Dräger X-am 5100 Gebruiksaanwijzing
Software 7.n
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Gebrauchsanweisung
de
3
Instructions for Use
en
16
Notice d'utilisation
fr
29
Instrucciones de uso
es
42
Instruções de utilização
pt
56
Istruzioni per l'uso
it
69
Gebruiksaanwijzing
nl
83
Brugsanvisning
da
96
®
Dräger X-am
(MQG 0020)
Software 7.n (≥ 7.0)
i
Käyttöohjeet
fi
108
Bruksanvisning
no
120
Bruksanvisning
sv
132
Instrukcja obsługi
pl
144
Руководство по зксплуатации
ru
157
Upute za uporabu
hr
170
Navodilo za uporabo
sl
182
Návod na použitie
sk
194
5100
Návod na použití
cs
206
Ръководство за работ
bg
218
Instrucfliuni de utilizare
ro
231
Használati útmutató
hu
243
Οδηγίες Χρήσης
el
256
Kullanma talimatları
tr
269
사용 설명서
ko
281
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dräger X-am 5100
Samenvatting van Inhoud voor Dräger X-am 5100
- Pagina 1 Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet Návod na použití 3 108 206 Instructions for Use Bruksanvisning Ръководство за работ 16 120 218 Notice d’utilisation Bruksanvisning Instrucfliuni de utilizare 29 132 231 Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Használati útmutató 42 144 243 Instruções de utilização Руководство...
-
Pagina 83: Voor Uw Veiligheid
Stel Dräger op de hoogte als zich fouten of defecten in de AANWIJZING onderdelen voordoen. Extra informatie over het gebruik van het product. Veilige koppeling met elektrische apparaten Elektrische koppeling apparaten niet deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, uitsluitend uitvoeren na overleg met de fabrikanten of een deskundige. Dräger X-am 5100... -
Pagina 84: Beschrijving
X-am 5100 Speciale symbolen: 1-knops- Storing gevoeligheidskalibratie Standaard Waarschuwing gevoeligheidskalibratie Weergave piekwaarde Wachtwoord vereist Weergave TWA Batterij 100 % vol Weergave STEL Batterij 2/3 vol Bumptestmodus Batterij 1/3 vol Verse lucht kalibratie Batterij leeg 12 13 14 00133279.eps Dräger X-am 5100... -
Pagina 85: Vergunningen
(bestelnr. 83 18 704) worden geplaatst, zie “Batterijen / accu’s vervangen” op pagina 86. Vergunningen De X-am 5100 is bedrijfsklaar. De toelatingen zijn weergegeven op het typeplaatje, zie ‘Notes on Approval’ op pagina 294. Het typeplaatje op het gasmeetapparaat mag niet worden afgeplakt. -
Pagina 86: Accu's Opladen
5 t/m 35 °C opgeladen. Bij het verlaten van dit temperatuurbereik max. 40 °C omgevingstemperatuur. wordt het opladen automatisch onderbroken en na terugkeer in het temperatuurbereik automatisch voortgezet. 1. Zo nodig apparaat uitschakelen (zie “Apparaat uitschakelen” op De laadtijd bedraagt meestal 4 uur. pagina 87). Dräger X-am 5100... -
Pagina 87: Apparaat Inschakelen
Het apparaat is niet meetklaar en moet worden onderhouden. Alleen als deze in de apparaatconfiguratie is geactiveerd. Fabrieksinstelling: niet geactiveerd. Dräger X-am 5100... -
Pagina 88: Configuratie
Gebruik 2. Controleer of de gastoevoeropening van het apparaat niet Standaard apparaatconfiguratie afgesloten is. Dräger X-am 5100 Bumptestmodus WAARSCHUWING Verse lucht kalibratie Explosiegevaar! Om het ontvlammingsrisico van brandbare Ja / nee Bedrijfssignaal LED of explosieve atmosferen te verlagen, moeten de volgende... -
Pagina 89: Gasvultest Met Documentatie Van De Resultaten In Het Apparaatgeheugen
Instelling bij levering: Snelle gasvultest (controle of gasconcentratie de de kalibratieadapter. alarmdrempel A1 heeft overschreden. Zie voor meer informatie het 4. Leid het testgas naar een technisch handboek Dräger X-am 5100.) afzuiging naar buiten (sluit de slang aan op de tweede aansluiting van de 1. -
Pagina 90: Tijdens Het Gebruik
(Quick-menu, kalibratiemenu, inlopen van een sensor), Pas na het verlaten van de zone, wanneer de concentratie is gedaald worden door een optisch signaal (langzaam knipperen van de tot onder de alarmgrens: alarm-LED ) weergegeven. -toets indrukken, de alarmmeldingen worden uitgeschakeld. Dräger X-am 5100... -
Pagina 91: Menufuncties
De gasnaam, meeteenheid en eindwaarde van het meetbereik rechterkant van het display: worden weergegeven. Het batterij-hoofdalarm kan niet worden bevestigd: Nogmaals indrukken van de -toets beëindigt de Info-Off-modus (of door time-out). Het apparaat wordt na 10 seconden automatisch uitgeschakeld. Dräger X-am 5100... -
Pagina 92: Apparaat Kalibreren
Vervang de sensor indien nodig, zie Technisch Handboek. Apparaat kalibreren WAARSCHUWING Kalibreer altijd eerst het nulpunt voordat u de gevoeligheid kalibreert. Anders wordt de kalibratie incorrect! Apparaat- en kanaalfouten kunnen ertoe leiden dat kalibratie niet mogelijk is. Dräger X-am 5100... -
Pagina 93: Standaard-Gevoeligheidskalibratie Uitvoeren
De kalibratiegasconcentratie wordt weergegeven. -toets indrukken om de kalibratiegasconcentratie te bevestigen of met de -toets de kalibratiegasconcentratie wijzigen en afsluiten door op de -toets te drukken. De ingestelde kalibratiegasconcentratie knippert. -toets indrukken, om de ingestelde waarde te bevestigen. Dräger X-am 5100... -
Pagina 94: Onderhoud
Reiniging VOORZICHTIG Ruwe reinigingsvoorwerpen (borstels, etc.), reinigingsmiddelen en oplosmiddelen kunnen de stof- en waterfilters onherstelbaar beschadigen. Voor het apparaat is geen speciaal onderhoud nodig. Bij sterke vervuiling kan het apparaat met een doek worden gereinigd. Dräger X-am 5100... -
Pagina 95: Technische Gegevens
U kunt het Technische Handboek, de gebruiksaanwijzingen/data sheets van de gebruikte sensoren en de PC-software CC-Vision voor de Dräger X-am 5100 downloaden op de productpagina van de X-am 5100 op onze internetsite: www.draeger.com. Zie tevens de bijgevoegde gebruiksaanwijzingen en data sheets van de gebruikte sensoren.