Vertaling van de Duitse
11. Ombouw
Onder ombouw verstaan we de vervanging van
een defecte klep door een nieuwe uit dezelfde
serie. In het bijzonder is niet geoorloofd de klep
te openen.
Zorg ervoor dat voor de demontage/
montage van het product de hydraulische
installatie / machine drukloos is.
Verder moeten de aanwijzingen in de hoofdstukken
1. "Garantie en aansprakelijkheid", 2. "Gebruik van
de bedieningshandleiding", "Volgen van verdere
voorschriften en aanwijzingen", "Eisen aan het per-
soneel" en 3. "Restrisico's" worden gevolgd.
12. Onderhoud / Instandhouding
Regelmatig onderhoud is voor de levensduur van
de installatie/machine onontbeerlijk en garandeert
bedrijfszekerheid en beschikbaarheid van alle
componenten.
De onderhoudsintervallen moeten regelmatig,
conform de cycli van de gebruiker, plaatsvinden.
De geringste onderhoudseis aan onze
producten vormt de visuele controle
• het niet beschadigd zijn van de verzege-
ling aan de positiecontrole
• op ondichtheden
• alsmede het controleren van de vaste
plaats van de leidingcontacten.
Zorg ervoor dat voor de demontage/
montage van het product de hydraulische
installatie / machine drukloos is.
Wordt het product voor instandhou-
dingwerkzaamheden uit de installatie/
machine verwijderd, dan moet de instal-
latie/machine worden gezekerd tegen
onverwacht opnieuw inschakelen.
Voordat elektrische aansluitingen ge-
controleerd en gedemonteerd worden,
moet zijn zeker gesteld dat de elektrische
stroomvoorziening onderbroken werd en
tegen onbedoeld opnieuw inschakelen
gezekerd is.
Voor onderhoud/instandhouding kunnen alleen de
onderstaande artikelen tegen originele Parker ver-
vangingsonderdelen worden vervangen.
•
Vrij beschikbare O-ringen (afdichtvlakken)
•
Spoel van de magneet
•
Leidingcontacten, voor zover verkregen in de
originele levering
MSG11-5715-662 DCV NL.indd 20.07.22
Directgestuurde en voorgestuurde verdeelkleppen
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
Verder moeten de aanwijzingen in de hoofdstuk-
ken 1,4 (Garantie en aansprakelijkheid), 2.1 (Ge-
bruik van de bedieningshandleiding), 2.2 (Volgen
van verdere voorschriften en aanwijzingen), 2.3
(Eisen aan het personeel). 3 (Restrisico's) worden
gevolgd.
13. Uit bedrijf nemen
Verder moeten de aanwijzingen in de hoofdstukken
1. "Garantie en aansprakelijkheid", 2. "Gebruik van
de bedieningshandleiding", "Volgen van verdere
voorschriften en aanwijzingen", "Eisen aan het per-
soneel" en 3. "Restrisico's" worden gevolgd.
14. Als afval aanbieden
Het verpakkingsmateriaal graag scheiden zoals
het moet (b.v. papier, kunststof).
De onderdelen van het product bevatten geen
gevaarlijke stoffen.
Verder moeten de aanwijzingen in de hoofdstukken
1. "Garantie en aansprakelijkheid", 2. "Gebruik van
de bedieningshandleiding", "Volgen van verdere
voorschriften en aanwijzingen", "Eisen aan het per-
soneel" en 3. "Restrisico's" worden gevolgd.
12
Zorg ervoor dat voor de demontage van
het product de hydraulische installatie /
machine drukloos is.
Na afloop van de levensduur van dit
product moeten
• naar buiten komende drukvloeistoffen
onmiddellijk vakkundig worden verwij-
derd en conform de voorschriften als
afval worden aangeboden
• alle grotere vloeistofresten uit het
product eveneens worden verwijderd
en conform de voorschriften als afval
worden aangeboden
• alle materialen per soort gedemonteerd
bij de geschikte verwerkingspunten
worden ingeleverd.
Bij het als afval aanbieden moeten in
principe de plaatselijke wetten betref-
fende de milieubescherming in acht
worden genomen.
Parker Hannifin Corporation