Sage the Vac Q BBL002 Snelstartgids
Gerelateerde Handleidingen voor Sage the Vac Q BBL002
Samenvatting van Inhoud voor Sage the Vac Q BBL002
- Pagina 1 Vac Q ™ BBL002/SBL002 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
- Pagina 19 Vac Q ™ KURZANLEITUNG...
- Pagina 39 Vac Q ™ GUIDE RAPIDE...
- Pagina 61 Vac Q ™ SNELSTARTGIDS...
-
Pagina 62: Sage ® Stelt Veiligheid Voorop
Inhoud 2 Sage ® stelt veiligheid voorop 11 Onderdelen 12 Functies 16 Onderhoud en reiniging 18 Garantie ® SAGE STELT VEILIGHEID VOOROP ® Bij Sage gaan we zeer veiligheidsbewust te werk. Bij het ontwerpen en produceren van onze apparaten staat uw veiligheid voorop. -
Pagina 63: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATRE GELEN LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG • Een downloadbare versie van dit document is ook beschikbaar op sageappliances.com • Verwijder voor het eerste gebruik het verpak kings materiaal en gooi het op een veilige manier weg. •... - Pagina 64 • Onderhoud anders dan reiniging moet worden uitgevoerd ® door een geautoriseerd Sage -servicecentrum. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Reiniging van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ten minste 8 jaar oud zijn en onder toezicht staan.
- Pagina 65 • Gebruik alleen 4 AA-batterijen (1,5 V alkaline). Gebruik geen oplaadbare batterijen. • Verwijder altijd de batterijen als de vacuümpomp gedurende zes (6) maanden of langer niet wordt gebruikt. • Batterijen kunnen ontvlambare stoffen bevatten en bij onjuist gebruik kunnen ze lekken, opwarmen, vlam vatten of ontploffen.
- Pagina 66 • Gebruik het apparaat niet op het afdruipgedeelte van een gootsteen. • Gebruik het apparaat alleen voor het bereiden van eten en/ of drinken. • Lees alle instructies vóór gebruik en bewaar deze voor toekomstige naslag. • Het apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte fysieke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, alleen als zij worden begeleid of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van...
- Pagina 67 • Gebruik nooit hulpstukken of accessoires die niet bij ® dit product zijn geleverd of die niet door Sage zijn goedgekeurd voor gebruik met dit product. Als u deze instructie niet volgt, kan dit leiden tot productstoringen, productschade of veiligheidsrisico's.
- Pagina 68 Het weergegeven symbool geeft aan dat dit apparaat niet met het normale huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het moet naar een geschikt plaatselijk afvalverwerkingscentrum worden gebracht of naar een provider die deze service biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente. Gooi batterijen op een milieuvriendelijke manier weg.
- Pagina 69 Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistof om elektrische schokken te voorkomen. ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BEWAAR DEZE INSTRUCTIES...
-
Pagina 70: Onderdelen
Onderdelen A. Behuizing van de vacuümpomp D. Vacuümpomponderstuk B. Aan/uit-knop E. 4 x AA-batterijen C. Batterijvak F. Binnendop met vacuümventiel... -
Pagina 71: Functies
Functies VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder het verpakkingsmateriaal of de promotielabels en gooi ze op een veilige manier weg voordat u het hulpstuk voor het eerst gebruikt. 1. Open het batterijvak door de behuizing van de vacuümpomp naar rechts te draaien terwijl u het onderstuk van de vacuümpomp vasthoudt. -
Pagina 72: De Vacuümpomp Gebruiken
DE VACUÜMPOMP GEBRUIKEN Door vacuümdruk in de blenderkan te creëren voordat u groene smoothies en groentedipsausjes maakt, kunt u de smaak verrijken, de textuur veranderen en de algehele smaakbeleving verbeteren. We raden echter niet aan de vacuümpomp voor alle recepten te gebruiken. Mengsels op basis van zuivel smaken bijvoorbeeld beter met luchtbellen. - Pagina 73 4. Druk op de aan/uit-knop om de vacuümpomp in te schakelen. De vacuümpomp stopt automatisch zodra een vacuüm is bereikt. 5. Haal de vacuümpomp van het blenderdeksel. 6. Gebruik de blender volgens de handleiding. 7. Druk op het vacuümventiel om de vacuümdruk uit de blenderkan vrij te geven.
-
Pagina 74: Lampje Rond De Aan/Uit-Knop
WAARSCHUWING • Wacht altijd tot de vacuümpomp is gestopt voordat u de blender inschakelt. Mix geen ingrediënten terwijl de vacuümpomp in werking is, aangezien dit de pomp kan beschadigen. • Gebruik de binnendop met vacuümventiel niet om zonder vacuümfunctie te mixen. LAMPJE ROND DE AAN/UIT-KNOP Wanneer de vacuümpomp in werking is, brandt er een witte led-ring rond de aan/uit-knop. -
Pagina 75: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging BINNENDOP MET VACUÜMVENTIEL • Mag in de vaatwasser worden gereinigd. • Voor grondige reiniging verwijdert u het vacuümventiel uit de binnendop om ze handmatig schoon te maken. VACUÜMPOMP • Maak de vacuümpomp na elk gebruik schoon. • Veeg de vacuümpomp na elk gebruik schoon met een zachte, vochtige doek. - Pagina 76 OPMERKING Dompel de vacuümpomp nooit onder in water of andere vloeistof. Plaats de vacuümpomp niet in de vaatwasser. OPSLAG Berg de vacuümpomp op een vlak, droog oppervlak op. Verwijder altijd de batterijen als de vacuümpomp gedurende zes maanden of langer niet wordt gebruikt. WAARSCHUWING HOUD BATTERIJEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN...
-
Pagina 77: Garantie
Garantie BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR Sage Appliances biedt een garantie op dit product voor huishoudelijk gebruik in genoemde gebieden gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop tegen defecten veroorzaakt door gebrekkige afwerking en materialen. Gedurende deze garantieperiode zal Sage Appliances defecte producten repareren, vervangen of terugbetalen (naar eigen goeddunken van Sage Appliances). - Pagina 79 Vac Q ™ GUIDA RAPIDA...
- Pagina 96 Note...
- Pagina 97 Vac Q ™ GUÍA RÁPIDA...
- Pagina 115 Vac Q ™ MANUAL RÁPIDO...
- Pagina 136 www.sageappliances.com Registered in England & Wales No. 8223512 Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf) Registered in France No. 879 449 866 RCS • Due to continued product improvement, the • Vanwege de voortdurende verbetering products illustrated or photographed in this van de producten kunnen de producten document may vary slightly from the actual die in dit document worden geïllustreerd of...