Pagina 1
9030 02.2020 SANIPUMP ZFS 71 ® Grinder pump Pompa sommersa per acque reflue Operation manual Istruzioni per l'uso Abwasser-Tauchpumpe Afvalwater-dompelpomp Betriebsanleitung Gebruikshandleiding Pompe submersible pour Bomba submersível para águas évacuation des eaux usées residuais Mode d'emploi Manual de instruções Bomba sumergible para aguas residuales Manual de instrucciones...
Pagina 62
1. VEILIGHEID ............p 63 1.1 Kentekening van aanwijzingen in de gebruikshandleiding .p 63 1.2 Personeelscompetenties ..........p 64 1.3 Gevaren bij niet beachten van de veiligheidsinstructies ..p 64 1.4 Veiligheidsbewust werken ..........p 64 1.5 Veiligheidsinstructies voor de eigenaar/bediener .....p 64 1.6 Veiligheidsinstructies voor onderhouds-, inspectie- en montagewerken ............p 64 1.7 Eigen ombouw en fabricage van wisselstukken ....p 65...
1. VEILIGHEID PAS OP Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of door mensen zonder ervaring of kennis, mits zij onder correct toezicht staan of instructies voor het veilige gebruik van het apparaat hebben gekregen en zij de risico's hebben begrepen.
Direct aan de machine aangebrachte aanwijzingen zoals bv. draairichtingspijl, kenteken van vloeistofaansluitingen, moeten absoluut gevolgd en in volledig leesbare toestand worden gehouden. 1.2 Personeelscompetenties en scholing Het personeel voor bediening, onderhoud, inspectie en montage moet de overeenkomstige kwalificaties voor deze werken hebben. Verantwoordelijkheidsbereik, bevoegdheid en de controle van personeel moeten door de operator precies geregeld zijn.
en bescherminstallaties terug aangebracht resp. in functie gesteld worden. Voor de (her)inbedrijfstelling moeten de opgelijste punten in het hoofdstuk inbedrijfstelling in acht genomen worden. 1.7 Eigen ombouw en fabricage van wisselstukken Ombouw of veranderingen aan de machine zijn enkel na afspraak met de fabricant toegelaten.
Producten : SANIPUMP ZFS 71.1 S SANIPUMP ZFS 71.3 T ® ® SANIPUMP ZFS 71.1 T SANIPUMP ZFS 71.4 T ® ® SANIPUMP ZFS 71.2 T ® 2.2 Aanvragen en bestellingen Voor aanvragen en bestellingen richt u zich best tot uw vakhandelaar. 2.3 Technische gegevens SANIPUMP ZFS 71.1 S ZFS 71.1 T ZFS 71.2 T ZFS 71.3 T ZFS 71.4 T...
inclusief gewone bijmengingen, bv. vocht, onder atmosferische condities, waarin zich een reactie zelfstandig voortplant na ontsteking. Als atmosferische condities gelden hier totale drukken van 0,8 tot 1,1 bar en mengseltemperaturen van -20 tot +60°C. (DIN VDE 0165 2.2). 2.5 Toebehoren Schakelkasten voor pompen met explosiebeveiliging zijn verkrijgbaar in standaard of speciale uitvoeringen met verschillende niveauregelingen.
5. INSTALLATIE - Voor alle werken aan de machine moet de stroomtoevoer onderbroken worden. De elektrische aansluitingen mogen niet aan vochtigheid blootgesteld worden. 5.1 Elektrisch Veiligheidsbepalingen : •Alle gebruikte elektrische installaties moeten voldoen aan de norm IEC 364 / VDE 0100, die moeten bv.
Pagina 69
Wordt een schakeltoestel aan de pomp SANIPUMP ZFS 71.1 aangesloten, dan gebeurt de aansluiting ® als volgt : 1~ 230 V/50 Hz Zekering Motorbeveiliging Thermische wikkelbescherming Regelkring Begrezerkring Motorrelais Condensator 230 V 50 Hz Groen/Geel PE Aardleiding Driefasigeuitvoering : De aders van de 7-aderige aansluitkabel van de pompen in driefasige-uitvoering zijn als volgt gekentekend : Groen/Geel Aardleiding (aarding)
Aansluitingsplan : 3~ 400 V/50 Hz Zekering Motorbeveiliging Thermische wikkelbescherming Regelkring Begrezerkring Motorrelais 400 V 50 Hz Groen/Geel PE Aardleiding Aansluiting van de thermische wikkelbeveiliging : - Regelkring : TB1 en TB2 moeten in een schakeling zo aangesloten worden, zodat volgende functie gewaarborgd wordt: Springen deze thermovoelers aan, dan wordt de pomp afgeschakeld, tot de tempera- tuur terug gezakt is.
- Drukleiding en kranen spanningsvrij installeren. - Bevestig de geleidebuis aan de koppelingsbasis, zaag de juiste lengte af, bevestig de buizenspanner en draai hem definitief vast. - Koppelingsstuk en drainageketting aan pomp monteren, pomp aan de ketting (schuif de geleidingsbuis in het koppelstuk) aftappen en klik in, bevestig de ketting grijpklaar aan de buizenspanner.
Reserveonderdelenlijst Pos. Art.nr. Aanduiding Hoeveelheid 17369 Motor compleet SANIPUMP ZFS 71.1 S 230 V ® 17368 Motor compleet SANIPUMP ZFS 71.1 T en ZFS 71.2 T 400 V ® 17370 Motor compleet SANIPUMP ZFS 71.3 T en ZFS 71.4 T 400 V ®...