1 Belangrijke deze uit het stopcontact te verwijderen. • Gebruik slechts wasmiddelen, wasverzachters veiligheidsinstructies en supplementen die geschikt zijn voor Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstructies die u zullen automatische wasmachines. helpen beschermen tegen het risico op persoonlijk • Volg de instructies op het textiellabel en op het letsel of materiële schade. Elke garantie vervalt als u wasmiddel. deze instructies niet opvolgt. • De stekker van het product dient uit het Algemene veiligheid stopcontact getrokken te zijn tijdens • Dit product dient niet gebruikt te worden door installatie, onderhoud, reiniging en personen met fysieke, zintuigelijke of mentale reparatiewerkzaamheden. stoornissen of door onervaren of ongeschoolde • Laat de installatie en reparatiewerkzaamheden personen (waaronder kinderen) behalve onder altijd door een Geautoriseerde toezicht van een persoon die verantwoordelijk is Onderhoudsmonteur uitvoeren. De fabrikant voor hun veiligheid of die hen aanwijzingen geeft kan niet aansprakelijk worden gesteld voor voor het gebruik van het product. schades ontstaan door werkzaamheden •...
2 Installatie gaten op het achterpaneel. (P) Ga naar een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur bij u in de buurt voor de installatie van uw product. Om het product gereed te maken voor gebruik dient u de informatie in de gebruikershandleiding door te Bewaar de beveiligingsbouten voor vervoer op nemen en u ervan te verzekeren dat de elektriciteit, een veilige plaats om ze opnieuw te kunnen wateraansluiting en waterafvoersystemen geschikt gebruiken voor een toekomstig transport. zijn voor een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur Verplaats het product nooit zonder de te bellen. Indien dit niet het geval is, bel dan een beveiligingsbouten voor vervoer goed op hun erkende technicus en loodgieter om de nodige plek te hebben bevestigd! werkzaamheden te laten uitvoeren.
de afvoerslang van het product goed geplaatst zijn met een geschikte klem zodat deze niet loskomt en lekt. Poten afstellen Ten einde ervoor te zorgen dat uw machine stiller en zonder trillingen werkt, moet deze waterpas en in evenwicht op zijn poten staan. Zet de machine in evenwicht door de Open de kranen volledig nadat de slang is poten af te stellen. Anders kan het product aangesloten om te controleren of er waterlekken van zijn plaats komen en samenpersings- en zijn aan de aansluitpunten. Als er lekken trilproblemen veroorzaken. zijn, draai de kraan dan dicht en verwijder de moer. Draai de moer opnieuw zorgvuldig vast nadat u de dichting gecontroleerd hebt. Om waterlekken en schade die erdoor wordt veroorzaakt te vermijden, houdt u de kranen gesloten wanneer de machine niet in gebruik is. De afvoer aansluiten • Het uiteinde van de afvoerslang moet rechtstreeks worden verbonden met de afvalwaterafvoer of met de wasbak.
Raadpleeg uw plaatselijke dealer of • De aangegeven spanning moet gelijk zijn aan afvalverwerkingscentrum bij u in de buurt om te uw netspanning. vernemen hoe u uw product dient te verwijderen. • Maak geen verbindingen via verlengsnoeren of Voor de veiligheid van kinderen snijdt u de multistekkers. stroomkabel door en forceert u het sluitmechanisme Beschadigde stroomkabels moeten van de laaddeur, zodat deze niet meer functioneert vervangen worden door een Geautoriseerde voordat u het product verwijderd. Onderhoudsmonteur. Eerste gebruik 3 Voorbereiding Verzeker u ervan dat, voordat u het product in Dingen die u moet doen gebruik neemt, alle voorbereidingen gemaakt voor energiebesparing zijn overeenkomstig de instructie in de secties "Belangrijke veiligheidsinstructies" en "Installatie". De volgende informatie zal u helpen het product op Om het product voor te bereiden op het wassen een ecologische en energiebesparende manier te van wasgoed voert u de eerste handeling uit in het gebruiken.
