Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 62
HOBS & COMBINATIONS
7103, 7123
8103VD, 8103VDM, 8123VD, 8123VDM, 8203, 8203M, 8223, 8223M
MO0903, MO0911, MO0911P, MO0917D, MO0917S
MO0921D, MO0921S, MO0927D, MO0927S
MO7464, MO7464SC, MO7464SCSP, MO7464SP
MO8302, MO8303, MO8322, MO8323, MO8342, MO8362
MO8801D, MO8801S, MO8821D, MO8821S
MO8942, MO8952, MO8972 MO9122, MO9202D, MO9202S, MO9222D,
MO9222S, MO9303, MO9323, MO9423, MO9503, MO9523
MO9702L, MO9702R, MO9722L, MO9722R
PI0909, PI0909P, PI0913, PI0913A
PI2212, PI2212P, PI7203, PI7223, PI7703, PI7723, PI7803, PI7823
PI7903, PI7923, PI7903T, PI7923T
PI8002, PI8003, PI8004, PI8022, PI8023, PI8024, PI8042, PI8043
PI8062, PI8063, PI8403, PI8423, PI8443, PI8463
PI8621A, PI8621R, PI8621S, PI8723
PI8802D, PI8802S, PI8822D, PI8822S, PI8842D, PI8842S, PI8862D, PI8862S
PI9003, PI9023 , PI9803R, PI9803L, PI9823R, PI9823L
HBH1303ILG, HBH1303IRG
Piani cottura e
IT
monoblocchi
Installazione, uso, manutenzione . . . . . . . . . 2
Hobs and monobloc
EN
combinations
Installation, use and maintenance. . . . . . . . 12
Plans de cuisson
FR
et combinés
Installation, utilisation, entretien . . . . . . . . . 22
Kochfelder und
DE
Kombinationen
Installation, gebrauch, wartung . . . . . . . . . 32
Placas de cocción
ES
y monobloques
Instalación, uso y mantenimiento . . . . . . . . 42
Superfícies de cozedura
PT
e monoblocos
Instalação, utilização, manutenção . . . . . . 52
LIBR34RB_1.indd 1
COOKING
NL
DA
FI
SV
NO
SL
Kookplaten en
combinaties
Installatie, gebruik, onderhoud . . . . . . . . . 62
Kogeplader og
komfur/vask-kombinationer
Installation, brug, vedligeholdelse . . . . . . . 72
Keittotasot ja keittotaso-/
pesuallasyhdistelmät
Asennus, käyttö, huolto . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Spishällar och
kombinationshällar
Installation, användning, underhåll . . . . . . 92
Koketopper og koketopp/
oppvaskkum-kombinasjoner
Installasjon, bruk, vedlikehold . . . . . . . . . . 102
Kuhalne plošče
in štedilniki
Montaža, uporaba, vzdrževanje . . . . . . . . 112
17/04/18 11:35
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic 7103

  • Pagina 1 COOKING HOBS & COMBINATIONS 7103, 7123 8103VD, 8103VDM, 8123VD, 8123VDM, 8203, 8203M, 8223, 8223M MO0903, MO0911, MO0911P, MO0917D, MO0917S MO0921D, MO0921S, MO0927D, MO0927S MO7464, MO7464SC, MO7464SCSP, MO7464SP MO8302, MO8303, MO8322, MO8323, MO8342, MO8362 MO8801D, MO8801S, MO8821D, MO8821S MO8942, MO8952, MO8972 MO9122, MO9202D, MO9202S, MO9222D,...
  • Pagina 62 SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSSYMBOLEN Veiligheidssymbolen die waarschuwen voor gevaar voor mensen. Doe alles wat in de veiligheidsvoorschriften staat bij de volgende symbolen: OPGELET BELANGRIJK! Gevaar voor verwondingen Om mogelijke verwondingen of de dood. en/of defecten te voorkomen. INHOUD INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN INBOUWOPENINGEN AANSLUITEN OP GAS ELEKTRISCHE AANSLUITING...
  • Pagina 63: Installatie

    INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN OPGELET: DEZE WAARSCHUWING STAAT OP HET APPARAAT. DIT APPARAAT MOET VOLGENS DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN WORDEN GEÏNSTALLEERD EN MAG ALLEEN IN EEN GEVENTILEERDE RUIMTE WERKEN. LEES DE VOORSCHRIFTEN VOORDAT U HET APPARAAT INSTALLEERT EN IN GEBRUIK NEEMT. HET APPARAAT DIENT DOOR EEN GESPECIALISEERDE MONTEUR TE WORDEN GEÏNSTALLEERD.
  • Pagina 64: Aansluiten Op Gas

