Pagina 2
πλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξης της IKEA και για σχετικούς εθνικούς αριθμούς τηλεφώνου. NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor aftersales met de bijbehorende nationale telefoonnummers.
Voor het eerste gebruik Technische gegevens Dagelijks gebruik Milieubescherming Aanwijzingen en tips IKEA GARANTIE Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.
NEDERLANDS Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat • als de deur open is. Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit te • worden geactiveerd. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en •...
NEDERLANDS Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het • apparaat te reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik • alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Veiligheidsvoorschriften • Installeer het apparaat niet direct boven Installatie de vloerafvoer.
NEDERLANDS • Raak de stroomkabel of stekker niet aan • Zorg ervoor dat alle metalen met natte handen. voorwerpen van het wasgoed zijn • Trek niet aan het netsnoer om het verwijderd. apparaat los te koppelen. Trek altijd aan • Was geen stoffen die zwaarbevuild zijn de stekker.
NEDERLANDS Beschrijving van het product Apparaatoverzicht Wasmiddellade Bedieningspaneel Handgreep deur Typeplaatje Afvoerfilter Verstelbare pootjes Wasmiddellade Het wasmiddelvak dat wordt gebruikt voor fases voorwassen en weken. Het voorwas- en inweekmiddel wordt het begin van het wasprogramma ingespoeld. Vakje voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel voor de hoofdwas.
NEDERLANDS Kinderslot Dit apparaat heeft een speciale functie om te voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in deze machine vast komen te zitten. Zorg ervoor dat kinderen of huisdieren niet in de trommel kunnen klimmen. Controleer de trommel vóór gebruik. Om deze functie te activeren draait u de knop (zonder deze in te drukken) aan de binnenkant van de deur naar rechts tot de...
Pagina 41
NEDERLANDS • Economische optie Toets Centrifugetoerental reduceren en optie Spoelstop Programmaknop Hiermee kunt u het apparaat aan/uit schakelen en/of een pro- gramma selecteren. Weergave De display toont de volgende informatie: • A - Kinderslot Met deze optie kunt u het apparaat onbeheerd achterlaten terwijl het werkt.
Pagina 42
NEDERLANDS Deur vergrendeld-indi- Het indicatielampje gaat aan als het programma start en geeft catielampje aan of de deur kan worden geopend: • indicatielampje aan: de deur kan niet geopend worden. De machine is in bedrijf of is gestopt, maar er zit nog water in de kuip.
NEDERLANDS Optietoets Door het indrukken van deze toets kunt u het volgende instellen: • Optie Supersnel : het apparaat voer een korte cyclus uit voor licht vervuild wasgoed of voor was die alleen opgefrist moet worden. Wij adviseren u om een kleinere hoeveelheid was in de ma- chine te doen.
NEDERLANDS Dagelijks gebruik Wasgoed in de machine doen Giet wasverzachter in Draai de waterkraan open. Steek de het compartiment dat stekker in het stopcontact. wordt aangegeven 1. Trek aan de deurhendel om de deur (mag de van het apparaat te openen. markering «MAX»...
Pagina 45
NEDERLANDS • De tijd loopt terug in stappen van 1. Druk op toets een minuut. Het indicatielampje knippert. Bij het begin van een wascyclus 2. Wijzig de opties. kan de afvoerpomp een tijdje 3. Druk nogmaals op toets werken. Het wasprogramma gaat verder. Een programma starten met een Een actief programma annuleren uitgestelde start...
NEDERLANDS Aan het einde van het programma. • Het indicatielampje van de deur • Het apparaat stopt automatisch. brandt. Het lampje van toets is uit. De • Als het geluidssignaal actief is, weerklinkt deur blijft vergrendeld. het signaal. • U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen.
NEDERLANDS roestvlekken omdat de cellulosestructuur in Graden van waterhardheid dat geval beschadigd zal zijn en de kans De hardheid van water wordt groot is dat de vlek een gat wordt. geclassificeerd in zogenaamde Schimmelvlekken: behandel de vlek met “hardheidsgraden Informatie over de bleekmiddel;...
Pagina 48
NEDERLANDS Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Referentie cen- trifugeersnel- heid 7 kg Wit en bont katoen. Normaal, zwaar of licht be- 1400 tpm vuild. KATOEN 90° - 60° - 40° - 30° 7 kg Wit katoen en kleurvast katoen.
Pagina 49
NEDERLANDS Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Referentie cen- trifugeersnel- heid 7 kg Voorwas – gedurende 40 minuten inweken - stop met water in de kuip. Speciaal programma voor INWEKEN zwaar vervuild wasgoed. Na afloop van de inweek- 30°C tijd stopt de apparaat automatisch, met het water nog in de trommel.