• Gebruik enkel verfstoffen en antikalkproducten • Indien u een programma draait met voorwas, die geschikt zijn voor de wasmachine. Volg altijd doe dan geen vloeibaar wasmiddel in het de instructies op de verpakking. voorwasvak (vak nr. I). • Was broeken en fijn wasgoed binnenstebuiten. • Selecteer geen programma met voorwas als u • Leg Angora wollen spullen een paar uur in de een wasmiddelzak of wasmiddelbol gebruikt. vriezer voor het wassen. Dit vermindert pluizen. Plaats de zak of de bol direct tussen de was in • Wasgoed bevuild met materialen zoals de machine. bloem, kalkstof, melkpoeder enz. moet goed • Indien u vloeibaar wasmiddel gebruikt, vergeet uitgeschud worden voor het in de machine dan niet de houder voor vloeibaar wasmiddel in wordt geplaatst. Zulk stof en poeder op het het hoofdwasvak te plaatsen (vak nr. II). wasgoed kan zich mettertijd opstapelen op Het wasmiddeltype kiezen de binnendelen van de machine en schade Het type te gebruiken wasmiddel hangt af van het veroorzaken.
Pagina 26
• Indien het vloeibare wasmiddel niet erg Gebruik van bleekmiddel vloeibaar meer is, verdun het dan met • Selecteer een programma met voorwas en water voor u dit in de houder voor vloeibaar voeg bleekmiddel toe aan het begin van wasmiddel doet. de voorwas. Plaats geen wasmiddel in het voorwasvak. Als alternatieve toepassing selecteert u een programma met extra spoeling en voegt u bleekmiddel toe terwijl de machine water neemt van het wasmiddelvak tijdens de eerste spoelfase. • Gebruik geen bleekmiddel gemengd met wasmiddel. • Gebruik een kleine hoeveelheid (circa 50 ml) Als het product niet voorzien is van een bleekmiddel en spoel de kleding goed uit, houder voor vloeibaar wasmiddel: want dit veroorzaakt huidirritatie. Giet geen...
Tips voor een efficiënte wasbeurt Kleding Lichte kleuren en Donkere kleuren Fijne was / wol Gekleurde was witgoed / zijde (Aanbevolen (Aanbevolen (Aanbevolen (Aanbevolen temperatuur op temperatuur op temperatuur op temperatuur op basis basis van de basis van de basis van de van de vuilgraad: koud bevuilingsgraad: 40- vuilgraad: koud -...
4 Bediening van het product Bedieningspaneel 1 - Programmakeuzeknop (bovenste positie Aan/ 5 - Start / Pauze-knop Uit) 6 - Hulpfunctieknoppen 2 - Scherm 7 - Aanpassingsknop voor centrifugeersnelheid 3 - Uitgestelde Start knop 8 - Knop voor temperatuuraanpassing 4 - Programmaverloopindicator De machine voorbereiden 2. Selecteer het gewenste programma met de Programmakeuzeknop. Verzeker u ervan dat de slangen stevig zijn De programma's zijn beperkt tot de hoogste aangesloten. Steek de stekker van de machine in centrifugeersnelheid die geschikt is voor dat het stopcontact. Draai de waterkraan volledig open.
Gebruik voor gordijnen en voile het programma • Centrifugeren+Pompen "Synthetisch 40°C" met voorwas en antikreukfuncties Gebruik dit programma om een extra geselecteerd. Omdat hun netweefsel overmatig centrifugeercyclus aan de was toe te voegen of om schuimen veroorzaakt, wast u de vitrages/voile het water weg te pompen uit de machine. met een kleine hoeveelheid wasmiddel in het Voor u dit programma start, selecteert u de hoofdwasvak. Plaats geen wasmiddel in het gewenste centrifugeersnelheid en drukt u op de voorwasvak. knop Start/Pauze. Eerst zal de machine het water • Wol binnenin wegpompen. Dan zal het de was met een Gebruik dit programma om uw wollen kleding vastgestelde centrifugeersnelheid centrifugeren en te wassen. Selecteer de geschikte temperatuur het vrijkomende water wegpompen. overeenkomstig de labels in uw kleding. Gebruik een Indien u alleen het water weg wilt pompen wolwasmiddel voor wol. zonder uw was te centrifugeren, selecteer u het Extra programma's Pompen+Centrifugeren-programma en daarna de Niet Centrifugeren-functie met behulp van de knop Voor speciale gevallen beschikt de machine over...
