Dometic FO200FT Installatie, Gebruik En Onderhoud
Ovens en grills
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
BUILT-IN OVENS & GRILLS
FO200FT, FO200FTFE
FO211FGT
FO290TD, FO290TS
FO291TD, FO291TS
FO300 , FO300L,
FO311
FO390TD, FO390TS
FO391TD, FO391TS
FO457
FO500
FO501
FO502
VN555
VN565
Forni e grill
IT
Installazione, uso, manutenzione . . . . . . . . . 2
Ovens and Grills
EN
Installation, use and maintenance . . . . . . . . 12
Fours et grilles
FR
Installation, utilisation, entretien . . . . . . . . . 22
Öfen und grill
DE
Installation, gebrauch, wartung . . . . . . . . . 32
Hornos y grill
ES
Instalación, uso y mantenimiento . . . . . . . . 42
Fornos e grill
PT
Instalação, utilização, manutenção . . . . . . 52
COOKING
Ovens en grills
NL
Installatie, gebruik, onderhoud . . . . . . . . . 62
Ovne og grill
DA
Installation, brug, vedligeholdelse . . . . . . 72
Uunit ja grillit
FI
Asennus, käyttö, huolto . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ugnar och grillar
SV
Installation, användning, underhåll . . . . . . 92
Ovner og griller
NO
Installasjon, bruk, vedlikehold . . . . . . . . . 102
Peči in žari
SL
Montaža, uporaba, vzdrževanje . . . . . . . . 112
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Dometic FO200FT
- Pagina 1 COOKING BUILT-IN OVENS & GRILLS FO200FT, FO200FTFE FO211FGT FO290TD, FO290TS FO291TD, FO291TS FO300 , FO300L, FO311 FO390TD, FO390TS FO391TD, FO391TS FO457 FO500 FO501 FO502 VN555 VN565 Forni e grill Ovens en grills Installazione, uso, manutenzione ..2 Installatie, gebruik, onderhoud .
- Pagina 62 SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSSYMBOLEN Veiligheidssymbolen die waarschuwen voor gevaar voor mensen. Doe alles wat in de veiligheidsvoorschriften staat bij de volgende symbolen: OPGELET BELANGRIJK! Gevaar voor verwondingen Om mogelijke verwondingen of de dood. en/of defecten te voorkomen. INHOUD INSTALLATIE WAARSCHUWINGEN INBOUWOPENINGEN ROOKPIJP AANSLUITEN AANSLUITEN OP GAS...
-
Pagina 63: Installatie
I N S TA L L AT I E WAARSCHUWINGEN OPGELET: DEZE WAARSCHUWING STAAT OP HET APPARAAT. DIT APPARAAT MOET VOLGENS DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN WORDEN GEÏNSTALLEERD EN MAG ALLEEN IN EEN GEVENTILEERDE RUIMTE WERKEN. LEES DE VOORSCHRIFTEN VOORDAT U HET APPARAAT INSTALLEERT EN IN GEBRUIK NEEMT. -
Pagina 64: Aansluiten Op Gas
BE CH ES FR GB IE IT PT SI TOTAAL NOMINAAL VOOR DE VERBRANDING BENO- MODEL THERMISCH VERMOGEN DIGDE HOEVEELHEID LUCHT FO200FT - FO200FTFE FO290TD - FO290TS FO300 - FO300L 1,2 KW - 87 gr/h 2,4 m FO390TD - FO390TS... -
Pagina 65: Elektrische Aansluiting
Verbind het apparaat met de gasleidingbuizen met een onbuigzame metalen pijp en lekvrije koppelingen. U mag ook een slang gebruiken maar wel met de volgende kenmerken: a) Moet altijd bereikbaar zijn voor inspectie; b) Beveiligd tegen mogelijke aanraking van delen die heet worden (zoals het gedeelte onder de branders); c) Beveiligd tegen krachten die erop worden uitgeoefend (draaien, trekken, platdrukken,...);... -
Pagina 66: Gebruik
