Pagina 1
Model No: PDR-011 User manual – Portable DAB radio Gebruikershandleiding – Draagbare DAB-radio Bedienungsanleitung – Tragbares DAB-Radio Mode d’emploi – Radio DAB portable Manual de usuario – Radio DAB portátil...
Nederlands LET OP: Gebruik van bedieningen of afstellingen of uitvoer van procedures anders dan gespecificeerd in deze documentatie kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES: Installeer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hittegenererende producten of open vuur.
Pagina 17
Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabriceerd en verschillende keren geïnspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds mogelijk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel, moet u onmiddellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
24. Laat alle reparaties over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het apparaat hoe dan ook is beschadigd, zoals bijvoorbeeld het netsnoer of de stekker, wanneer er vloeistof of een voorwerp in het apparaat is terechtgekomen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het niet normaal werkt of is gevallen. 25.
Pagina 19
Luister niet langdurig naar luide muziek om gehoorbeschadiging te voorkomen. Voortdurende blootstelling aan luide muziek bij gebruik van een hoofdtelefoon kan gehoorbeschadiging veroorzaken. Controleer altijd het volume voordat u een hoofdtelefoon gebruikt. Het gebruik van een hoofdtelefoon tijdens het besturen van een voertuig wordt afgeraden en is in sommige landen verboden.
PLAATS VAN DE BEDIENINGSORGANEN 1. In-/uitschakelen 2. LCD-display 3. Volume + 4. Scannen/stoppen 5. Volgende 6. +10/-10 voorkeuzezenders 7. Modus/stand-by 8. Vorige 9. Menu/informatie 10. Volume – 11. Invoeren/afspelen/pauzeren/vergrendelen/ontgrendelen 12. 3,5 mm stereo hoofdtelefoonuitgang 13. Micro-USB DC 5 V voedingsingang 14.
Pagina 21
VOEDING/ACCU Sluit de micro-USB-oplaadkabel aan op de DC 5 V voedingsingang van de radio. Micro USB Charging Cable Micro-USB-oplaadkabel DC 5V DC 5V Sluit het andere uiteinde van de micro-USB-oplaadkabel aan op het stopcontact middels een USB-stekker. Het is ook mogelijk om de radio op te laden door het aan te sluiten op de USB-poort van een computer.
Headphones With 3.5mm Jack Hoofdtelefoon met 3,5 mm stekker Zet de aan/uit-schakelaar op de “On”-stand om de radio in te schakelen. De eerste keer dat de radio wordt ingeschakeld, wordt de DAB-modus geactiveerd en worden de zenders automatisch gescand. Druk op de “Mode"-toets om de bron te wijzigen. Zet de aan/uit-schakelaar op de “Off”-stand om de radio uit te schakelen.
• Radiotekst • Signaalsterkte • Type programma (zoals NEWS (NIEUWS), SPORT, POP, enz.) • DAB-kanaal/-zender/-frequentie • Fouten in het signaal • Bitrate/type signaal • Tijd • Datum DAB-OPTIES Houd de “Menu/Info”-toets ingedrukt om het menu te openen en blader door de beschikbare opties met de “<”- en “>”-toetsen en druk op de “Enter”-toets om te bevestigen.
FM-MODUS Druk meerdere keren op de “Mode”-toets tot de FM-modus is geselecteerd. De eerste keer dat de FM-modus wordt geactiveerd, stemt de radio af op de eerste frequentie van de FM-band (87,50 MHz). Druk op de “<”- en “>”-toetsen om oor de FM-frequenties te bladeren.
DAB- EN FM-VOORKEUZEZENDERS Tot 30 DAB-zenders en 30 FM-zenders kunnen in voorkeuzezenders worden opgeslagen. Houd de “Preset”-toets ingedrukt, druk op de “<”- en “>”-toetsen om het gewenste voorkeuzenummer te selecteren en druk op “Enter” om te bevestigen en om de huidige zender op te slaan.
HERHALEN: druk meerdere keren “Menu/Info”-toets om te kiezen tussen de opties: Normaal/één herhalen/alles herhalen/willekeurig. Opmerking: het is niet mogelijk om bestanden over te zetten naar de micro-SD-kaart door de radio rechtstreeks op een computer aan te sluiten. INSTELLINGEN Naast het wijzigen van de DAB- en FM-instellingen is het ook mogelijk de instellingen te wijzigen door de “Menu/Info”-toets ingedrukt te houden en “System (Systeem)”...
TECHNISCHE SPECIFICATIES Draagbare DAB-/FM-radio Elektronisch PLL-/RDS-/FM-afstemming Automatisch zoeken naar DAB-/FM-radiozenders Voorkeuzezenders: 30 FM-30 DAB Afspelen van MP3-bestanden via micro-SD-kaart (max. 32 GB) Lcd-display met instelbare helderheid (hoog/laag) 3,5 mm hoofdtelefoonuitgang (hoofdtelefoon inbegrepen) Draagriem Riemclip Ingebouwde 3,7 V/ 550 mAh oplaadbare lithiumaccu Micro-USB DC 5 V voedingsingang (micro-USB-oplaadkabel inbegrepen, voedingsadapter niet inbegrepen) Afmetingen: 5,4X8,5x2,1 cm (LxHxD)
Pagina 28
Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar moet contacteren. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om producten die moeten worden gerepareerd rechtstreeks naar Lenco te sturen.
Pagina 29
De verklaring van conformiteit kan worden aangevraagd via techdoc@commaxxgroup.com Service Voor meer informatie en ondersteuning van de helpdesk, kunt u terecht op www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth,Nederland.