Wilo -HiControl 1 Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Pioneering for You
Wilo-HiControl 1
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
4 196 363-Ed.01 / 2015-01-Wilo
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Wilo Wilo-HiControl 1
- Pagina 1 Wilo-HiControl 1 de Einbau- und Betriebsanleitung Instrucciones de instalación y funcionamiento en Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Notice de montage et de mise en service ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 196 363-Ed.01 / 2015-01-Wilo...
- Pagina 2 Fig. 1 1x220-240 V max. 12 m ou/or 1x220-240 V...
- Pagina 3 Fig. 2 Fig. 3 39,2 50,7 84,9 115,3 Fig. 4 Fig. 5 141,4...
- Pagina 4 Fig. 6a Fig. 6b 3~380-400V 50-60 Hz U-V:200-240~ 50/60 Hz L1 L2 L3 N 10A MAX Contactor 200-240V 200-240~ 50-60 Hz 50-60 Hz Fig. 7 Fig. 8 max.65 max.65...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Инструкция по монтажу и эксплуатации... -
Pagina 36: Betreffende Dit Document
Nederlands 1 Algemeen 1.1. Betreffende dit document De taal van de originele bedieningsvoorschriften is Engels. Alle andere talen in deze voorschriften zijn een vertaling van de originele bedieningsvoorschriften. De inbouw- en bedieningsvoorschriften maken deel uit van het product. Zij dienen altijd in de buurt van het product aanwezig te zijn. -
Pagina 37: Personeelskwalificaties
Zie erop toe dat er geen kinderen met het apparaat spelen. • Indien zeer warme of zeer koude onderdelen van het product/de installatie geva- ren kunnen opleveren, moeten er op die bewuste locaties maatregelen worden getroffen om aanraken te verhinderen. WILO SE... -
Pagina 38: Veiligheidsvoorschriften Voor Montage- En Onderhoudswerkzaamheden
Nederlands • Aanrakingsbeveiliging, die het personeel beschermt tegen bewegende compo- nenten (bijv. koppeling) mag niet worden verwijderd van een product dat zich in bedrijf vindt. • Lekkages (bijv. van de asafdichtingen) van schadelijke vloeistoffen (die explosief, toxisch of heet zijn) moeten worden afgevoerd zodat er geen gevaar ontstaat voor personen of voor het milieu. -
Pagina 39: Transport En Tussentijdse Opslag
IP 65 Max. stroom 10 A Frequentie 50/60 Hz Stroom ~220/240 V Stroomklasse 1,9 A Bedrijfsgegevens Onderste drempelwaarde voor de druk 1, 5 bar waarbij de pomp herstart. Onderste drempelwaarde voor het 95 l/h debiet waarbij de pomp stopt. WILO SE... -
Pagina 40: Maatschets
Nederlands 5.2. Maatschets Afb. 2: Zijaanzicht - kant manometer Afb. 3: Vooraanzicht Afb. 4: Bovenaanzicht 5.3. Productbeschrijving (afb. 5) 1 - Drukstuk, 1" 2 - Indicatorlampje "Ingeschakeld" 3 - Indicatorlampje "Veiligheidssysteem geactiveerd" 4 - Indicatorlampje "Pomp in bedrijf" 5 - RESET-knop 6 - Aansluitkabels met kabeluiteinden afhankelijk van de versie (afb. -
Pagina 41: Installatie En Elektrische Aansluiting
• Voor een directe aansluiting op een openbaar waterleidingnet moet de zuigleiding ook uitgerust zijn met een keerklep en een beveiligingsklep. • Voor een indirecte aansluiting via een tank moet de afzuigleiding uitgerust zijn met een zuigzeef om eventuele onzuiverheden buiten de pomp te houden, en een terugslagklep. WILO SE... -
Pagina 42: Elektrische Aansluiting
Nederlands 7.4. Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok! Gevaren verbonden aan het gebruik van elektrische energie dienen te worden ver- meden. • Alle onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. • Voordat er een elektrische aansluiting wordt gemaakt, moet de spanning van de pomp worden gehaald en beveiligd worden tegen onbevoegde herinschakeling. -
Pagina 43: Onderhoud
Houd de pomp perfect schoon. Als de pomp langdurig niet wordt gebruikt of als het vriest, moet deze geleegd worden om beschadigingen te voorkomen: de pomp volledig leegmaken, uitspoe- len met proper water en op een droge plaats opslaan. WILO SE... -
Pagina 44: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
Nederlands 10 Storingen, oorzaken en oplossingen WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok! Gevaren verbonden aan het gebruik van elektrische energie dienen te worden ver- meden. Voordat er andere elektrische werkzaamheden worden uitgevoerd, moeten de pomp en toebehoren van de spanning worden gehaald en beveiligd worden tegen onbevoegde herinschakeling. -
Pagina 45: Reserveonderdelen
1,5 bar en/of de stopvoorwaarde van 95 l/h werken Neem contact op met de servicedienst van Wilo, indien u de storing niet kunt oplossen. 11 Reserveonderdelen Alle reserveonderdelen moeten rechtstreeks via de Wilo-servicedienst worden besteld. - Pagina 77 EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa kansallisten lakiasetusten mukaisia: sljedećim prihvaćenim europskim direktivama i nacionalnim zakonima: Matala Jännite 2006/95/EY ;...