    PI8842D - PI8842S - PI8862D - PI8862S - MO8972 MO8952 - MO9122 3,6 - 262 7103 - 7123 - 8103 VD - 8103 VDM 8123 VD - 8123 VDM - 8203 - 8203M - 8223 8223M - MO0903 - MO8303 - MO8323...
  • Pagina 65: Elektrische Aansluiting

    4,8 - 350 HBH1303ILG - HBH1303IRG PI7203 - PI7223 - PI7703 - PI7723 - PI7803 PI7823 - PI8003 - PI8023 - PI8043 - PI8063 4,6 - 335 PI8403 - PI8423 - PI8443 - PI8463 PI7903T - PI7923T 4,9 - 356 MO9303 - MO9323 - MO9423 - MO9503 5,0 - 364 10,0...
  • Pagina 66: Gebruik

    GEBRUIK PRECAUZIONI HET APPARAAT MAG ALLEEN DOOR VOLWASSENEN MET ZIN VOOR VERANTWOORDELIJKHEID WORDEN GEBRUIKT. TIJDENS EN ONMIDDELLIJK NA HET GEBRUIK KUNNEN BEREIKBARE DELEN HEET WORDEN; KOM ER NIET AAN EN HOUD KINDEREN UIT DE BUURT. NA HET KOKEN, ZET U ALLE KNOPPEN WEER IN HUN GESLOTEN STAND.
  • Pagina 67: Branders

    BRANDERS Dit zijn de kenmerken van de branders op de verschillende modellen: MODEL THERMISCH VERMOGEN VAN DE BRANDERS HULPBRANDER NORMALE BRANDER SNELBRANDER Ø 47 mm Ø 62 mm Ø 77 mm gr/h gr/h gr/h 8203 8203 M 8223 8223 M PI0909 PI0909P PI0913...
  • Pagina 68 Dit zijn de kenmerken van de branders op de verschillende modellen: MODEL THERMISCH VERMOGEN VAN DE BRANDERS HULPBRANDER NORMALE BRANDER SNELBRANDER Ø 47 mm Ø 62 mm Ø 77 mm gr/h gr/h gr/h 7103 7123 8103 VD 8103 VDM 8123 VD 8123 VDM MO0903 MO0911 MO0911P MO0917D MO0917S MO0921D...
  • Pagina 69: Kookplaat

    KOOKPLAAT - DE BRANDER KIEZEN DE VLAM MAG NIET AAN DE ZIJKANTEN VAN DE PANBODEM KOMEN. ZET DE PAN IN HET MIDDEN OP DE BRANDER ZODAT DEZE STEVIG OP HET ROOSTER STAAT. BRANDER PANDIAMETER HULPBRANDER van 6 tot 16 cm Ø...
  • Pagina 70: De Vlam Op Zicht Controleren

    DE VLAM OP ZICHT CONTROLEREN Afhankelijk van het type gas waarmee het toestel werkt, ziet de vlam er als volgt uit: Propaan (G31): vlam met een blauw hart en een afgelijnde omtrek. Butaan (G30): vlam met lichtgele punten tijdens het aanzetten van de brander, waarna de gele punten intenser worden naarmate de brander heter wordt.
  • Pagina 71: Onderhoud

    ONDERHOUD REINIGEN ZET HET APPARAAT EN DE STROOM UIT EN WACHT TOTDAT HET IS AFGEKOELD VOORDAT U HET BEGINT TE REINIGEN. HETE OPPERVLAKKEN DIE IN AANRAKING KOMEN MET KOUD WATER OF MET EEN VOCHTIGE DOEK KUNNEN BESCHADIGD WORDEN. GEBRUIK GEEN SCHUURMIDDELEN, OPLOSMIDDELEN, PRODUCTEN MET CHLOOR, SCHUURWOL OF STAALWOL.
  • Pagina 122: Figures Et Dessins Techniques

