Mesko MS 5031 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
(GB) user manual - 3
(D) bedienungsanweisung - 5
(F) mode d'emploi - 9
(E) manual de uso - 13
(P) manual de serviço - 16
(LT) naudojimo instrukcija - 19
(LV) lietošanas instrukcija - 22
(EST) kasutusjuhend - 25
(CZ) návod k obsluze - 47
(RO) Instrucţiunea de deservire - 28
(GR) οδηγίες χρήσεως - 56
(SK) používateľská príručka - 69
(MK) упатство за корисникот - 49
(AR) 77 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər - 88
MS 5031
(BIH) upute za rad - 32
(H) felhasználói kézikönyv - 35
(FIN) käyttöopas - 38
(NL) handleiding - 59
(HR) upute za uporabu - 44
(RUS) инструкция обслуживания-52
(SLO) navodila za uporabo - 41
(I) istruzioni per l'uso - 64
(DK) brugsanvisning - 74
(UA) інструкція з експлуатації - 67
(SR) kорисничко упутство - 72
(S) instruktionsbok - 61
(PL) instrukcja obsługi - 85
(BG)
Инструкция за употреба
- 80
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mesko MS 5031
Samenvatting van Inhoud voor Mesko MS 5031
- Pagina 59 NEDERLANDS VEILIGHEID CONDITIES. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK. De garantievoorwaarden zijn verschillend, als het apparaat wordt gebruikt voor commerciële doeleinden. 1.Voordat u het product gebruikt, lees aandachtig en voldoe altijd aan de volgende instructies.
-
Pagina 60: Beschrijving Van Het Product (Afb. 1)
verlengsnoeren kunnen oververhit raken. De kabel dient zo te worden gelegd dat het per ongeluk trekken ervan of het erover struikelen wordt vermeden. 17. Haal het strijkijzer steeds van de netstroom af voordat je het met water vult of wanneer het niet wordt gebruikt. -
Pagina 61: Procedure Na Het Strijken
opnieuw gaat branden. 8. De hoeveelheid stoom wordt ingesteld met de hendel voor de stoomregeling ©. Zet de hendel voor de stoomregeling in een stand tussen minimum en maximum, afhankelijk van de vereiste hoeveelheid stoom en de geselecteerde temperatuur. Waarschuwing: het continu vrijkomen van stoom treedt alleen op wanneer je het strijkijzer horizontaal houdt. Je kan het vrijkomen van stoom stoppen door het strijkijzer verticaal te zetten of door de stoomregelaar in de stand „0”... - Pagina 77 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ 1. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت ً...
- Pagina 78 18. ﻗد ﯾؤدي ﻟﻣس ﻗﺎﻋدة ﻣﻛواة ﺳﺎﺧﻧﺔ أو ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺳﺎﺧن أو اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ﺣدوث ﺣروق. ﻛن ﺣذرا ﻋﻧد ً ﺗدوﯾر اﻟﻣﻛواة ، ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺧزان ، ﺣﺗﻰ ﻋﻧد ﻓﺻﻠﮭﺎ ﻋن ﻣﻛواة اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ، ﻓﻘد ﺗظل ﻓﻲ اﻟﻣﺎء .اﻟﺳﺎﺧن...
- Pagina 79 .اﺑدأ ﻛﻲ اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ً .ھذا ﯾﻘﻠل ﻣن أوﻗﺎت اﻻﻧﺗظﺎر )ﺗﺳﺗﻐرق اﻟﻣﻛواة وﻗﺗﺎ أﻗل ﻟﻠﺗﺳﺧﯾن ﻣن وﻗت اﻟﺗﺑرﯾد( وﯾزﯾل ﺧطر اﺣﺗراق اﻟﻘﻣﺎش اﻟﻛﻲ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎر ﺗﺄﻛد ﻣن ﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس ﻋن اﻟﻣﻘﺑس. ﺣرك ﻣﺣدد اﻟﺑﺧﺎر )إﻟﻰ "٠". اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء )ب(. ارﻓﻌﻲ رأس اﻟﻣﻛواة ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ دﺧول اﻟﻔﺗﺣﺔ دون أن ﯾﻔﯾض. ﺻب اﻟﻣﺎء...
- Pagina 93 ELECTRIC SHAVER HEATED PAD ELECTRIC KETTLE MS 7429 MS 2926 MS 1288 SANDWICH MAKER 3IN1 AIR COOLER MEAT MINCER MS 3045 MS 7914 MS 4805 Egg Boiler TRIMMER SET HAIR DRYER MS 2931 MS 4485 MS 2250 www.meskoeurope.eu...
- Pagina 95 Attention! Hot Surface” The temperature of the accessible surfaces of the working device can be high. Do not touch the hot surfaces of the device Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen des Arbeitsgeräts kann hoch sein. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts La température des surfaces accessibles du dispositif de travail peut être élevée.
- Pagina 96 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.