Pagina 1 Honeywell Instruction manual Turbine gas meters and quantometers Type SM-RI-X • Q75 Betriebsanleitung Turbinenradgaszähler und Quantometer Typ SM-RI-X • Q75 Mode d’emploi Compteurs de gaz à turbine et quantomètres Type SM-RI-X • Q75 Manual de instrucciones Contadores de gas de turbina y cuantómetros Modelos SM-RI-X •...
Pagina 3 Honeywell Instruction manual Turbine gas meters and quantometers Type SM-RI-X • Q75 Betriebsanleitung Turbinenradgaszähler und Quantometer Typ SM-RI-X • Q75 Mode d’emploi Compteurs de gaz à turbine et quantomètres Type SM-RI-X • Q75 Manual de instrucciones Contadores de gas de turbina y cuantómetros Modelos SM-RI-X •...
Pagina 167 Honeywell Inhoud 1. Veiligheidsrichtlijnen ..................169 1.1 Bedoeld gebruik ...................170 1.2 Goedkeuringen en certificering ..............170 1.3 Copyright en gegevensbescherming ............171 1.4 Uitsluiting van aansprakelijkheid..............171 1.5 Productaansprakelijkheid en garantie ............172 1.6 Personeel ......................172 1.7 Gebruiksdoel en toepassingsgebied .............172 1.8 Rechtelijke verklaringen ................173 1.9 Recycling en milieubescherming ..............173...
Pagina 168: Waarschuwing Of Opgelet
Neem voor ondersteuning contact op met de plaatselijke vestiging van Honeywell, wanneer u problemen heeft om de inhoud van dit document te begrijpen. Honeywell kan geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor materiële schade of letselschade, die ontstaat doordat de informatie in dit document niet goed begrepen is.
Pagina 169: Veiligheidsrichtlijnen
Honeywell 1. Veiligheidsrichtlijnen  WAARSCHUWING! Gevaar door elektrostatische ontlading – gebruik alleen een vochtige doek om te reinigen.  WAARSCHUWING! Wanneer het gevaar bestaat, dat het apparaat door vallende voorwerpen met scherpe randen, scherpe of zware voorwerpen beschadigd kan raken, is de exploitant verplicht het apparaat te beschermen.
Pagina 170: Bedoeld Gebruik
Honeywell 1.1 Bedoeld gebruik  OPGELET! De verantwoording voor het gebruik van de meter voor wat betreft de geschiktheid, het doelmatig gebruik en de corrosie- bestendigheid van de gebruikte materialen in combinatie met het te meten medium ligt uitsluitend bij de exploitant.
Pagina 171: Copyright En Gegevensbescherming
Honeywell ATEX/IECEx  GEVAAR! De turbinegasmeters en quantometers zijn geschikt voor het gebruik in zone 1 op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen en zijn volgens de volgende certificering (IECEx) en eigen verklaring van de fabrikant (ATEX) toegelaten:  II 2G Ex h IIC T4 Gb TÜV Rheinland Industrieservice GmbH...
Pagina 172: Productaansprakelijkheid En Garantie
492 en 495 of vergelijkbare technische regels). 1.7 Gebruiksdoel en toepassingsgebied De modelreeks SM-RI-X is bestemd voor de comptabele volumemeting. De modelreeks Q75 is bestemd voor de niet-comptabele volumemeting. De apparaten zijn geschikt voor het meten van de volgende media: ...
Pagina 173: Rechtelijke Verklaringen
Folies en banden zijn eveneens van voor recycling geschikt plastic. Bij Honeywell is het laten recyclen en het afvoeren een onderdeel van de productontwikkeling. Bij de keuze van de materialen wordt met de herbruikbaarheid rekening gehouden en ook met de demonteerbaarheid en sorteerbaarheid van materialen en componenten en met de risico’s voor...
Pagina 174: Opbouw En Werking
Honeywell 2. Opbouw en werking Werkingsprincipe Het de meter instromende gas brengt het meetwieltje in rotatie, waarbij het toerental proportioneel aan het doorstroomde actuele volume is. De in de meter binnenkomende gasstroom wordt versneld door de speciaal geconstrueerde gelijkrichter, die zich direct bij de meteringang bevindt. De gelijkrichter is zo ontworpen dat eventuele stromingsinvloeden zoals wervelingen of asymmetrische stroming geëlimineerd worden.