    1 FIG. LIBR34RB_1.indd 122 17/04/18 11:36...
  • Pagina 123 2 FIG. MOD. MOD. PAG. PAG. PAG. PAG. 8203 7103 8203 M 7123 8223 8103 VD 8223 M 8103 VDM PI0909 8123 VD PI0909P 8123 VDM PI0913 MO0903 PI0913A MO0911 PI2212 MO0911P PI2212P MO0917D PI7203 MO0917S PI7223 MO0921D PI7703 MO0921S...
  • Pagina 124 MOD. X mm Y mm 8203 8203M 8223 8223M 446 mm 393,3 mm SEZ. A-A MOD. X mm PI7203 PI7223 PI7703 PI7723 SEZ. A-A 173 mm 278 mm LIBR34RB_1.indd 124 17/04/18 11:36...
  • Pagina 125 MOD. X mm Y mm PI7803 PI7823 188 mm 6 mm 6 mm 95,4 mm PANEL CONTROL SEZ. A-A MOD. X mm Y mm PI7903 PI7923 PI7903T PI7923T SEZ . A-A 215 mm 225 mm 214 mm 48 mm 135 mm 135 mm 48 mm 15 mm...
  • Pagina 126 MOD. X mm Y mm PI8002 PI8022 PI8042 PI8062 233 mm 233 mm 233 mm 233 mm MOD. X mm Y mm 273 mm 273 mm PI8003 PI8023 PI8043 PI8063 273 mm 273 mm LIBR34RB_1.indd 126 17/04/18 11:36...
  • Pagina 127 MOD. X mm Y mm PI8004 PI8024 SEZ. A-A 78 mm 330 mm 462 mm MOD. X mm Y mm PI8403 PI8423 PI8443 PI8463 220 mm 205 mm 76 mm 135° 90° 199 mm 202 mm 70 mm SEZ. A-A LIBR34RB_1.indd 127 17/04/18 11:36...
  • Pagina 128 MOD. X mm Y mm PI8621A PI8621S PI8621R SEZ.A-A 224 mm 46 mm 54 mm 4 mm MOD. X mm Y mm PI8723 SEZ. A-A LIBR34RB_1.indd 128 17/04/18 11:36...
  • Pagina 129 MOD. X mm Y mm PI9003 PI9023 235 mm 235 mm 160,14 mm 228,1 mm 101,6 mm 135° 135° 140 mm 177,48 mm 259,47 mm 143,24 mm 119,12 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm PI8802D PI8822D PI8842D 511,02 PI8862D MO8801D MO8821D...
  • Pagina 130 MO8801S MO8821S 212,4 89,07 113,95 201,95 106,05 SEZ. A-A 158,3 241,26 MOD. X mm Y mm 7103 445,89 7123 SEZ. B- B 304,65 mm 57,69 mm 170,35 mm 8,5 mm 60° 31,6 mm 31,6 mm SEZ. A- A 8,5 mm 90°...
  • Pagina 131 MOD. X mm Y mm 8103VD 8103VDM 8123VD 8123VDM 478 mm 478 mm 448 mm 448 mm 421.7 mm 421.7 mm 129.8 mm 29.8 mm 253 mm 33.9 mm SEZ. A-A 225 mm 275 mm X mm MOD. Y mm Z mm PI0909 PI0909P...
  • Pagina 132 MOD. X mm Y mm MO0903 14 mm 30 mm 40 mm 180 mm 230 mm SEZ. A-A 8 mm 8 mm MIN. 12 mm 14 mm 8 mm MOD. X mm Y mm MO0921D MO0921S 14 mm SEZ. A-A 8 mm 8 mm MIN.
  • Pagina 133 MOD. X mm Y mm MO7464 1001 MO7464SC 310,5 mm 12 mm 12 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm MO7464SCSP 1001 MO7464SP 310,5 mm 12 mm 12 mm 103° SEZ. A-A LIBR34RB_1.indd 133 17/04/18 11:36...
  • Pagina 134 MOD. X mm Y mm MO8302 MO8322 MO8303 MO8323 MO8342 MO8362 339,7 mm 300,2 mm 11 mm 11 mm 314 mm 19 mm 232,5 mm 222,4 mm 11 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm MO8942 LIBR34RB_1.indd 134 17/04/18 11:36...
  • Pagina 135 MOD. X mm Y mm MO8952 872,6 862,6 mm 765,3 mm 36,2 mm MOD. X mm Y mm MO8972 785,4 361,8 mm 132,1 mm 440,1 mm 493,9 mm LIBR34RB_1.indd 135 17/04/18 11:36...
