Nilfisk ALTO AERO 21 Gebruiksaanwijzingen
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk ALTO AERO 21
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk ALTO AERO 21
- Pagina 1 Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX 107407182 C...
- Pagina 2 Operating instructions ....................1 Bedienungsanweisungen ....................8 Instructions de fonctionnement ................... 15 Gebruiksaanwijzingen ....................22 Istruzioni per l’uso ......................29 Bruksanvisning ......................36 Bruksanvisning ......................43 Betjeningsvejledning ....................50 Käyttöohje ........................57 Instruccciones de funcionamiento ................64 Instruções de Funcionamento ..................71 Οδηγίες...
- Pagina 3 AERO 21-01 AERO 21-21 AERO 21-01 INOX AERO 21-21 INOX...
- Pagina 5 60 mm...
- Pagina 32 Snelstartgids Inhoud Snelstartgids met afbeeldingen Belangrijke De snelstartgids met afbeeldingen is een hulpmiddel veiligheidsaanwijzingen ......23 om te helpen bij het opstarten, bedienen en opber- Symbolen voor verschillende gen van het apparaat. De gids is verdeeld in 4 para- aanwijzingen ..........23 grafen, die worden aangegeven door symbolen: Gebruiksaanwijzing ........
-
Pagina 33: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
Meer informatie over het apparaat vindt u op onze HOUD U HIERAAN website www.nilfisk-alto.com. Neem voor vragen contact op met de Nilfisk-ALTO- Dit apparaat is geschikt voor het verzamelen van verkoper die verantwoordelijk is voor uw land. droog, niet-ontvlambaar stof en vloeistoffen. -
Pagina 34: Tests En Goedkeuringen
• Als de stofzuiger niet goed werkt of geval- Tests en goedkeuringen len, be scha digd, bu iten gelaten of in het Er dienen elektrische testen uitgevoerd worden con- water gevallen is, breng hem dan te rug form de voorschriften in veiligheidsregel EN 62638. naar een servicecenter of een dealer. -
Pagina 35: Risico's
• ontvlambaar, explosief stof (bijv. magne- • Indien de stroomkabel beschadigd is, sium of aluminiumstof enz.) moet deze worden vervangen door een erkende Nilfisk-dealer of een persoon met Reseverveonderdelen en accessoires vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen. WAARSCHUWING! •... -
Pagina 36: Bediening / Werking
functie alleen met een schone buis. Stoffen reikt. U hoort een merkbare verandering in het kunnen gevaarlijk zijn voor de menselijke ge- motorgeluid en u zult merken dat de zuig- zondheid. kracht afneemt. Als dit het geval is, schakel dan de machine uit. Haal de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 37: Na Het Gebruik Van De Hogedrukreiniger
Na gebruik Neem voor informatie over klantenservice contact op met uw dealer of Nilfisk-ALTO-servicevertegenwoor- Haal de stekker uit het stopcontact als de machine diger verantwoordelijk voor uw land. Zie achterzijde niet in gebruik is. Wikkel het snoer vanaf de machine van dit document. -
Pagina 38: Meer Informatie
Naam en adres van de persoon die is bevoegd tot het samenstellen Anton Sørensen, Senior Vice President – Global R&D van de technische gegevens: Nilfisk A/S Banemarksvej 58, DK-2605 Broendby Identiteit en handtekening van de persoon die namens de fabrikant gerechtigd is om de verklaring op te stellen: Anton Sørensen, Senior Vice President –... - Pagina 220 عيرسلا يعجرملا ليلدلا تايوتحملا روصملا عيرسلا يعجرملا ليلدلا 112 ..... ةمهملا ةمالسلا تاميلعت 112 تاميلعتلا نايبل ةمدختسملا زومرلا ممصم روصملا عيرسلا يعجرملا ليلدلا نإ 112 ......لامعتسالا تاداشرإ اهلامعتسا ءانثأو ةدحولا ليغشت دنع كتدعاسمل 112 ....ررقملا مادختسالاو ضرغلا اهلثمت ماسقأ 4 ىلإ مسقني وهو ؛اهنيزخت دنعو 112 .....
- Pagina 221 ةلئسألا نم ديزملا مكيدل ناك اذإ صاخشألاو .لزانملا يفو ةيراجتلا تآشنملا يف ةمدخ لثمم ىلع لاصتالا ىج ر ُي تاراسفتسالاو عنم ىلع نورداقلا طقف مه اهنومدختسي نيذلا "Nilfisk-ALTO" نوشيعت يذلا دلبلا يف لوؤسملا .اهمادختسا ءوسل ةجيتن ثداوحلا عوقو .هب .اهقيبطتو ةمالسلا تاميلعت عيمج ةءارق بجي...
- Pagina 222 .ةرطخلا ةبرتألاو ةفاضإ ،ةحيحص ريغ )نوبرش( تامحف مادختسا وأ • طاقتلال ةسنكملا مادختسا مدع بجي مادختسالا ريغ ضرغل زاهجلا اذه مادختسا ىلإ قارتحالا وأ لاعتشالل ةلباق لئاوس لمحت نم ةعنصملا ةكرشلا يف ع ُت ،هل ررقملا دق قطانم يف اهمادختسا وأ ،نيزنبلاك .ةجتانلا...
- Pagina 223 ،نيزنبلا لثم( ةيناودعلاو ،ةرجفتملاو • ،يئابرهكلا لبكلاب فلت كانه ناك اذإ ،تايولقلاو ،ضامحألاو ،تابيذملاو ةطساوب هرييغتو هلادبتسا نيعتي .)اهريغو ىدل دمتعم عزومNilfisk ينف ةطساوب وأ • رجفتملاو ،لاعتشالل لباقلا رابغلا كلذو ،ةدمتعملا تالهؤملا سفن هيدل (،موينملألاو مويسينغملا رابغ لثم .رطخلا يدافتل...
- Pagina 225 لبك فل نكميو .ةسنكملا ةيحان نم ًاءدب .كتقطنم يف عزوملاب لاصتالا كنكمي ،عيبلا دعب .ءاعولا ىلع وأ كرحملل يولعلا ءزجلا لوح ءابرهكلا " ةمدخ لثمم ىلع لاصتالا وأNilfisk-ALTO" لوؤسملا ةصاخ نيزخت نكامأ سناكملا زرط ضعبب دجويو ءزجلا ىلع عالطالا ءاجرلا .هب شيعت يذلا دلبلا يف...
- Pagina 227 ﺕﺍﻑﺹﺍﻭﻡﻝﺍ AERO 21 21-01 21-21 21-01 21-01 21-01 21-21 21-01 21-01 ﺓﻥﻙﻡﻡﻝﺍ ﺓﻱﺕﻝﻭﻑﻝﺍ 220-240V 220-240V 230V 110V 230V 230V 120V 100V ﺓﺭﺩﻕﻝﺍ 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺓﻱﻥﻕﺕﻝﻝ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ 2600 / ﺯﺍﻩﺝﻝﺍ ءﺍﺏﺭﻩﻙ ﺫﺥﺃﻡﺏ ﻝﺹﺕﻡﻝﺍ ﻝﻡﺡﻝﺍ 1300 1300* ﺓﻱﺱﻱﺉﺭﻝﺍ...