Wolf BWL-1SB-05 Montagehandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Montageanleitung
DE
Ablaufheizung Kondensatwanne
Für Außenmodul der
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Seite 2
Návod k montáži
CZ
Ohřev odtoku vany kondenzátu
Venkovní jednotka
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strana 9
Monteringsvejledning
DK
Afløbsvarmer til kondensatkar
Til udemodul til BWL-1S(B)-05/07/
10/14/16
Side 17
Instrucciones de montaje
ES
Bandeja de condensado resistencia
antihielo para la evacuación
Para unidad exterior de
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Página 25
Notice de montage
FR
Cordon chauffant d'écoulement de
bac à condensats pour module exté-
BE
rieur du BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Page 33
Installation instructions
GB
Drain heater for condensate pan
For the outdoor module of the
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 41
Οδηγίες συναρμολόγησης
GR
θέρμανσης απορροής λεκάνης
συμπυκνωμάτων Για εξωτερική
μονάδα BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Σελίδα 57
Upute za postavljanje
HR
Grijanje odvoda posude za kondenzat
Za vanjski modul uređaja
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Stranica 49
Szerelési útmutató
HU
Kondenzátumtálca lefolyófűtése
A BWL-1S(B)-05/07/10/14/16 külső
moduljához
65. oldal
Istruzioni di montaggio
IT
Sistema di antigelo per scarico vas-
ca di raccolta della condensa
Per l'unità esterna del modello
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 73
WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu
Art.-Nr. 3064055_201802.indd
Montagehandleiding
NL
Verwarming condensaatlekbakafvoer
Voor buitenmodule van de
BE
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 81
Instrukcja montażuя
PL
Ogrzewanie odpływu wanny kon-
densatu do modułu zewnętrznego
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strona 89
Руководство по монтажу
RU
подогревателя
поддона для слива конденсата
Для наружного модуля
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Страница 97
Montážny návod
SK
Ohrev odtoku vane na kondenzát
pre vonkajší modul
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strana 105
Navodila za namestitev
SI
Ogrevanje odvoda kadi za
kondenzat
Za zunanji modul naprave
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Stran 113
Paigaldusjuhend
EE
Kondensaadivanni väljavoolu soo-
jendus BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
välismoodulile
lk 121
Montavimo instrukcija
LT
Kondensato vonelės išlei-
dimo linijos šildymas BWL-
1S(B)-05/07/10/14/16 lauko
moduliui
Puslapis 129
Montāžas pamācība
LV
Noplūdes apsildes kondensāta
tvertne Ārējam modulim
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Lappuse 137
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Wolf BWL-1SB-05
- Pagina 1 Lappuse 137 Per l‘unità esterna del modello BWL-1S(B)-05/07/10/14/16 Pagina 73 WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu Art.-Nr. 3064055_201802.indd...
-
Pagina 81: Verwarming Condensaatlekbakafvoer Voor Buitenmodule Van De Bwl-1S
Montagehandleiding Verwarming condensaatlekbakafvoer Voor buitenmodule van de BWL-1S(B)-05/07/10/14/16 WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu Art.-Nr. 3064055_201802.indd... -
Pagina 82: Veiligheidsinformatie
Door de reparatie van onderdelen die een veiligheidstechnische functie heb- ben, ontstaat gevaar voor het veilige bedrijf van de installatie. Om dergelijke gevaren te voorkomen mogen bij een vervanging alleen originele Wolf-on- derdelen of door Wolf GmbH goedgekeurde reserveonderdelen worden gebruikt. -
Pagina 83: Tips Voor De Plaatsing
Tips voor de plaatsing Niet deskundig uitgevoerde elek- trische installaties kunnen mogelijk een elektrische schok of schade aan het toestel veroorzaken. Bij gebruik van een verwarming voor de condensaatlekbak moet de buitenunit met een alstroomgevoelige aardlekschakelaar (RCD) van het TYPE B worden beveiligd. - Pagina 84 Buitenmodule BWL-1S-07 Bild 3 Buitenmodule BWL-1S-07 Deksel, uitblaasroosters en regelingsdeksel verwijderen vóór de installatie van de condensaatlekbakverwarming. Bild 1 Vorlag Bild 1 Bild 2 Bild 3 . 58,923 Opening voor de condenswaterleiding (Opgelet: de opening in de condensaatlekbak mag niet worden afgesloten) Ablaufheizung Kondensatwanne 05.12.17 Overloopopening...
- Pagina 85 Buitenmodule BWL-1S-07 Buitenmodule BWL-1S-07 Bild 1 Bild 1 Bild 1 Bild 2 Bild 2 Bild 2 Bild 3 Bild 3 Bild 3 05.12. 05.12. 05.12. Zekering T 315 mA / 250V Opmerking bij 3.: Voor de bevestiging van de klemmenstrook / zekering A aan het regelingsdeksel de meegeleverde schroef gebrui- ken.
- Pagina 86 Buitenmodule BWL-1S-10/14 Bild 1 Buitenmodule BWL-1S-10/14 Het deksel, 2 uitblaasroosters, de rechtse zijde- lingse bekleding en het regelingsdeksel vóór de installatie van de condensaatlekbakverwarming verwijderen. Bild 2 Bild 2 Bild 3 Vorlage 3 Bild 3 . 78,132 Ablaufheizung Kondensatwanne 08.12.17 BWL-1S-10/14 V.0000390725 CATIAV5R24SP5...
- Pagina 87 Buitenmodule BWL-1S-10/14 Buitenmodule BWL-1S-10/14 Bild 1 Bild 2 Zekering T 315 mA / 250V Vorlage 4 . 78,132 Ablaufheizung Kondensatwanne 08.12.17 BWL-1S-10/14 V.0000390725 CATIAV5R24SP5 3064055_201802.indd...
-
Pagina 88: Inbedrijfstelling En Afstemming
Inbedrijfstelling en afstemming Vóór de inbedrijfstelling alle bekledingsonderdelen en uitblaasroosters stevig monteren. Na de montage de netspanning inschakelen en de warmtepomp overeen- komstig de montage- en bedieningshandleiding in bedrijf stellen. Het elektrische verwarmingslint schakelt zich automatisch uit bij een buiten- temperatuur van +2 °C.