FoodSaver FFS010X Gebruiksaanwijzing
Vershoudsysteem
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
USER INSTRUCTIONS
CONSIGNES D'UTILISATION
ANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
FRESH FOOD PRESERVATION SYSTEM
SYSTÈME DE CONSERVATION SOUS VIDE DES
ALIMENTS FRAIS
SYSTEM ZUR KONSERVIERUNG FRISCHER
LEBENSMITTEL
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
SISTEMA DE EMBALAGEM A VÁCUO
SISTEMA DI CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
SALVAFRESCHEZZA
VERSHOUDSYSTEEM
FÖRVARINGSSYSTEM FÖR FÄRSK MAT
TUOREEN RUOAN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄ
EN
FR
DE
ES
PT
IT
NL
SE
FI
www.foodsavereurope.com
FFS010X / FFS011X
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KONSERVERINGSSYSTEM TIL FRISKE FØDEVARER
OPPBEVARINGSSYSTEM FOR FERSKMAT
FRESH
FRESH – VAKUOVACÍ SYSTÉM PRO UCHOVÁNÍ
POTRAVINI
SISTEM DE CONSERVARE A ALIMENTELOR
PROASPETE
DK
NO
PL
CZ
SK
RO
BG
GK
™
SYSTEM PRZECHOWYWANIA ŚWIEŻEJ ŻYWNOŚCI
SYSTÉM NA UCHOVANIE ČERSTVOSTI POTRAVÍN
СИСТЕМА ЗА ЗАПАЗВАНЕ НА ХРАНИТЕ В СВЕЖО
СЪСТОЯНИЕ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΦΡΕΣΚΩΝ ΤΡΟΦΩΝ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
ИНСТРУКЦИИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor FoodSaver FFS010X
Samenvatting van Inhoud voor FoodSaver FFS010X
- Pagina 3 English Français/French Deutsch/German Español/Spanish Português/Portuguese Italiano/Italian Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Dansk/Danish Norsk/Norwegian Polski/Polish www.foodsavereurope.com Česky/Czech Slovenčina/Slovakian Română/Romanian български/Bulgarian ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek...
- Pagina 4 www.foodsavereurope.com FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3...
-
Pagina 35: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
• Bespaar tijd. Kook vooruit voor een week, bereid maaltijden ™ voor en bewaar deze in de FoodSaver zakken. • Marineer razendsnel. Vacumeren opent de poriën van voedsel, waardoor het binnen 20 minuten (in plaats van een hele nacht) die heerlijke gemarineerde smaak krijgt. - Pagina 36 Als u voedsel of voorwerpen met scherpe randen sealt (zoals droge spaghetti, tafelzilver enz.), bescherm de zak dan tegen Voer dan stap 2 t/m 5 van Vacuüm sealen met FoodSaver beschadiging door de inhoud in beschermend materiaal (bijv. vershouddozen uit. Laat het voedsel 20 minuten vacuüm geseald papier van een keukenrol) te wikkelen.
- Pagina 37 BELANGRIJK: Door het risico voor anaerobe bacteriën mogen op kamertemperatuur. champignons, uien en knoflook nooit vacuüm worden verpakt. Als u voedsel wilt opwarmen in een FoodSaver -vershouddoos, zet u het ventiel open maar houdt u het deksel gesloten. BELANGRIJK: FoodSaver...
-
Pagina 38: Problemen Oplossen
Als het fruit vacuümpomp worden gezogen. U kunt de producten in de koelkast wordt bewaard, raden we u aan om een ook in hun originele verpakking in een FoodSaver FoodSaver -vershouddoos te gebruiken. vershoudzak met zipper of een FoodSaver vershouddoos doen en dan vacuüm verpakken. -
Pagina 39: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Garantie Opbergen www.foodsavereurope.com Neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat Bewaar uw reçu omdat u dit nodig hebt wanneer u een garantieclaim wordt gereinigd. wilt indienen. Neem de behuizing van het apparaat af met een zachte, droge doek. Het product wordt tot 2 jaar na de aanschafdatum gegarandeerd, zoals beschreven in dit document.