  • Pagina 136 MOD. X mm MO9122 316,6 322,7 6 mm SEZ. A-A 13,8 mm 18 mm 7,5 mm 135° 316,7 mm 135° 40 mm 804 mm MOD. X mm Y mm MO9202D MO9222D 67,2 mm 67,2 mm 748,6 mm 158,9 mm 150,7 mm 439 mm 65,8 mm 65,8 mm...
  • Pagina 137 MOD. X mm Y mm MO9202S MO9222S 748,6 mm 150,7 mm 65,8 mm 65,8 mm 36,4 mm 100 mm 100 mm 36,4 mm 7 mm 49 mm 494,5 mm 79,3 mm 211,2 mm 49 mm SEZ. A-A 45 mm 793 mm 45 mm MOD.
  • Pagina 138 MOD. X mm Y mm 5 mm 55 mm MO9423 1203 24,5 mm 35,5 36,5 mm 23,5 SEZ. A-A 791 mm 412 mm MOD. X mm Y mm MO9503 MO9523 SEZ. A-A LIBR34RB_1.indd 138 17/04/18 11:36...
  • Pagina 139 MOD. X mm Y mm MO9702R 311,5 MO9722R 155 mm 152 mm 154 mm 125 mm 75 mm 9 mm 654 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm MO9702L 311,5 MO9722L 75 mm 125 mm 154 mm 152 mm 155 mm 9 mm 654 mm...
  • Pagina 140 MOD. X mm Y mm PI9803R 457,4 457,4 PI9823R SEZ. A-A 455,2 mm 48,8 55,5 244,5 mm 55,5 50,9 MOD. X mm Y mm PI9803L 457,4 457,4 PI9823L 455,2 mm 50,9 55,5 244,5 mm 55,5 48,8 SEZ. A-A LIBR34RB_1.indd 140 17/04/18 11:36...
  • Pagina 141 MOD. X mm Y mm HBH1303ILG 457,4 455,2 455,2 mm 50,9 mm 55,5 mm 244,5 mm 55,5 mm 15,3 mm MOD. X mm Y mm HBH1303IRG 457,4 455,2 455,2 mm 55,5 mm 244,5 mm 55,5 mm 50,9 mm 15,3 mm LIBR34RB_1.indd 141 17/04/18 11:36...
  • Pagina 142 3 FIG. MOD: 7103 PI7203 7123 PI7223 MO8302 PI7703 MO8303 PI7723 MO8322 PI7803 MO8323 PI7823 MO8342 PI8004 MO8362 PI8024 MO8801D PI8403 MO8801S PI8423 MO8821D PI8443 MO8821S PI8463 MO9202D PI8802D MO9202S PI8802S MO9222D PI8822D MO9222S PI8822S MO9702L PI8842D MO9702R PI8842S MO9722L...
  • Pagina 143 MOD: PI8621A PI8621R PI8621S MOD: PI8723 ≥15 mm ≤25 mm LIBR34RB_1.indd 143 17/04/18 11:36...
  • Pagina 144 MOD: 8103 VD 8103 VDM 8123 VD 8123 VDM 8203 8203 M 8223 ≥21 mm 8223 M ≤25 mm MO9303 MO9323 ≥16 mm ≤21 mm MOD: PI8002 PI8003 PI8022 PI8023 PI8042 PI8043 ≥ 21 mm PI8062 ≤ 25 mm PI8063 ≥...
  • Pagina 145 MOD: MO9122 MOD: MO9423 ≥15 mm ≤25 mm LIBR34RB_1.indd 145 17/04/18 11:36...
  • Pagina 146 MOD: MO0903 MO0921D MO0921S MOD: PI2212 PI2212P LIBR34RB_1.indd 146 17/04/18 11:36...
  • Pagina 147 MOD: PI0909 PI0909P PI0913 PI0913A MO0911 MO0911P MO0917D MO0917S MO0927D MO0927S MOD: MO9503 MO9523 MAX 16 mm LIBR34RB_1.indd 147 17/04/18 11:36...
  • Pagina 148 MOD: PI9803R PI9803L PI9823R PI9823L HBH1303ILG HBH1303IRG ≥15 mm ≤33 mm LIBR34RB_1.indd 148 17/04/18 11:36...
  • Pagina 149 4 FIG. LIBR34RB_1.indd 149 17/04/18 11:36...
  • Pagina 150 5 FIG. LIBR34RB_1.indd 150 17/04/18 11:36...
  • Pagina 151 NOTE LIBR34RB_1.indd 151 17/04/18 11:36...

Inhoudsopgave