Pagina 175: Apparaatbeschrijving
* Optioneel Voor ondersteuning bij inbedrijfstelling, onderhoud en installatie van bijv. encoders, impulsgevers of volumeherleidingsinstrumenten kunt u contact op nemen met de lokale servicedienst van Honeywell. Reparaties mogen alleen door bevoegde werkplaatsen worden uitgevoerd. 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 176: Telwerk
Honeywell 2.2 Telwerk De meter is uitgerust met de telwerkkop MI-2. Eigenschap: MI-2 Mechanisch rollentelwerk, 8-cijferig • 2 x mechanisch rollentelwerk, 8-cijferig • Telwerkkop 355° draaibaar • Beschermingsklasse IP67 • 45°-aflezing • Verticale aflezing • Aansluiting voor ext. impulsgever IN-Sxx/IN-Wxx •...
Pagina 177: Meetelementen Buiten De Buisleiding Voldoende Tegen
“rechte schroefdraadpijpverbinder” volgens DIN 2353 aangebracht. Deze is met pm/pr gekenmerkt en voor de aansluiting van stalen buizen Ø 6 mm volgens DIN EN 10305-1 (bijv. staalsoort E235) of flexibele drukslangen van Honeywell aangebracht.  OPGELET!  Kan de bedrijfszekerheid in gevaar brengen! ...
Pagina 178: Impulsgevers/Encoders
Honeywell 2.5 Impulsgevers/encoders De meter kan met de volgende impulsgevers of encoders worden uitgerust: Type apparaat: Fabrikant: Typeaanduiding: Laagfrequente impulsgever (LF) Elster GmbH IN-Sxx Laagfrequente impulsgever (LF) Elster GmbH Sxx-Rx Hoogfrequente impulsgever (HF) N95000 (A1S) Encoder Elster GmbH ENCODER S1...
Pagina 179: Opslag
Honeywell 3.2 Opslag  Het apparaat op een droge en stofvrije plaats opslaan.  Direct permanent zonlicht vermijden.  Het apparaat in de originele verpakking opslaan.  Opslagtemperatuur: -25 tot +70°C / -13 tot +158°F. 3.3 Transport  INFORMATIE! Het meetapparaat niet aan de telwerkkop optillen.
Pagina 180: Voorwaarden Voor De Installatie
Honeywell 3.4 Voorwaarden voor de installatie  Beschermkappen en folies verwijderen.  Meter en toebehoren op transportschade controleren.  Door licht met lucht uit te blazen controleren of het meetwieltje licht loopt.  Zorg ervoor, dat alle vereiste gereedschappen beschikbaar zijn.
Pagina 181: Inbouwpositie En Doorstroomrichting
 In verband met de meetnauwkeurigheid moet de lengte van het inlaatstuk bij SM-RI-X minstens tweemaal de nominale diameter (2 x DN) zijn.  Het inlaatstuk moet een rechte buis zijn met dezelfde nominale diameter als de meter.
Pagina 182: Montage
Honeywell 3.6 Montage  OPGELET! Voor de montage van flensverbindingen absoluut op de voor uw locatie geldende veiligheids- en arbeidsveiligheidsvoorschriften letten.  OPGELET! Monteurs voor flensverbindingen in het geldingsbereik van de richtlijn voor drukapparatuur moeten over een betreffende kwalificatie (bijv. conform EN 1591-4) beschikken.
Pagina 183: Eerste Inbedrijfstelling/Vullen Met Olie
 OPGELET! Alleen de voorgeschreven, meegeleverde olie gebruiken. De olie kan bij Honeywell bijbesteld worden. Wordt een andere olie gebruikt dan vervalt de garantie. Bij gasmeters zonder oliepomp kan het punt “Vullen met olie” overgeslagen worden (verder bij “Inbedrijfstelling”).
Pagina 184: Onderhoud
 OPGELET! Alleen de voorgeschreven, meegeleverde olie gebruiken. De olie kan bij Honeywell bijbesteld worden. Wordt een andere olie gebruikt dan vervalt de garantie. 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 185 Honeywell  Alvorens de hefboom/drukknop van de oliepomp te bedienen, moet het deksel van de olietank geopend worden.  Controle van de hoeveelheid olie: in de olietank moet voldoende olie aanwezig zijn. Het oliepeil moet in de filterzeef zichtbaar zijn.
