Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 43
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
Gebruiksaanwijzing
Manual de usuario
Manuale d'uso
SWIP150
Steam mop
Balai vapeur
Dampfwischer
Stoomzwabber
Fregona de vapor
Scopa a vapore
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Hkoenig SWIP150

  • Pagina 1 Instruction manual Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Manuale d’uso SWIP150 Steam mop Balai vapeur Dampfwischer Stoomzwabber Fregona de vapor Scopa a vapore...
  • Pagina 43 NEDERLANDS Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen alle instructies. niet opvolgen waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, vuur en/of serieuze persoonlijke verwondingen. Waarschuwing: Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten de standaard veiligheidsinstructies, inclusief de volgende, worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken, verwondingen en materiële schade te beperken.
  • Pagina 44 ●Nooit aan de kabel trekken om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd de stroomkabel weg bij hitte, olie en scherpe randen. ●Hanteer het apparaat niet met natte handen. ●Niet aan de kabel trekken of ermee tillen, laten klemmen tussen een deur, om scherpe randen trekken of blootstellen aan hete oppervlaktes.
  • Pagina 45 ●Het apparaat stoot erg hete stoom uit om het werkgebied schoon te maken. Dit betekent dat de stoomkop en de schoonmaakdoekjes erg heet worden tijdens gebruik. ! Waarschuwing: Draag altijd geschikte schoenen als u de stoomdweil gebruikt en als u accessoires op uw stoomdweil plaatst of verwijdert.
  • Pagina 46: Het Schoonmaken En Onderhoud Mag Niet Worden

    ● Het schoonmaken en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht is. ● Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar. ● Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de standaard veiligheidsinstructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.
  • Pagina 47: Definities Veiligheidsregels

    - in boerderijherbergen, - door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen, - in bed & breakfast-omgevingen. DEFINITIES VEILIGHEIDSREGELS Het is belangrijk dat u deze handleiding leest en begrijpt. De informatie die het bevat, zijn er voor UW VEILIGHEID en ter VOORKOMING VAN PROBLEMEN.
  • Pagina 48 Ook als de veiligheidsregels worden opgevolgd en veiligheidsvoorzieningen worden getroffen, kunnen bepaalde risico's niet vermeden worden. Waaronder ●Verwondingen veroorzaakt door het aanraken van bewegende onderdelen. ●Verwondingen veroorzaakt door het aanraken van hete onderdelen. ●Verwondingen veroorzaakt tijdens het veranderen van onderdelen of accessoires. ●Verwondingen veroorzaakt door langdurig gebruik van het apparaat.
  • Pagina 49 STANDAARD KENMERKEN A handgreep B Hoofdbehuizing C Buizen D Stoomkop E Microfiberdoekje F Tapijtglijder G Maatbeker H Raamtrekker I Kleine schrobborstel J Grote schrobborstel K Gebogen spuitmond L Hulpmiddel voor voegen M Schraaphulpmiddel N Accessoire-adapter O Kledingstomer PRODUCTONDERDELEN Handgreep Ophanghaak Buizen Watertank Watertankdop...
  • Pagina 50 Functie en Specificaties Functie ⚫ Verwijderbare watertank ⚫ Continu stomen (tot 5 minuten achtereen, gemiddelde stoom) : 26g / min ⚫ Stoomtijd : 15 tot 20 minuten ⚫ Rode en blauwe indicatoren, opwarmen en werkinstructies ⚫ Bescherming tegen overdruk, houdt de druk in het apparaat constant ⚫...
  • Pagina 51 Plaats de stoomkop ● Schuif de onderkant van hoofdbehuizing C op de stoomkop E tot stoomkop-as 9 op zijn plaats klikt ● Stoomkop E kan worden verwijderd van hoofdbehuizing C door op het opvallende punt van stoomkop-as E te drukken Plaats een schoonmaakdoekje ⚫...
  • Pagina 52: Schoonmaken En Onderhoud

    4. De opwarmingstijd van het apparaat duurt 30 seconden, na de voltooiing van het opwarmen gaat de indicator blauw branden, het apparaat is dan klaar om gebruikt te worden; OPMERKING: Indien de stroom uitvalt tijdens het opwarmen of nadat de opwarming was voltooid, dient u het apparaat opnieuw in te schakelen, afhankelijk van hoelang het duurde, dient er opnieuw opgewarmd te worden.
  • Pagina 53 azijn toe aan een volle watertank, sluit de dop en schud vervolgens de inhoud. SCHAKEL DE STOMER NIET IN. Schoonmaakprocedure om kalkaanslag te verwijderen. Als uw stoomdweil langzamer stoom produceert dan voorheen, of als er helemaal geen stoom meer komt, dient u mogelijk de kalk te verwijderen.
  • Pagina 54 ACCESSOIRES: !LET OP! Voor het schoonmaken van een elektrisch apparaat, dient u de schoonmaakinstructies van de fabrikant te lezen en deze op te volgen. ACCESSOIRE Benodigde accessoire Voorgesteld gebruik die vastgemaakt dienen te worden op de accessoire-adapter Ramentrekker/Hulpmiddel om Glazen deuren van douches, kleding te stomen spiegels, ramen, verwijderen van zeepafzettingen en roet.
  • Pagina 55 WAARSCHUWING Laat de stomer niet onbeheerd achter tijdens de verwijdering van kalk of normaal gebruik OPMERKING: Voor een testschoonmaakbeurt uit op een onopvallende plek na elke kalkverwijdering om zeker te zijn dat er geen viezigheid in het systeem is achtergebleven. Dit apparaat bevat geen onderdelen die onderhoud vergen.
  • Pagina 56 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...

Inhoudsopgave