Pagina 30
Tabel programma en verbruik Hulpfunctie Selecteerbaar Programma temperatuurbereik in ºC Katoen 2.30 1600 • • • • • • Koud-90 Katoen 1.54 1600 • • • • • • Koud-90 Katoen 0.85 1600 • • • • • • Koud-90 Katoen Eco 60** 1.10 1600 •...
Selectie van hulpfuncties Indien u het wasgoed in het water wilt centrifugeren, past u de Centrifugeersnelheid aan en drukt u op Selecteer de gewenste hulpfuncties voor u het knop Start / Pauze. programma start. U kunt ook hulpfuncties kiezen of Het programma wordt hervat. Het water wordt annuleren die geschikt zijn voor het programma dat weggepompt, het wasgoed wordt gecentrifugeerd draait zonder op de knop Start/Pauze te drukken en het programma wordt beëindigd. tijdens het in werking zijn van de machine. Hiervoor • Weken dient de machine zich een fase voor de te selecteren De hulpfunctie Weken verzekert u van betere of te annuleren hulpfunctie te bevinden. verwijdering van ingedroogde vlekken op uw kleding Als de hulpfunctie niet kan worden gekozen of door deze in het water met wasmiddel te houden geannuleerd, knippert het lampje van de betreffende voordat het programma start. hulpfunctie 3 maal om de gebruiker te waarschuwen. • Pet hair removal Sommige functies kunnen niet samen worden Deze functie helpt effectiever het huisdierhaar dat op geselecteerd. Indien voordat de machine start uw kleding achter is gebleven te verwijderen. een tweede hulpfunctie niet samen blijkt te Indien u deze functie kiest worden Voorwas en gaan met de eerste geselecteerde, zal de eerst Extra spoelen stappen toegevoegd aan het normale geselecteerde functie geannuleerd worden en programma. Zo wordt wassen met meer water (30%) de tweede hulpfunctie in werking blijven. Indien...
opstarten van het programma weergeeft, begint te relevante indicatorlampje aan gaan en het lampje van branden. de voltooide stap uit. Als binnen een minuut tijdens het Terwijl het programma draait kunt u de hulpfuncties, programmakeuzeproces er geen programma snelheid- en temperatuurinstellingen wijzigen zonder wordt gestart of geen enkele knop wordt het verloop van het programma te onderbreken. Om ingedrukt, schakelt de machine naar de Pauze- dit te doen, moet de wijziging die u wilt doorvoeren modus. Het lichtniveau van de temperatuur-, een stap zijn, die zich na de stap bevindt die bezig snelheid en deurindicatoren neemt af. is. Als de verandering niet compatibel is zullen de Andere lampjes en indicators gaan uit. Als de relevante lampjes 3 keer knipperen. Programmakeuzeknop eenmaal is gedraaid Als de machine de centrifugeerstap niet ingaat, of een willekeurige knop is ingedrukt zullen de kan de Spoelstopfunctie actief zijn of is het lampjes en indicators weer aangaan. automatische waarnemingssysteem voor Kinderslot onevenwichtige lading mogelijk geactiveerd door een onevenwichtige verdeling van de was in de Gebruik de Kinderslotfunctie om te voorkomen machine. dat kinderen aan de machine komen. Zo kunt u Laaddeurvergrendeling voorkomen dat er zich wijzigingen in een draaiend programma voordoen.