Pagina 186: Reiniging
Honeywell 4.1 Reiniging  WAARSCHUWING! Gevaar door elektrostatische ontlading – gebruik alleen een vochtige doek om te reinigen.  GEVAAR!  Ontploffingsgevaar door elektrostatische ontlading.  Er bestaat ontploffingsgevaar wanneer de kunststof kap van het telwerk met een droge doek gereinigd wordt.
Pagina 187: Technische Gegevens
Toleranties Maximaal toelaatbare toleranties conform EN 12261 en OIML 137-1 ±1,0% voor Q tot Q ±2,0% voor Q tot Q Afb. 9 | Toleranties SM-RI-X Afb. 10 | Toleranties Q75 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 188: Meetbereiken
16000 24" G16000 25000 1250 Tabel 7 | Meetbereik SM-RI-X/Q75 Q75 alleen in DN 200 met een meetbereik van 1:20 verkrijgbaar Alleen meetbereik 1:5 mogelijk (bij atm) Alleen meetbereik 1:10 mogelijk (bij atm) 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 189: Drukverlies En Impulswaarde
Honeywell Drukverlies en impulswaarde SM-RI-X/Q75 MI-1 MI-2 [mbar] [mbar]* [1/m³]** [Hz bij Q [Hz bij Q 10/100 1690*** DN 50 2" 10/100 2600*** G100 1/10 1280*** DN 80 G160 1/10 2000*** 3" G250 1/10 1800*** G160 1/10 110*** DN 100...
Pagina 190: Afmetingen, Gewichten En Aansluitingen
240 240 273 8" PN 25 Staal ANSI 400 Staal G1600 PN 40 Staal ANSI 600 Staal PN 64 Staal PN 100 Staal Tabel 9 | Afmetingen en gewichten SM-RI-X 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 191 1300 G10000 720 750 1800 24" PN 25 1000 ANSI 400 Staal 1350 G16000 ANSI 600 Staal 1500 Tabel 9 | Afmetingen en gewichten SM-RI-X Afb. 11 | Afmetingen SM-RI-X 73024521a © Elster GmbH | Alle rechten en wijzigingen voorbehouden...
Pagina 192 Honeywell Afmetingen [mm] Gewicht [kg] Nominale Meter- Behuizings- Gewicht ANSI- Behuizings- Gewicht diameter grootte drukklasse materiaal [kg] drukklasse materiaal [kg] ANSI 125 GGG 40 GGG 40 / PN 10 42 / 83 staal ANSI 150 Staal GGG 40 / PN 16...
Pagina 193: Omgevingsomstandigheden
Honeywell 5.2 Omgevingsomstandigheden Type: SM-RI-X Omgevingstemperatuur -25°C tot +70°C* -10°C tot +70°C* Opslagtemperatuur -25°C tot +70°C* -10°C tot +70°C* Vocht 0 tot 80% RH Max. hoogte boven 2000 m zeeniveau Externe installatie Mechanische omgevingen Tabel 11 | Omgevingsomstandigheden * Temperatuurgegevens voor standaard uitvoering. Beperkingen mogelijk, zie typeplaatje.
Pagina 194: Supplement A - Standaards En Normen
Honeywell 6. Supplement A – Standaards en normen De turbinegasmeters voldoen aan de volgende normen en standaards*: 2014/32/EU – Bijlage IV (MI-002) Meetinstrumentenrichtlijn (MID) 2014/68/EU Richtlijn voor drukapparatuur (PED) DIN EN 12261:2002 + A1:2006 Gasmeters – Gasmeters met schoepenwiel Gas meters (Gasmeters). Part 1 (Deel 1):...
Pagina 195: Supplement C - Gassoortenlijst
Honeywell 8. Supplement C – Gassoortenlijst Medium Symbolen SM-RI Acetyleen C2H2 B1/B3 B1/B3 Ammoniak Argon Ethaan C2H6 Ethyleen C2H4 Autogas Biogas Butaan (gasvormig) C4H10 Chemie/raffinagegassen Aardgas, droog Azijnzuur of -damp Formeergas N2, H2 Helium Isobutyleen C4H8 Cokesgas Koolzuur, droog Rioolgas, droog/nat...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Q75

Honeywell SM-RI-X Gebruiksaanwijzing

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

1 Veiligheidsrichtlijnen

2 Opbouw en Werking

3 Installatie en Inbedrijfstelling

4 Onderhoud

5 Technische Gegevens

6 Supplement a - Standaards en Normen

7 Supplement B - Toegepaste Kunststoffen

8 Supplement C - Gassoortenlijst

Beschikbare talen

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Honeywell SM-RI-X

Samenvatting van Inhoud voor Honeywell SM-RI-X

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave