Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 48
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS /ANVÄNDARHANDBOK /
BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC / JAUŻYTKOWNIKA /
NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK
ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
LMF412
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie oryginalnej instrukcji /
Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
Traducere a instruc iunilor originale /
Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GD40LM46SP
GD40LM46SPK6
/ KULLANIM
/ Orijinal Talimatların
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GreenWorks GD40LM46SP

  • Pagina 17 Deutsch...
  • Pagina 47 Português...
  • Pagina 48 Engels Start het gereedschap......50 Beschrijving.......49 Stop het gereedschap......51 Doel............49 Bedien het zelfaandrijvingssysteem..51 Overzicht..........49 Maak de opvangzak leeg......51 Veiligheid........49 Gebruik op hellingen........ 51 Installatie........49 Gebruikstips..........51 Pak de machine uit........49 Onderhoud......... 51 Vouw het onderste handvat open.....49 Algemeen onderhoud.......
  • Pagina 49: Beschrijving

    Engels Raadpleeg het veiligheidshandboek. BESCHRIJVING INSTALLATIE DOEL WAARSCHUWING Dit gereedschap wordt gebruikt voor huishoudelijk Vervang of maak geen accessoires die niet door de grasmaaien. Het snijmes moet ongeveer evenwijdig aan fabrikant worden aanbevolen. de grond zijn. Alle vier de wielen moeten de grond raken terwijl u maait.
  • Pagina 50: Installeer De Bovenste Handgreep

    Engels INSTALLEER DE BOVENSTE HET ACCUPACK INSTALLEREN HANDGREEP Afbeelding 8. Afbeelding 3. WAARSCHUWING 1. Breng de gaten van de bovenste handgreep in één • Als het accupack of de lader is beschadigd, dient u lijn met die van de onderste handgreep. het accupack of de lader te vervangen.
  • Pagina 51: Stop Het Gereedschap

    Engels Als u de machine start, loopt hij na ongeveer 3 7. Maak de opvangzak leeg. seconden met volle snelheid. GEBRUIK OP HELLINGEN OPMERKING WAARSCHUWING Als de machine niet start, verwijdert u het accupack en controleert u de grasmaaier om ervoor te zorgen dat: Maai niet op hellingen met een helling van meer dan 15°.
  • Pagina 52: Algemeen Onderhoud

    Engels 9. Breng de bevestigingsschroef aan en draai hem LET OP! vast. Zorg dat de kunststof onderdelen niet in contact HET GEREEDSCHAP OPBERGEN komen met remvloeistoffen, benzine of producten op basis van aardolie. Chemicaliën kunnen het kunststof • Reinig het gereedschap vóór het opbergen. beschadigen en het kunststof onbruikbaar maken.
  • Pagina 53: Probleemoplossing

    Engels Probleem Mogelijke oor- Oplossing PROBLEEMOPLOSSING zaak De motoras is 1. Stop de mo- Probleem Mogelijke oor- Oplossing verbogen. tor. zaak 2. Verwijder de De handgreep De bouten zijn Pas de hoogte veiligheids- bevindt zich niet niet correct bev- van de hand- sleutel en het op de juiste posi- estigd.
  • Pagina 54: Technical Data

    (De volledige garantievoorwaarden zijn terug te vinden IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC op de Greenworks website) 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC De Greenworks garantie bedraagt 3 jaar op het 62321-8 product en 2 jaar op batterijen (consument/privégebruik) Beoordelingsmethode overeenkomstig bijlage VI bij vanaf de datum van aankoop.
  • Pagina 149: العشب

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ‫بها‬ ‫التصنيع‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ ‫لم‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫بتغيير‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫موازية‬ ‫القطع‬ ‫شفرة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المنزلية‬ ‫الحشائش‬ ‫لجز‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫جز ّ ك‬ ‫أثناء‬ ‫األرض‬ ‫تالمس‬ ‫أن‬...
  • Pagina 150 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫أغلق‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫المجزوز‬ ‫العشب‬ ‫توزيع‬ ‫سدادة‬ ‫اخلع‬ ‫الجانبي‬ ‫التفريغ‬ ‫أنبوب‬ ‫اخلع‬ ‫مالحظة‬ ‫وأمسكه‬ ‫الخلفي‬ ‫التفريغ‬ ‫باب‬ ‫افتح‬ ‫اآللة‬ ‫في‬ ‫األمان‬ ‫لمفتاح‬ ‫وضعك‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫المحرك‬ ‫يعمل‬ ‫ال‬ ‫الباب‬ ‫قضيب‬ ‫على‬ ‫الخطاطيف‬ ‫واشبك‬ ‫مقبضه‬ ‫من‬ ‫العشب‬ ‫القط‬...
  • Pagina 153: الضمان

