputs Ingangen geluidskaart DVD player/TV outputs Uitgangen dvd-speler/tv Aansluiting koptelefoon Sluit uw koptelefoon aan op de koptelefoonaansluiting aan de achterzijde van het apparaat. Niet alle koptelefoons en oortelefoons worden ondersteund. • Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken. •...
AUDIO AUDIO Opmerking: Als er geen signaal is, schakelt het apparaat binnen 19 minuten automatisch uit om energie te besparen (behalve in FM). Het instellen van de klok De klok handmatig instellen Zet het apparaat in de standby-modus. Houd de toets CLOCK op de afstandsbediening ingedrukt. Voer de datum, uur en minuten in met de digitale toetsen op de afstandsbediening.
De slaaptimer annuleren Druk herhaaldelijk op de toets SLEEP op de afstandsbediening totdat “uit” wordt weergegeven. Als u het systeem uitzet, annuleert u ook de slaaptimer. Timer instellen U kunt de timer gebruiken om het apparaat op een bepaald tijdstip vanuit standby automatisch in of uitschakelen.
Bluetooth-apparaat is gekoppeld, gaat het systeem automatisch in de koppelmodus; of u moet de toets PAIR indrukken om het koppelen te starten. Activeer de Bluetooth-functie op uw apparaat en selecteer de zoekmodus. “Lenco DAR-070” verschijnt op uw Bluetooth-apparaat.
Druk op de toets om te pauzeren of het afspelen te hervatten. Druk op de toetsen om een track over te slaan. AUDIO IN bedienen Druk op de toets AUDIO op de afstandsbediening of druk op de knop op het apparaat om de gewenste bron te selecteren.
Voorkeuzes Het apparaat beschikt over 40 voorkeuzezenders voor DAB. Een zender opslaan als voorkeuzezender Houd de toets PROGRAM 3~5 seconden ingedrukt totdat Voorkeuzezender opgeslagen op het scherm wordt weergegeven. Voorkeuzezenders (1-40) worden als Leeg of met de huidige opgeslagen zendernaam weergegeven. Gebruik de toets op de afstandsbediening of draai de knop NAVIGATE op het apparaat om een...
Om meer informatie weer te geven Druk op de toets INFO. Elke keer dat u op de toets INFO drukt, wordt de volgende informatie weergegeven: DLS-tekst, DL Plus-informatie (dit wordt alleen weergegeven als deze door de zender wordt uitgezonden), signaalsterkte, programmatype, ensemble-naam, kanaalnummer/frequentie, waarde signaalfout, bitrate, codec/DAB-variant, tijd en datum.
Afspeelinformatie Tijdens het afspelen van de FM-radio toont het scherm de frequentie, of als RDS-informatie beschikbaar is, zendernaam en “Radiotekst”-informatie. Als er geen informatie beschikbaar is, wordt alleen de frequentie en de melding GEEN Radiotekst weergegeven. Meer informatie over de uitzending bekijken Druk op de toets INFO.
Pagina 45
Bediening CD Geschikte schijven Type schijven Logo van de schijf Opgenomen inhoud CD-R (CD Recordable - Audio/MP3/WMA) AUDIO/MP3/WMA CD-RW (CD-Rewritable - Audio/MP3/WMA) AUDIO/MP3/WMA AUDIO-CD (Compact Disc Digital Audio) AUDIO Sommige opgenomen bestanden kunnen door het type en formaat van de schijf of de conditie van de opname mogelijk niet worden afgespeeld.
ALLE SINGLE SINGLE (ENKEL) Willekeurig afspelen Voor de cd-schijf kan willekeurig afspelen worden ingesteld door op de toets RANDOM op de afstandsbediening te drukken. Programmering Tijdens het afspelen van de muziek drukt u op de toets op de afstandsbediening, en drukt u op de toets PROGRAM, en vervolgens wordt de volgende informatie op het scherm weergegeven.
ALLE SINGLE SINGLE (ENKEL) Willekeurig afspelen Voor muziekbestanden op een usb-apparaat kan willekeurig afspelen worden ingesteld door op de toets RANDOM op de afstandsbediening te drukken. Programmering Tijdens het afspelen van de muziek drukt u op de toets op de afstandsbediening, en drukt u op de toets PROGRAM, en vervolgens wordt de volgende informatie op het scherm weergegeven.
Onderhoud Het reinigen van het apparaat Zorg ervoor dat vóór het reinigen de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald. • Om het apparaat te reinigen, veeg de behuizing af met een licht vochtige, niet-pluizende doek. • Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammonia of schuurmiddelen bevatten. •...
Probleemoplossing Geen spanning • Zorg ervoor dat het netsnoer stevig is aangesloten. • Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld. De afstandsbediening werkt niet • Gebruik de afstandsbediening in de buurt van het apparaat. • Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het apparaat. •...
1. Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar moet contacteren. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om producten die moeten worden gerepareerd rechtstreeks naar Lenco te sturen.