NEDERLANDS Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Referentie cen- trifugeersnel- heid Stand om het apparaat uit te zetten of/en een programma te reset- ten. AAN/UIT (ON/ OFF) 1) Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruikswaarden. Volgens de regelgeving 1061/2010 zijn deze programma's respectievelijk het «standaard 60°C katoenprogramma»...
NEDERLANDS Programma ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Deze optie is alleen actief bij 40° C en 60° C. 2) Als u gebruik maakt van deze optie, raden we aan om de hoeveelheid wasgoed te beperken. Het is mogelijk om de volledige lading te gebruiken, maar een goed wasresultaat kan niet worden gegarandeerd.
NEDERLANDS Programma´s Lading Energiever- Waterver- Gemiddelde Resterend (kg) bruik (kWh) bruik (liter) programma- vocht (%) duur (minu- ten) Standaard 40°C 0.62 katoen 1) Aan het einde van de centrifugeerfase. Uit-modus (W) Modus aan laten (W) 0.10 0.98 De gegevens in de bovenstaande tabel zijn in overeenstemming met verordening 1015/2010 van de Europese Commissie tot uitvoering van de richtlijn 2009/125/EG .
Pagina 53
NEDERLANDS Met een borsteltje Trek de kunt u de uitsparing noodafvoerslang (B) schoonmaken en alle naar buiten, plaats resten waspoeder hem in de opvangbak verwijderen. en verwijder de dop. Spoel de lade af Als er geen water onder een kraan om meer naar buiten eventuele resten komt, het deksel van...
Pagina 54
NEDERLANDS • Draai de Plaats de dop terug toevoerslang aan op de de achterkant van noodafvoerslang en het apparaat naar 35° 45° zet de slang terug op links of rechts om zijn plaats. Schroef de installatie te het filter weer vergemakkelijken.
NEDERLANDS • draai de waterkraan dicht; Elke keer dat u het water met • wacht zo nodig totdat het water is behulp van de noodafvoerslang afgekoeld; afvoert, moet u 2 liter water in • open de filterdeur; het vakje voor het •...
Pagina 56
NEDERLANDS Mogelijke storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De deur is niet goed gesloten. Doe de deur stevig dicht. (Het rode indicatielampje van toets knippert). De stekker zit niet goed in het Steek de stekker in het stopcon- stopcontact. tact. Er staat geen spanning op het Controleer de elektrische installa- stopcontact.
Pagina 57
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De waterkraan is dicht. Draai de waterkraan open. (Het rode indicatielampje van toets knippert). De waterkraan is verstopt of aan- Maak de waterkraan schoon. gezet met kalkaanslag. De aansluiting van de watertoe- Controleer de aansluiting van de voerslang is niet correct.
Pagina 58
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De stroomtoevoer is afgesloten. Wacht tot de stroomtoevoer is Het apparaat hersteld. Het apparaat gaat weer schakelt uit tijdens verder vanaf dezelfde onderbro- de wasfase: ken wasfase. De elektronische voorziening voor Herverdeel de lading met de het detecteren van onbalans is in- hand of voeg wat wasgoed toe geschakeld, omdat het wasgoed...
Pagina 59
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het programma loopt nog. Wacht tot het wasprogramma is afgelopen. De deur is niet ontgrendeld. Wacht een paar minuten voordat De deur gaat niet u de deur opent. open: Er staat water in de trommel. Kies het programma voor pom- pen of centrifugeren om het wa- ter af te voeren.
Vervangen onderdelen worden het Wie zal de service uitvoeren? eigendom van IKEA. De IKEA servicedienst zal de service Wat zal IKEA doen om het probleem op te uitvoeren via het eigen bedrijf of het lossen? erkende servicepartnernetwerk. De door IKEA aangestelde servicedienst zal...
Pagina 62
Hoe zijn de landelijke wetten van lampenkapjes, schermen, knoppen, toepassing behuizingen en gedeeltes van De garantie van IKEA geeft u specifieke behuizingen, tenzij kan worden wettelijke rechten, die op zijn minst voldoen aangetoond dat deze veroorzaakt zijn aan alle plaatselijke wettelijke eisen die per door fabricagefouten.
Pagina 63
(8 cijfers die op service geeft u geen uitleg met het typeplaatje staan) bij de betrekking tot: • de volledige installatie van uw IKEA hand hebt voor het apparaat keuken; waarvoor u onze hulp nodig • aansluitingen op het elektriciteitsnet hebt.