افحص آلتك بحثا عن أي تلف من الشحن. ابلغ خدمة الشحن فورا
ضع اآللة عىل سطح مستوي ثابت ذا ارتفاع مناسب لتشغيل اآللة
تنبيه: ينبغي أن يكون مقبس التغذية قريبا من اآللة وأن
.يكون من السهل الوصول إليه
أوصل الكابل الكهربائي باملقبس املوجود خلف اآللة عىل اليمني
ضع اآللة عىل بعد 15 مم عىل األقل من أي حائط أو أي عائق لحماية
52( عن طريق الضغطmm<) "1> 52( أوmm>) "1<اخرت إما رسعة التجليد
" )إزالة التجليد( يضع نظام التجليد يف نمط إزالةDebind" إن الضغط عىل زر
.التجليد. ويمكنك هذا النمط من تفكيك الوثيقة بسهولة
'' )التثقيب اآليل( من الثقب يف النمط اآليل عنAuto Punch ي ُ مكنك اختيار زر
طريق تحريك األوراق مقابل دليل حافة التثقيب لتنشيط مفتاح التحكم اآليل. كما
ي ُ مكنك أيضا من الثقب عن طريق الضغط عىل دواسة القدم. إذا اخرتت عدم الثقب
''Manual Punch '' )التثقيب اآليل(، عاود اختيار نمطAuto Punch يف نمط
.('' )التثقيب اآليلAuto Punch )التثقيب اليدوي( عن طريق الضغط عىل زر
''Manual Punch '' )التثقيب( مضيئا، إذ ا ً أنت يف نمطPunch إذا كان زر
)التثقيب اليدوي(. اضغط عىل زر التثقيب بعد محاذاة األوراق جيدا يف مجاز
التثقيب ومع دليل حافة التثقيب. ستعمل الثقابة كل مرة بعد الضغط عىل زر
عند تشغيل اآللة، يستغرق تسخينها حوايل 54 ثانية قبل أن يمكنها إجراء التجليد أو
'' )التأهب( مضيئا إىل أن تسخن اآللة وبعدStandby إزالة التجليد. سيبقى ضوء
عند تشغيل اآللة، ييضء عداد التجليد/ إزالة التجليد. وبعد تسخني اآللة، يعرض عداد
التجليد/ إزالة التجليد عدد الوثائق التي تم تجليدها عىل اآللة. إذا كانت اآللة يف نمط
إزالة التجليد، سيعرض عداد التجليد/ إزالة التجليد عدد الثواني التي تستغرقها اآللة
'' )البداية/ التوقف( مضيئا لثقب األوراق وتجليدStart/Stop يجب أن يكون زر
Start/ الوثائق. ويف نهاية كل يوم، تذكر أن تطفئ اآللة عن طريق الضغط عىل زر
الرتكيب
.بوجود تلف
.بشكل مريح
.ومصدر الطاقة املناسب
.مقبس الطاقة والكابل الكهربائي
. مؤرش رسعة التجليدJ
.عىل الزر املناسب
. أداة اختيار إزالة التجليدK
. أداة اختيار التثقيب اآليلL
. زر التثقيبM
.التثقيب
. مؤرشي التأهب/ االستعدادN
.('' )االستعدادReady ذلك سييضء ضوء
. عداد التجليد/ إزالة التجليدO
.يف إزالة التجليد مع عدها عدا تنازليا
. زري البداية/ التوقفP
.('' )البداية/ التوقفStop
• ال تحاول صيانة أو إصالح اآللة وحدك. اسحب قابس اآللة من مقبس
:التغذية الكهربائي واتصل بممثل صيانة معتمد يف الحاالت التالية
- عندما يكون القابس أو الكابل الكهربائي تالفا أو منتسال
- إذا تعرض نظام التجليد لألمطار أو املاء
- إذا تعرضت اآللة لصدمة شديدة بسبب إسقاطها أو استخدامها
.- إذا لم تعمل اآللة بشكل اعتيادي بعد اتباع إرشادات التشغيل هذه
• ال تقوم بضبط أية مفاتيح تحكم غري تلك املذكورة يف إرشادات التشغيل
• امسح السطح الخارجي بممسحة رطبة فقط. وال تستخدم أية مواد
• قم بتفريغ صينية املخلفات بصورة متكررة. قد ينتج عن عدم
.تفريغ الصينية انحشار املخلفات داخل اآللة وإلحاق الرضر باآللة
توجد صينية املخلفات يف واجهة اآللة بالقرب من قاعدتها. ويتجمع بها فائض
األوراق وقطع املسامري. ينبغي تفريغ الصينية بصورة متكررة. أدخل الصينية
بالكامل لضمان التشغيل الصحيح لآللة. قد يتسبب عدم معاودة إدخال الصينية يف
.املكان املسطح حيث توضع الوثيقة لثقب الثقوب
دليل قابل للضبط يحدد املوضع الصحيح لألوراق لثقبها. باستخدام املقياس، يمكن
ضبط الدليل إىل أطوال ½8 بوصة، أو 11 بوصة، أو 31 بوصة، أو 41 بوصة
)012 مم، أو 612 مم، أو 752 مم، أو 972 مم، أو 792 مم، أو 033 مم، أو
653 مم(. كما يوجد بالدليل أيضا مفتاح "تحكم" والذي يبدأ عملية التثقيب اآليل
.سطح التجليد هو مكان مسطح حيث توضع الوثيقة للتجليد بعد ثقبها
.دليل قابل للضبط يحاذي األوراق جيدا للتجليد
ستجد مسمار تحديد املوقع بالقرب من الجانب األيرس السفيل من الحاجز الخلفي
.'' )مسمار( وسهم مطبوعنيPIN حيث ستجد كلمة
يستخدم الحاجز الخلفي مع دليل حافة التجليد لتحديد املوضع الصحيح لألوراق
مما يسهل من محاذاة الثقوب إلدخال رشيط املسامري بسهولة فيها. كما يوجد
أيضا مقياس عىل الحاجز الخلفي لقياس سمك الوثيقة للمساعدة عىل اختيار الطول
.الصحيح لرشيط املسامري أو الحجم الصحيح للغالف الصلب
يضغط قضيب الضغط عىل الوثيقة ويحتوي عىل أداة التحكم التي تبدأ دورة
.(يدعم تجويف رشيط التجليد رشيط االستقبال )رشيط التجليد ذا الثقوب
AR
الصيانة
- إذا انسكب سائال داخل اآللة
استخداما قاسيا
.هذه
إرشادات العناية
.تنظيف أو مواد مذيبة
دليل الخصائص
. صينية املخلفاتA
.إلحاق الرضر باآللة
. سطح التثقيبB
. دليل حافة التثقيبC
.عند اختياره
. سطح التجليدD
. دليل حافة التجليدE
. مسمار تحديد املوقعF
. الحاجز الخلفيG
. قضيب الضغطH
.التجليد
. تجويف رشيط التجليدI
41