Pagina 1
Uputstvo za upotrebu Šaldytuvas-Saldiklis I tipo Naudojimo instrukcija Aukstuma Kameru un Saldētavu veids I Lietošanas instrukcija Frizidera-Frezer tip I Uputstvo za upotrebu Фрижидер Замрзнувач-тип I Упатство за употреба Koel-Vriescombinatie type I Gebruiksaanwijzing Хладилник и Фризер тип I Инструкции за употреба RCSA240K30WN CZ-SK-PL-ET-BS-LT-LV-SR-MK-NL-BG...
Pagina 3
UPOZORNĚNÍ! Aby byl zajištěn normální provoz vaší chladničky, která používá pro životní prostředí zcela neškodné chladicí médium R600a (vznětlivé pouze za určitých podmínek), musíte dodržet následující pravidla: Nebraňte ve volné cirkulaci vzduchu kolem přístroje. Nepoužívejte mechanická zařízení pro zrychlení odmražení kromě těch, která jsou doporučená výrobcem. ...
Pagina 5
Index Saturu Veiligheid eerst /54 Drošības norādījumi! /39 Elektriciteitsvereisten /55 Elektriskās prasības; Transportēšana /40 Transportinstructies /55 Uzstādīšana; Apraksts /40 Installatie-instructies /55 Pārtikas produktu izvietošana /40 Uw toestel leren kennen /56 Temperatūras regulēšana /40 Voorstel voor de schikking van de etenswaren Pirms ekspluatācijas /41 in het toestel /56 Sasaldētu produktu glabāšana /41...
Pagina 6
Obrázky uvedené v tomto návodu k použití jsou schematické a nemusejí přesně korespondovat s vaším výrobkem. Pokud zobrazené části nejsou obsaženy v produktu, který jste zakoupili, jde o součásti jiných modelů. Obrázky v tejto príručke k obsluhe sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s vaším produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanými časťami, potom sa to týka iných modelov.
Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw keuze voor een kwaliteitstoestel van Beko, ontwikkeld voor vele jaren dienst. Veiligheid eerst! Sluit uw toestel niet op de stroomtoevoer aan totdat alle verpakking en transportbescherming werd verwijderd. • Laat de koelkast, als ze horizontaal werd vervoerd, minstens 4 uur stilstaan alvorens ze in werking te stellen.
Gebruiksaanwijzing 3. Het niet naleven van de bovenstaande Elektriciteitsvereisten instructies kan het toestel beschadigen. Vergewis u ervan, alvorens u de stekker in het Hiervoor kan de fabrikant niet stopcontact steekt, dat de voltage en de verantwoordelijk worden gehouden. frequentie op de kwalificatieplaat binnenin het 4.
Gebruiksaanwijzing De twee voorste voetjes kunnen naar wens zodat besmetting wordt vermeden. Bewaar worden aangepast. Draai ze met of tegen de rauw vlees uit veiligheid niet langer dan twee richting van de klok, totdat ze veilig en stevig of drie dagen. de grond raken en uw toestel goed recht 8.
Gebruiksaanwijzing De kwaliteit van het eten blijft het best Alvorens de inwerkingstelling geconserveerd wanneer het zo snel mogelijk Laatste controle goed tot in het hart wordt ingevroren. Alvorens u het toestel begint te gebruiken, Overschrijd de vriescapaciteit van uw toestel controleer of: niet binnen een tijdspanne van 24 uur.
Gebruiksaanwijzing B) Het diepvriesgedeelte 4. Gebruik een vochtige doek, uitgewrongen Ontdooien is zeer eenvoudig en zonder in een oplossing van één koffielepel vuiligheid, dankzij een speciale verzamelbak natriumbicarbonaat voor 50 cl water, om de voor het dooiwater. binnenkant schoon te maken en wrijf Ontdooi twee keer per jaar of wanneer er zich vervolgens droog.
Gebruiksaanwijzing • Zet het geheel terug in elkaar door de Niet- Bananen bewaren in het koelkastgedeelte. volgorde van de handelingen om te draaien. Niet- Meloen bewaren in uw koelkast. De 13. Om een lade te verwijderen, trekt u hem meloen kan voor korte perioden worden zo ver mogelijk uit het toestel, licht u hem op afgekoeld, zolang hij is ingepakt en niet en trekt u hem er vervolgens volledig uit.
Gebruiksaanwijzing Praktisch advies met betrekking tot 2. Geluid van stromende of sproeiende vermindering van het elektriciteitsverbruik vloeistof. 1. Controleer of het apparaat geplaatst is in - Deze geluiden worden veroorzaakt door de een goed geventileerde ruimte, weg van stroming van het koelmiddel in het circuit van hittebronnen (fornuis, radiator etc.).
Pagina 76
4578338815_AC www.beko.com CZ-SK-PL-ET-BS-LT-LV-SR-MK-NL-BG...