G E B R U I K WAARSCHUWINGEN HET APPARAAT MAG ALLEEN DOOR VOLWASSENEN MET ZIN VOOR VERANTWOORDELIJKHEID WORDEN GEBRUIKT. TIJDENS EN ONMIDDELLIJK NA HET GEBRUIK KUNNEN BEREIKBARE DELEN HEET WORDEN; KOM ER NIET AAN EN HOUD KINDEREN UIT DE BUURT. NA HET KOKEN, ZET U ALLE KNOPPEN WEER IN HUN GESLOTEN STAND. -
Pagina 67: Branders
BRANDERS Dit zijn de kenmerken van de branders op de verschillende modellen: MODEL THERMISCH VERMOGEN MODEL THERMISCH VERMOGEN OVEN GRILL OVEN GRILL gr/h gr/h gr/h gr/h FO200FT FO390TS FO200FTFE FO391TD FO211FGT FO391TS FO290TD FO457 FO290TS FO500 FO291TD FO501 FO291TS FO502... -
Pagina 68: Oven
OVEN ZET DE BRANDER ALLEEN AAN MET VOLLEDIG GEOPENDE OVENDEUR. IN DE OVEN MOGEN HET ROOSTER, DE DRUPPELPLAAT OF DE OVENPAN IN DE OVEN NOOIT DIRECT DE VLAMMEN RAKEN. ALS DE BRANDERVLAM TOEVALLIG UIT GAAT, SLUIT U DE GASKNOP EN WACHT U EEN MINUUT VOORDAT U DE BRANDER WEER AAN ZET. -
Pagina 69: Grill
GRILL ZET DE BRANDER ALLEEN AAN MET VOLLEDIG GEOPENDE OVENDEUR. ALS DE BRANDER NIET AAN GAAT, LAAT U ONMIDDELLIJK DE KNOP LOS EN PROBEERT U OPNIEUW NA MINSTENS 10 SECONDEN. DE BEREIKBARE DELEN KUNNEN HEEL HEET WORDEN ALS U DE GRILL GEBRUIKT. HOUD KINDEREN VER UIT DE BUURT VAN HET APPARAAT. -
Pagina 70: Draaispit
DRAAISPIT Zet de ovenbrander aan zoals in het hoofdstuk OVEN is beschreven. Zet de bedieningsknop in de gewenste stand. Plaats de druppelplaat met gemonteerd draaispit zoals op AFB. 7 - PAG. 134. Druk de knop in om de motor van het draaispit aan te zetten. -
Pagina 71: Onderhoud
O N D E R H O U D REINIGEN ZET HET APPARAAT EN DE STROOM UIT EN WACHT TOTDAT HET IS AFGEKOELD VOORDAT U HET BEGINT TE REINIGEN. HETE OPPERVLAKKEN DIE IN AANRAKING KOMEN MET KOUD WATER OF MET EEN VOCHTIGE DOEK KUNNEN BESCHADIGD WORDEN. GEBRUIK GEEN SCHUURMIDDELEN, OPLOSMIDDELEN, PRODUCTEN MET CHLOOR, SCHUURWOL OF STAALWOL. -
Pagina 122: Figures Et Dessins Techniques
F I G . X mm Y mm FO211FGT - FO291TD - FO291TS FO311 - FO391TD - FO391TS FO457 - FO500 - FO501 - FO502 VN555 - VN565 FO200FT - FO200FTFE FO300 FO290TD - FO290TS FO390TD - FO390TS FO300L... - Pagina 123 F I G . FO200FT FRONT VIEW SIDE VIEW FO211FGT MIN. 460 mm 504 mm FO200FTFE FRONT VIEW SIDE VIEW MIN. 460 mm 491 mm...
- Pagina 124 FO290TD FRONT VIEW TOP VIEW FO290TS FO291TD FO291TS MIN. 20 mm MIN. 20 mm MIN. MIN. 20 mm 488 mm 20 mm 448 mm 40 mm 40 mm 528 mm FO300 FRONT VIEW SIDE VIEW FO300L FO311 500 mm MIN. 460 mm 15 mm...
- Pagina 125 FO390TD FRONT VIEW TOP VIEW FO390TS FO391TD FO391TS MIN. 20 mm MIN. 20 mm 488 mm MIN. 20 mm MIN. 20 mm 40 mm 448 mm 40 mm 528 mm FO457 FRONT VIEW SIDE VIEW 459 mm MIN. 490 mm...
- Pagina 126 FO500 FRONT VIEW SIDE VIEW MIN. 470 mm 446 mm FO501 FRONT VIEW SIDE VIEW MIN. 470 mm 446 mm...
- Pagina 127 FO502 FRONT VIEW SIDE VIEW MIN. 470 mm 446 mm FO555 FRONT VIEW SIDE VIEW 486 mm MIN. 460 mm 360 mm 15 mm 410 mm MIN. 50 mm...
- Pagina 128 VN565 FRONT VIEW SIDE VIEW 486 mm MIN. 420 mm 320 mm 15 mm 370 mm MIN. 50 mm F I G .
- Pagina 129 F I G . Truma Art.Nr.30700-03 ∅55 Truma Art.Nr.30330-00 ∅65 MAX 1300 mm ∅ 3.5x9.5 mm...
- Pagina 130 F I G . FO200FT FO211FGT FO300 FO300L FO311 FO200FTFE...
- Pagina 131 FO290TD FO290TS FO291TD FO291TS FO390TD FO390TS FO391TD FO391TS FO457...
- Pagina 132 FO500 FO501...
- Pagina 133 FO502 VN555 VN565...
- Pagina 134 F I G . F I G .
- Pagina 135 F I G . F I G .