Pagina 1
TOONA series 4 series 5 series 6 series 7 Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
Pagina 2
• EN - GRAPH 1 “Limits of use of the product” • IT - GRAFICO 1 “Limiti d’impiego del prodotto” • FR - GRAPHIQUE 1 “Limites d’utilisation du produit” • ES - GRÁFICO 1 “Límites de empleo del producto” • DE - GRAPHIK 1 “Verwendungsgrenzen des Produkts”...
Pagina 6
Toona 4 115 mm 820 mm 105 mm Toona 5 115 mm 965 mm 105 mm Toona 6-7 128 mm 1200 mm 150 mm...
Pagina 9
Toona 4-5: F = 44 mm Toona 6-7: F = 50 mm...
De fig. 3 laat een voorbeeld zien van een automatiseringsinstallatie gereali- • Het wandtoetsenbord voor de besturing moet op een plaats geïnstalleerd seerd met Nice componenten. Deze componenten zijn geplaatst volgens een worden waar de automatisering kan gezien worden, op een goede afstand typisch en gebruikelijk schema. van de bewegende onderdelen, op een minimum hoogte van 1,5 m van de Raadpleeg fig.
Deze grafiek dient om de afmetingen A en B te bepalen en de waarde van 3.5.3 – Installatie van de reductiemotor op de bevestigingsbeugels de maximale openingshoek van het paneel. Belangrijk – De waarden A • Installeer de reductiemotor op de achterste beugel: en B moeten gelijkwaardig zijn om een lineaire verplaatsing van de 01.
sing van een hekwerk met naar buitendraaiende vleugel (fig. 6) is het 08. Indien de gevaarlijke omstandigheden, veroorzaakt door de verplaatsing noodzakelijk de draden van de voeding om te keren. van de vleugel, door de beperking van de stootkracht werden beschermd, moet de veiligheidsmeting uitgevoerd worden in overeenkomst met de •...
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN HET PRODUCT AANWIJZINGEN: • Alle vermelde technische eigenschappen hebben betrekking op het product bij een omgevingstemperatuur van 20°C (± 5°C). • De firma Nice S.p.a. behoudt zich het recht voor, op om het even welk ogenblik dat zij het nodig acht, wijzigingen aan te brengen, terwijl dezelfde functionaliteit en gebruiksbe- stemming wordt behouden. Toona reeks 4 TO4005...
Pagina 55
Toona reeks 6-7 TO6024HS TO7024 Tipologia elektromechanische reductiemotor voor hekwerken en poorten met draaivleugels Alimentazione 24 Vdc 24 Vdc Assorbimento massimo Assorbimento nominale 2,5 A 2,5 A Potenza massima assorbita 120 W 120 W Potenza nominale assorbita 60 W 60 W Grado di protezione IP 44 IP 44...
N.B. - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. De onderha- vige tekst werd om redactionele redenen aangepast.
Pagina 70
Bespreek met uw installatietechnicus een onderhoudsplan met regelmatige frequen- automatisering. tie. De firma Nice raadt aan bij een normaal gebruik om de 6 maanden een ingreep uit te voeren. Deze periode kan variëren in functie van de gebruiksintensiteit. Om OPGEPAST! – Uw automatisering is een machine die op betrouwbare wijze uw het even welke controle-, onderhoud- of herstellingsingreep mag enkel uitgevoerd be velen uitvoert.
Pagina 72
Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...