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫االتحاد‬ ‫من‬ ‫تصديق‬ ‫جهة‬ Intertek Deutschland GmbH ‫االسم‬ ‫الضمان‬ 0905 ‫برقم‬ ‫األوروبي‬ Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen ‫العنوان‬ Greenworks ‫على‬ ‫الكاملة‬ ‫الضمان‬ ‫وأحكام‬ ‫شروط‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكنكم‬ ‫ألمانيا‬ ‫الويب‬ ‫صفحة‬ ‫البطاريات‬ ‫على‬ ‫وسنتان‬ ،‫المنتج‬ ‫على‬ ‫سنوات‬ ‫مدته‬ Greenworks ‫الضمان‬...
  • Pagina 162: המכשיר

    ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫היצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫אביזרים‬ ‫תיצור‬ ‫ואל‬ ‫תשנה‬ ‫אל‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫פרטיות‬ ‫בגינות‬ ‫לשימוש‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫ארבעת‬ ‫כל‬ ‫הכיסוח‬ ‫בזמן‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫לקרקע‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫בקרקע‬ ‫לגעת‬ ‫חייבים‬ ‫הגלגלים‬ ‫אזהרה‬ ‫סקירה‬ ‫סיום‬...
  • Pagina 163 ‫עברית‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫התקנת‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫עבור‬ ‫סוללה‬ ‫אחסון‬ ‫תא‬ ‫למכסחה‬ ‫יש‬ ‫איור‬ ‫הסוללה‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫פתח‬ ‫גבבה‬ ‫לפיזור‬ ‫הפתח‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫הסוללה‬ ‫בתא‬ ‫לחריצים‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫של‬ ‫הצלעות‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫הצדדי‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫עד‬...
  • Pagina 164: העצמית

    ‫עברית‬ ‫או‬ ‫המסתובבים‬ ‫החלקים‬ ‫ליד‬ ‫רגליים‬ ‫או‬ ‫ידיים‬ ‫תניח‬ ‫אל‬ • ‫אזהרה‬ ‫מתחתם‬ ‫סיום‬ ‫לאחר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫הוצא‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫ניקיון‬ ‫על‬ ‫שמור‬ • ‫העבודה‬ ‫רטוב‬ ‫דשא‬ ‫תכסח‬ ‫אל‬ • ‫גבוה‬ ‫במצב‬ ‫להיות‬ ‫צריך‬ ‫הלהב‬ ‫סמיך‬...
  • Pagina 165: המכונה

    ‫עברית‬ ‫אזהרה‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫אותו‬ ‫עטוף‬ ‫או‬ ‫כבדות‬ ‫עבודה‬ ‫כפפות‬ ‫לבש‬ ‫בלהב‬ ‫הנגיעה‬ ‫לפני‬ ‫שהדשא‬ ‫עד‬ ‫המתן‬ ‫דשא‬ ‫פיסות‬ ‫יש‬ ‫את‬ ‫מרסק‬ ‫אינו‬ ‫הכלי‬ ‫עבה‬ ‫בבד‬ ‫לפני‬ ‫יתייבש‬ ‫לגוף‬ ‫שנצמדו‬ ‫לגבבה‬ ‫הדשא‬ ‫הכיסוח‬ ‫המכסחת‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ‫הפתח‬ ‫את‬...
  • Pagina 166: Technical Data

    : 83,6 dB(A) ‫הנמדדת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ IPX1 : 96 dB(A) ‫המובטחת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ WA.d ‫אחריות‬ ‫המעורב‬ ‫המיודע‬ ‫הגוף‬ Greenworks ‫נמצאים‬ ‫האחריות‬ ‫של‬ ‫המלאים‬ ‫וההתניות‬ ‫התנאים‬ 0905 ‫מוסמך‬ ‫גוף‬ Intertek Deutschland GmbH ‫שם‬ ‫האינטרנט‬ ‫דף‬ Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, ‫כתובת‬...
  • Pagina 188 www.greenworkstools.eu P0800532-02 Rev B...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Gd40lm46spk6Lmf412

Inhoudsopgave