Pagina 1
NL - GEBRUIKSAANWIJZING SE – BRUKSANVISNING DE - BEDIENUNGSANLEITUNG NO – BRUKSANVISNING EN - INSTRUCTION MANUAL SL20 & SL30SR COMPACT Slanghaspel – SL30: Safe Return Schlauchhaspel - SL30: Safe Return Hose reel - SL30: Safe Return Enrouleur - SL30: Safe Return Slangvinda –...
Pagina 5
Vi önskar dig en härligt problemfri och trevlig användning! NO - Takk! Takk for at du valgte denne slangerullen fra EUROM – du har tatt et godt valg! For å nyte godt av problemfri bruk av rullen på sikt anbefaler vi sterkt at du leser bruksanvisningen nøye på...
Pagina 6
1. Inleiding De EUROM SL20 c.q. SL30SR slanghaspel is bedoeld voor huishoudelijk gebruik als het besproeien van tuinen, autowassen enz. Gebruik hem dus niet voor andere doeleinden. De haspel is gemaakt van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen. Hij is uitgevoerd met: SL20 &...
4. Sluit de snelkoppeling en de spuitkop aan op de slang. 5. Sluit de snelkoppeling aan op de waterinlaatslang en de bijbehorende nippel op de kraan. 6. Uw haspel is nu volledig geïnstalleerd en kan 180° draaien. 4 – Gebruik Slang af- en oprollen Deze haspel is uitgevoerd met een speciaal stop-waar-u-wilt systeem.
De haspel bevat inwendig geen delen waar u zelf onderhoud aan kunt of mag uitvoeren. Wend u bij storingen tot uw leverancier of servicepunt. Open nooit zelf de omkasting! 6 - Technische gegevens Model SL20 SL30SR Lengte slang Materiaal slang Materiaal kast Max.