Bosch I4 EasyComfort Series Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
TDS40...
Serie I 4 EasyComfort
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з використання
ru
Инструкци по эксплуатации
ro
Instrucţiuni de folosire
إرشادات التشغيل
ar
kz Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Bosch I4 EasyComfort Series
- Pagina 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TDS40... Serie I 4 EasyComfort de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання Notice d’utilisation es Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации Istruzioni per l’uso Instruções de utilização Instrucţiuni de folosire...
- Pagina 3 BOS CH...
- Pagina 5 Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE POLSKI MAGYAR УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ROMÂN العربية ҚАЗАҚ BOS CH...
-
Pagina 38: Belangrijk
NL • Gebruiksaanwijzing Algemene veiligheidsinstructies Laat het strijkijzer niet onbeheerd achter terwijl het aangesloten is. ❐ Trek de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat met water te ❐ vullen of alvorens het resterende water na gebruik weg te laten lopen. Het apparaat moet gebruikt en geplaatst worden op een stabiel ❐... -
Pagina 39: Advies Betreffende De Afvoer
• Controleer, voordat u het apparaat in het stopcontact steekt, dat de spanning overeenkomt met de spanning op de kenmerkenplaat. • Dit apparaat moet aangesloten worden op een geaard stopcontact. Als u een verlengsnoer gebruikt,controleer of het een geaarde tweepolige 16A-stekker bezit. •... -
Pagina 40: Gebruik Van Het Apparaat
Gebruik van het apparaat 1. De watertank vullen Dit apparaat is ontwikkeld voor gebruik met normaal leidingwater. Belangrijk: Gebruik geen additieven! De toevoeging van andere vloeistoffen, zoals parfum, azijn, stijfsel, condenswater van droogtrommels of van aircosystemen of chemische stoffen kunnen het apparaat beschadigen. Bij schade veroorzaakt door gebruik van de genoemde middelen vervalt de garantie! Open de vuldop (9). -
Pagina 41: "Steamboost" Functie
3. Strijken Druk voor het strijken met stoom op de stoomknop (12). Belangrijk: Zet bij plaatsing van het strijkijzer op het strijkijzerkussen (10) altijd eerst de hiel in de bovenkant van het regelpaneel (zie afbeelding). Tip: De efficiëntste manier om met stoomgenerators te strijken is om bij de voorwaartse beweging de stoomfunctie te gebruiken (de stoom dringt dan door in de stof, die daardoor meer volume krijgt) en de beweging naar achteren... -
Pagina 42: Energiebesparing
4. Energiebesparing Als de energiespaarstand geselecteerd is, kunt u energie en water besparen en bij de meeste kledingstukken toch goede resultaten behalen. Druk op de energiebesparingsknop “Eco” (3). Het indicatielampje gaat branden. Om terug te keren naar de normale energiestand, druk nogmaals op “Eco”. - Pagina 43 U kunt enige tijd doorgaan met strijken. Als deze tijd eenmaal is verstreken, zult u alleen droog kunnen strijken (zonder stoom). Volg dit ontkalkingsproces om weer te beginnen stoomstrijken. 2” Vul de watertank (7) met water. Steek de stekker in het stopcontact (5) en druk op de knop (2) om het apparaat aan te zetten.
-
Pagina 44: Het Apparaat Schoonmaken
2. Het apparaat schoonmaken Maak het apparaat regelmatig schoon voor een goed onderhoud. Waarschuwing! Verbrandingsgevaar! Is het strijkijzer niet erg vuil, veeg het dan alleen af met een vochtige katoenen doek en droog het af. Om de strijkzool glad te houden, dient u hard contact met metalen voorwerpen te vermijden. -
Pagina 45: Problemen Oplossen
Als bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neem dan contact op met onze klantenservice. U kunt deze handleiding downloaden vanaf de plaatselijke homepages van Bosch. BOS CH * Afhankelijk van het model...