Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 83
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Руководство по эксплуатации
Használati utasítás
Handleiding
testo 810
de
en
fr
es
it
pt
ru
hu
nl
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor TESTO 810

  • Pagina 2 Bedienungsanleitung de ......3 - 11 Instruction manual en ......13 - 21 Mode d’emploi fr ......23 - 31 Manual de instrucciones es ......33 - 41 Manuale di istruzioni it ......43 - 51 Manual de instruções pt ......53 - 61 ru ......
  • Pagina 12 12 Notizen...
  • Pagina 22 22 Notes...
  • Pagina 32 32 Notes...
  • Pagina 42 42 Notes...
  • Pagina 62 Notes...
  • Pagina 63 Êðаткаÿ иíстðукциÿ Testo 810 63 63 Êðаткаÿ иíстðукциÿ Testo 810 Çаùитíûé ÷åõол: Рабо÷åå положåíиå ÈÊ-сåíсоð Cåíсоð тåìпåðатуðû воçдуõа Äисплåé Êíопки упðавлåíиÿ Å Батаðåéíûé отсåк (сçади) Баçовûå íастðоéки Ïðибоð вûклþ÷åí >íажатü и дåðжатü 2 с > вûбðатü ( ), подтвåðдитü Едиíицû иçìåðåíиé: °C, °F > ðаçíица тåìпåðатуðû Dt: OFF(вûкл), ON(вкл) >...
  • Pagina 66 66 Îписаíиå пðибоðа Îписаíиå пðибоðа Âíåøíиé вид Çаùитíûé ÷åõол: Рабо÷åå положåíиå ÈÊ-сåíсоð Cåíсоð тåìпåðатуðû воçдуõа Äисплåé Êíопки упðавлåíиÿ Å Батаðåéíûé отсåк (сçади) Ïодãотовка к ðаботå ã Óстаíовка батаðåи: 1 Îткðоéтå батаðåéíûé отсåк, сдвиíув кðûøку отсåка вíиç. 2 устаíовитå батаðåи (2x 1,5  тип AAA). —облþдаéтå полÿðíостü! 3 Çакðоéтå...
  • Pagina 70 70 Îбслуживаíиå пðибоðа Îбслуживаíиå пðибоðа â Çаìåíа батаðåé: 1 Îткðоéтå батаðåéíûé отсåк, сдвиíув кðûøку отсåка вíиç. 2 устаíовитå батаðåи (2x 1,5  тип AAA). Cоблþдаéтå полÿðíостü! 3 Çакðоéтå отсåк, çадвиíув кðûøку. â Î÷истка коðпуса: ‡ Ïðи çаãðÿçíåíии, о÷иститå коðпус влажíûì таìпоíоì (ìûлüíûì ðаствоðоì).
  • Pagina 72 Notes...
  • Pagina 82 82 Jegyzetek...
  • Pagina 83 Kort handleiding testo 810 Korte handleiding testo 810 À Beschermkap Á Infrarood sensor  Lucht-/temperatuur sensor à Display Ä Bedieningstoetsen Å Batterijvak (achterzijde) Basisinstellingen Instrument uit > 2s ingedrukt houden > selecteren ( ), bevestigen met Temperatuureenheid: °C, °F > differentiële temperatuur Dt: OFF, ON >...
  • Pagina 84: Veiligheidsvoorschriften

    Testo. Milieuvoorschriften  Defecte accu’s/lege batterijen op de daarvoor bestemde inzamelplaatsen inleveren.  Het instrument aan het einde van zijn nuttige leven inleveren bij de daartoe bestemde verzamelplaatsen of retourneren aan Testo. Wij dragen dan zorg voor een milieuvriendelijke verwerking.
  • Pagina 85: Specificaties

    Specificaties Specificaties Functies en gebruik De testo 810 is een infrarood meetinstrument. Het wordt normaal gebruikt om oppervlaktetemperatuur, zoals gemeten op verwarmingsinstallaties en radiatoren, en de omgevingstemperatuur tegelijk meten. Technische gegevens Technische gegevens · Beschermingsklasse: IP40 · Sensoren: · Omgevingstemperatuur: Infrarood sensor, -10...50 °C, 14...122 °F...
  • Pagina 86: Productbeschrijving

    86 Productbeschrijving Productbeschrijving In een oogopslag À Beschermkap Á Infrarood sensor  Lucht/temperatuursensor à Display Ä Bedieningstoetsen Å Batterijvak (achterzijde) Inbedrijfname ã Batterij plaatsen: 1 Batterijvak openen: Batterijdeksel naar onder duwen. 2 Batterijen (2x 1,5V Typ AAA) plaatsen. Let op polariteit! 3 Batterijvak sluiten: batterijdeksel sluiten.
  • Pagina 87 Productbeschrijving Vanwege hun lage of niet-uniforme emissiefactor, zijn lichte metalen en metaaloxiden slechts beperkt bruikbaar voor infrarood meting. Coatings die de emissiefactor verhogen, bijvoorbeeld verf of lijm emissie (0554 0051) worden toegepast op het te meten object. Emissiegraadtabel van verschillende materialen (typische waarden): Materiaal (temperatuur) Aluminium, helder gewalst (170 °C) 0.04...
  • Pagina 88: Bediening

    88 Bediening Bediening ã Instrument inschakelen: indrukken.  - Meetmodus wordt geopend. ã Displayverlichting inschakelen: 3 Het instrument is ingeschakeld. indrukken.  - De displayverlichting schakelt automatisch uit, als 30 seconden lang geen toets wordt ingedrukt. ã IR meting: Laserstraling! Niet in de laserstraal kijken. Laserklasse 2.
  • Pagina 89 Bediening ã Display weergave wijzigen: Instelbare weergaven · Hold: Meetwaarden worden vastgehouden. · Max: Maximumwaarde sinds de laatste keer aangeschakeld of de laatste reset. · Min: Minimumwaarde sinds de laatste keer aangeschakeld of de laatste reset. verschillende keren indrukken tot gewenste weergave ...
  • Pagina 90: Onderhoud

    90 Onderhoud Onderhoud â Batterijen vervangen: 1 Batterijvak openen: Deksel naar beneden duwen. 2 Gebruikte batterijen verwijderen en nieuwe batterijen plaatsen (2x 1.5 V type AAA). Let op de juiste polariteit! 3 Batterijvak sluiten: Deksel dichtklappen. â Behuizing reinigen:  Behuizing schoonvegen met een vochtige doek (zeeploog). Gebruik geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen!
  • Pagina 91: Vragen En Antwoorden

    · Restcapaciteit <10 min: batterij wisselen. Indien wij uw vraag niet hebben beantwoord, neem dan contact op met Testo klantenservice via www.testo.com/service-contacts. Voor vragen over garantie, ga naar www.testo.com/warranty.
  • Pagina 92 92 Notes...

Inhoudsopgave