Annuleren van het programma watertoevoerslang waar deze aangesloten zijn op de kraan. Die filters voorkomen dat vreemde Om het programma de annuleren draait u de substanties en vuil in het water in de wasmachine Programmakeuzeknop om een ander programma terecht komen. De filters moeten worden gereinigd te kiezen. Het vorige programma wordt omdat ze vuil worden. geannuleerd. Eind / Annuleren-lampje zal knipperen om aan te geven dat het programma geannuleerd Pompfunctie wordt ingeschakeld ongeacht de programmafase, en ongeacht of er water in de machine staat of niet. Na deze periode zal uw machine klaar zijn om te beginnen met de eerste fase van het nieuwe programma. Afhankelijk van de stap waar het programma in geannuleerd is, kunt u mogelijk wasmiddel en wasverzachter toe moeten voegen voor het programma dat u nieuw heeft geselecteerd. Einde van het programma Sluit de kranen. Verwijder de moeren van de "End" verschijnt op het scherm aan het eind van watertoevoerslangen om bij de filters op de...
Pagina 34
Als het filterdeksel uit twee stukken bestaat, sluit u het filterdeksel door op het lipje de drukken. Als het een stuk is, plaatst u eerst de lipjes in het lage gedeelte op hun plek en duwt u daarna op het bovendeel om het te sluiten. Indien het filterdeksel uit een stuk bestaat, trek de deksel aan beide zijden bovenop om te openen. U kunt het filterdeksel verwijderen door deze lichtjes naar beneden te duwen met een instrument met een smal plastic uiteinde, door de opening boven het filterdeksel. Gebruik geen instrument met een metalen uiteinde om de deksel te verwijderen. Sommige van onze producten hebben een noodafvoerslang en sommige niet. Volg de stappen hieronder om het water weg te laten lopen. Weg laten lopen van het water als het product voorzien is van een noodafvoerslang: Trek de noodafvoerslang van zijn plaats. Zet een grote container aan het eind van de slang. Voer het water af in de container door de plug aan het uiteinde van de slang te verwijderen. Blokkeer de toevoer van de slang door de plug terug te...
6 Technische specificaties WMB 71431 Modellen Maximale capaciteit droge was (kg) Hoogte (cm) Breedte (cm) Diepte (cm) Nettogewicht (±4 kg) 230 V / 50Hz Elektrische stroom (V/Hz) Totale stroom (A) 2200 Totaal vermogen (W) 1400 Centrifugesnelheid (max. omw.) 1.00 Stroomverbruik in stand-by (W) 0.25 Stroomverbruik in uitstand (W) De technische specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving om de kwaliteit van het product te verbeteren. De figuren in deze handleiding zijn schematisch en komen mogelijk niet exact met het product overeen. De waarden vermeld op de productlabels of in de bijgeleverde documentatie zijn verkregen in het laboratorium in overeenkomst met de relevante standaarden. Afhankelijk van de werkings- en milieuvoorwaarden van het product, kunnen de waarden variëren. Dit apparaat draagt het symbool voor gescheiden inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Het valt hierdoor onder de bepalingen van richtlijn 2002/96/EG die voorschrijft dat het gerecycled dan wel ontmanteld moet worden teneinde het milieu te sparen U kunt u voor nadere inlichtingen wenden tot uw gemeente. Elektronische producten die niet gescheiden worden ingezameld vormen een potentieel gevaar voor het milieu en de volksgezondheid wegens de gevaarlijke stoffen die deze apparatuur bevat.
7 Probleemoplossing Programma kan niet worden gestart of geselecteerd. • De wasmachine is mogelijk overgeschakeld op de zelfbeschermingsmodus vanwege een voedingprobleem (zoals lijnspanning, waterdruk, enz.). >>> Druk op de Start / Pauze knop en houd deze 3 seconden ingedrukt om de machine terug te stellen naar de fabrieksinstellingen. (Zie "Annuleren van het programma") Water in de machine. • Er kan wat water achtergebleven zijn in het product door de kwaliteitscontroleprocessen in de productie. >>> Dit is geen fout; water is niet schadelijk voor de machine. Machine trilt of maakt lawaai.