Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 19
FUSION 1
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
sales@leister.com
®
PT
NL
NO
FI
SV
EL
PL
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Leister FUSION 1

  • Pagina 1 ® FUSION 1 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
  • Pagina 2 Português Manual de instruções Gebruikershandleiding Nederlands Instruksjonsbok Norsk Käyttöohje Suomi Bruksanvisning Svenska Οδηγίες χειρισμού Ελληνικά Instrukcja obsługi Polski...
  • Pagina 19 7. Setup Menu ............................29 7.1 Geconfigureerde instelwaarde temperatuur vergrendelen ..............30 7.2 Luchtvoorziening uitschakelen ......................30 8. Quick Reference Guide FUSION 1 (Snelle referentiegids FUSION 1) ............31 8.1 Inschakelen/starten ......................... 31 8.2 Uitschakelen ........................... 31 9. Waarschuwingen en storingsmeldingen ....................31 9.1 Waarschuwing en storingmeldingen lcd-scherm ................
  • Pagina 20: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Gebruikershandleiding (Vertaling van de originele gebruikershandleiding in de Duitse taal) Proficiat met de aanschaf van uw FUSION 1. U hebt gekozen voor een eerste klas heteluchtlasextruder. De heteluchtlasautomaat is ontwikkeld en geproduceerd met de meest recente kennis in de kunststof verwerken- de industrie.
  • Pagina 21: Correct Gebruik

    1.1 Correct gebruik De FUSION 1 is bedoeld voor het professioneel lassen van thermoplastisch kunststof van PE en PP op het gebied • Constructie van opslagvaten • Constructie van buisleidingen • Constructie van apparaten • Vuilstortplaatsen en verontreinigde locaties • Reparaties Gebruik uitsluitend originele Leister reserveonderdelen en toebehoren, anders kan er geen beroep kan worden gedaan op de (kwaliteits)garantie.
  • Pagina 22: Transport

    4. Uw FUSION 1 4.1 Typeplaatje en identificatie De typemarkering en standaardmarkering zijn aangebracht op het typeplaatje (5) op uw FUSION 1. Neem deze informatie over in uw gebruikershandleiding en verwijs bij aanvragen aan onze vertegenwoordiging of geautoriseerde Leister servicedienst altijd naar deze gegevens.
  • Pagina 23: Overzicht Apparaatonderdelen

    4.3 Overzicht apparaatonderdelen 1. Luchtinlaat aandrijfmotor/blazer 9. Beschermkoker hete lucht 2. Lasdraadopeningen 10. Potentiometer luchttemperatuur 3. Potentiometer opbrengstregeling 11. Lcd-scherm 4. Handgreep (monteerbaar) 12. Schakelaar heteluchtblazer 5. Typeplaatje met typemarkering en standaardmar- 13. Schroefdraad voor montage handgreep kering 14. Led-verlichting, statusweergave 6.
  • Pagina 24: Voorbereiden Op Het Lassen

    • Na ong. 5 minuten is de bedrijfstemperatuur bereikt en brandt het ledlampje (14). Botsbeveiliging De FUSION 1 is uitgerust met een overlastbeveiliging voor de aandrijving. De aandrijving schakelt bij te laag toerental automatisch uit. Zo kan bijvoorbeeld de aandrijving niet of slechts voor een korte tijd worden gestart als het materiaal in het wormwiel niet voldoende is geplastificeerd.
  • Pagina 25: Starten Van Het Lassen

    • Richt het voorverwarmende mondstuk (17) op de laszone • Warm met pendelende bewegingen de laszone op. • Plaats de FUSION 1 op de voorbereide laszone en bedien de aan-uitschakelaar van de aandrijving (15) • Testlas maken en analyseren. • Pas naar behoefte de heteluchttemperatuur aan via de potentiometer luchttemperatuur (10) en de op- brengsthoeveelheid met de potentiometer opbrengstregeling (3).
  • Pagina 26: Controle Van De Temperatuur Van Het Extrusieproduct En De Voorverwarmingslucht

    • U mag een lasschoen uitsluitend verwisselen als het lasapparaat op bedrijfstemperatuur is. Gevaar voor brandwonden Werk uitsluitend met temperatuurbestendige handschoenen. Schakel de op bedrijfstemperatuur verkerende FUSION 1 uit en koppel hem los van het elektrici- teitnet. • Demontage – Neem de lasschoen (8) inclusief de lasschoenhouder (20) weg door de klemschroef (18) van de extrusie- mond (22) te verwijderen.
  • Pagina 27: Lcd-Scherm

    6.1 Symbolen van de statusindicator Afteller voor opwarming Afkoelproces Configuratie instelwaarde geblokkeerd Er is netspanning aanwezig, FUSION 1 is uitgeschakeld 6.2 Werkweergave Zodra de FUSION 1 wordt aangesloten op de netspanning, die op het typeplaatje (5) staat vermeld, verschijnt op het lcd-scherm (11) ongeveer 2 seconden lang de huidige versie van de software.
  • Pagina 28 (15). Om de FUSION 1 af te koelen, moet de po- tentiometer voor de luchttemperatuur (10) naar de linker aanslag “0” worden gedraaid. De ledverlichting (14) wordt uitgeschakeld. Het...
  • Pagina 29: Setup Menu

    7. Setup Menu Drukknop aandrij- Omschakelen °C/°F ving on > 2 sec Drukknop aandrij- Drukknop aan- ving on drijving off > 1 sec Drukknop aandrij- Vergrendeling ving on Temperatuurinstelling > 2 sec Drukknop aandrij- Drukknop aan- ving on drijving off <...
  • Pagina 30: Geconfigureerde Instelwaarde Temperatuur Vergrendelen

    7.1 Geconfigureerde instelwaarde temperatuur vergrendelen De FUSION 1 biedt de mogelijkheid om de geconfigureerde instelwaarde voor de temperatuur te vergrendelen. Daarmee wordt voorkomen dat de gewenste instelling wordt gewijzigd. Deze functie is uitgeschakeld bij levering vanuit de fabriek. De gewenste...
  • Pagina 31: Quick Reference Guide Fusion 1 (Snelle Referentiegids Fusion 1)

    Als er een foutmelding wordt geactiveerd, kunt u niet meer doorwerken. De verwarming wordt automa- tisch uitgeschakeld en de aandrijving wordt geblokkeerd. Na een overbelasting van de aandrijfmotor moet de elektronica worden gereset om verder te kunnen gaan. Hiervoor is het nodig om de stekker van de FUSION 1 uit het stopcontact te halen.
  • Pagina 32: Waarschuwing En Storingmeldingen Ledverlichting

    Storing in de aandrijving: 2x per seconde Overbelasting aandrijving: schakel de FUSION 1 uit, koppel Storing de netstekker los, laat de FUSION 1 afkoelen en probeer het nog eens met een hogere voorverwarmingstemperatuur Storing spanningsvoorziening Netspanning >20 % -> Te hoge temperatuur verwarming...
  • Pagina 33: Waarschuwing En Storingmeldingen Ledverlichting

    • Controleer de netspanning * Neem contact op met Leister Service-Center 11. Toebehoren Gebruik uitsluitend originele Leister reserveonderdelen en toebehoren, anders kan er geen beroep kan worden gedaan op de (kwaliteits)garantie. Voor meer informatie zie www.leister.com 12. Onderhoud •...
  • Pagina 34: Scholing

    16. Bijbehorende documenten Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (artikelnummer: 129.102) 17. Conformiteit Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Zwitserland, bevestigt dat het product in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoeringen voldoet aan de volgende EU-richtlijnen. Richtlijnen:...

Inhoudsopgave