92
Following the safety tips
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
To prevent deaths and injuries associated with
baby monitor cords :
Befolgen Sie diese Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen mit Babyphonekabeln zu
vermeiden:
Make sure the baby unit and AC adapter cords are always out of reach of the
Ÿ
•
Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera und der Adapter außerhalb der Reichweite des Babys
baby at least 3 feet (1 meter) away.
und/oder der Kinder befi nden (mindestens 1 Meter).
Note :
Hinweis: Beachten Sie diese Vorkehrung, auch wenn ihr Baby noch nicht stehen oder laufen kann.
•
Legen Sie niemals die Kamera oder Kabel in das Bett des Babys.
•
Achten Sie darauf, dass die Adapterkabel sicher verstaut sind. Bündeln Sie lange Kabel mit
Use a wireless baby monitor to avoid risk of strangulation.
Ÿ
Klebeband oder Kabelbindern.
Never use extension cords with AC adapters. Only use the AC adapters
Ÿ
•
Verwenden Sie einen drahtlosen Monitor, um das Risiko einer Strangulierung zu vermeiden
provided.
•
Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel mit Netzteilen. Verwenden Sie nur die mitgelief-
erten Netzteile.
Specifications
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen:
Camera
•
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen.
Frequency
Antenna
•
Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Transmission distance
•
Stellen Sie sicher, dass die Wärme leicht abgeleitet werden kann; verdecken Sie niemals die
Modulation
Image Sensor
Babyeinheit, die Elterneinheit und/oder das Netzteil.
Lens
•
Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht beschädigt werden können und dass über sie nicht
IR LED
Dimensions
gestolpert werden kann.
Weight
•
Power
Bewahren Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Operating temperature
•
Dieses Produkt ist kein Spielzeug, lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
•
Dieser Babymonitor ist kein Ersatz für die elterliche Aufsicht.
•
Verwenden Sie den Monitor nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
Specifications subject to change without notice
•
Testen Sie dieses Babyphone und alle seine Funktionen vor dem Gebrauch, um sicherzustel-
len, dass Sie mit allen Funktionen vertraut sind.
•
Berühren Sie die Kontakte oder Steckdosen niemals mit scharfen oder metallischen Gegen-
ständen.
This item is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
8
It's important even if your baby is not yet standing or mobile.
2.4 GHz
Dipole antenna
150 M (Line of Sight)
GFSK, FHSS
CMOS image sensor
f 3.0mm, F 2.4
8 pcs
8.5(W) x 11(H) x 10(D) cm
140g
DC 6V, 800mA
0℃ ~ 40℃ (32℉ ~ 104℉)
Monitor
Frequency
2.4 GHz
Antenna
Monopole antenna
Modulation
GFSK, FHSS
Display
3.5" LCD panel
Display colors
Full-color
Brightness Control
8 levels
VOX
Voice activation
Dimensions
12(W) x 8.3(H) x 2.6(D) cm
Weight
154g
Power
DC 6V, 800mA or Li battery
Operating temperature
0℃ ~ 40℃ (32℉ ~ 104℉)