Atag WS90 DQ Series Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Atag WS90 DQ Series
Samenvatting van Inhoud voor Atag WS90 DQ Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Afzuigkap Notice d’utilisation Hotte cheminée Anleitung Dunstabzugshaube Instructions for use Cooker hood WS90 -- DQ...
- Pagina 2 Handleiding NL 3 - NL 11 Notice d’utilisation FR 3 - FR 11 Anleitung DE 3 - DE 11 Manual EN 3 - EN 11 Installatie - Installation 12 - 20 Montage van de afzuigkap Montage de la hotte cheminée Montage der Dunstabzugshaube Mounting the cooker hood Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Uw afzuigkap Inleiding Beschrijving Afvoersystemen Bediening Onderhoud Reinigen Vetfilters Koolstoffilters Verlichting Installatie Algemeen Elektrische aansluiting Montage van de afzuigkap Milieuaspecten Afvoer van het apparaat en de verpakking Installatie Montage van de afzuigkap NL 3... -
Pagina 4: Inleiding
UW AFZUIGKAP Inleiding Gefeliciteerd met uw keuze voor deze afzuigkap. In het ontwerp van dit product heeft eenvoudige bediening en optimale gebruiksvriendelijkheid centraal gestaan. In deze handleiding leest u hoe u dit toestel het best kunt gebruiken. Naast informatie over de bediening, vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van het toestel van pas kan komen. -
Pagina 5: Afvoersystemen
UW AFZUIGKAP Afvoersystemen De afzuigkap kan, afhankelijk van het model, op twee manieren worden aangesloten: 1. Als afzuigkap op een afvoerkanaal. De aangezogen en gefilterde kookdampen worden naar buiten afgevoerd. Dit is de beste manier! 2. Als recirculatie afzuigkap. De vetdeeltjes en de geur uit de aangezogen kookdampen worden gefilterd. -
Pagina 6: Bediening
UW AFZUIGKAP Bediening De verlichting in- en uitschakelen 1. Druk kort op de verlichtingstoets. De verlichting gaat branden. 2. Als u de verlichting wilt uitschakelen, drukt u weer kort op de verlichtingstoets. De afzuiging in- en uitschakelen 1. Kies de gewenste afzuiginstelling door op de desbetreffende snelheidstoets te drukken. -
Pagina 7: Onderhoud
ONDERHOUD Reinigen Attentie! Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de afzuigkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen. De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel binnen als buiten (tenminste met dezelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden). -
Pagina 8: Koolstoffilters
ONDERHOUD Om de gelakte metalen filters van dit toestel mooi zwart te houden, is het advies om deze met de hand in een sopje te reinigen met een neutraal reinigingsmiddel. Om te drogen: plaats de vetfilters met de openingen naar beneden zodat het water eruit kan lopen. Zwart gelakte en aluminium vetfilters kunnen door reinigingsmiddelen dof worden. -
Pagina 9: Installatie
INSTALLATIE Algemeen De aansluiting van dit apparaat op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur, die de juiste veiligheidsvoorschriften kent en toepast. Het apparaat voldoet aan de Europese voorschriften. Belangrijk om te weten: • De afstand tussen het laagste punt van de afzuigkap en een gaskookplaat moet minimaal 65 cm bedragen. -
Pagina 10: Elektrische Aansluiting
INSTALLATIE Elektrische aansluiting Dit apparaat is gefabriceerd in klasse I; dit betekent dat het op aarde aangesloten moet worden. Controleer of de op het typeplaatje vermelde spanning overeen komt met de spanning van de huisinstallatie. De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uitgevoerd worden: BRUIN = L fase BLAUW = N nul GROEN/GEEL = Aarde... -
Pagina 11: Milieuaspecten
MILIEUASPECTEN Afvoer van het apparaat en de verpakking Dit product is gemaakt van duurzame materialen. Aan het einde van zijn nuttige leven moet het apparaat echter op een verantwoorde manier worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informeren. De verpakking van het apparaat kan worden gerecycled. Er is gebruikgemaakt van de volgende materialen: •... - Pagina 12 NL 12...
- Pagina 22 FR 12...
- Pagina 32 DE 12...
-
Pagina 42: Installatie - Installation
INSTALLATIE - INSTALLATION Min. 952 (Recirc. 1077) ø150/120 Max. 1382... - Pagina 43 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 44 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 45 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 46 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 47 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 48 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 49 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 50 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 51 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Pagina 52 De gebruiksaanwijzing is ook te vinden op onze website: La notice d’utilisation est également disponible sur notre site web : Die Bedienungsanleitung finden Sie auch auf unserer Internetseite: The instructions for use can also be found on our website: www.atag.nl www.atag.be 921656...