Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
  • English

    • Inhoudsopgave
    • Important Safety Instructions
      • Intended Use
    • How to Use
      • Cleaning & Storage
    • Troubleshooting
    • Additional Product Information
    • Warranty
  • Deutsch

    • Wichtige Hinweise
    • Wie Benutzt man
    • Problemlösung
    • Garantie
    • Zusätzliche Produktinformationen
  • Français

  • Italiano

    • Istruzioni Importanti
    • Come Usare
    • Pulizia E Conservazione
    • Informazioni Aggiuntive Sull'apparecchio
    • Risoluzione Problemi
    • Garanzia
  • Português

    • Instruções Importantes
    • Como Usar
    • Limpeza Earmazenamento
    • Informações Adicionais Do Produto
    • Resolução de Problemas
    • Garantia
      • Resolución de Problemas
  • Čeština

    • Důležité Pokyny
    • Jak Používat
    • ČIštění Auskladnění
    • Další Informace Ovýrobku
    • Řešení Potíží
    • Záruka
  • Svenska

    • Viktiga Instruktioner
    • Hur man Använder
    • Rengöring Och Förvaring
    • Felsökning
    • Ytterligare Produktinformation
    • Garanti
      • Ako PoužIť
      • Čistenie a Uskladnenie
      • Riešenie Problémov
      • Doplnkové Informácieo Produkte
      • Záruka
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 30
SOFT BLADE USB FAN
OWNER'S GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG USB-VENTILATOR MIT WEICHEN BLÄTTERN
GUIDE D'UTILISATION –VENTILATEUR USB À PALES SOUPLES
GEBRUIKERSHANDLEIDING USB-VENTILATOR MET ZACHTE SCHOEPEN
MANUALE UTENTE DEL VENTILATORE USB APALA MORBIDA
GUIA DO USUÁRIO DO VENTILADOR USB SOFT BLADE
GUÍA DEL PROPIETARIO DEL VENTILADOR USB CON PALETAS BLANDAS
NÁVOD KPOUŽITÍ USB VENTILÁTORU SMĚKKÝMI LOPATKAMI
ANVÄNBRUKSANVISNING FÖR USB-FLÄKT MED MJUKA BLAD
PRÍRUČKA PRE POUŽÍVATEĽA SOFTVÉROVÉHO VENTILÁTORA USB
MODELS
SBM1-SI, SBS1-SI, SBV1-SI (-EU)
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sharper Image SBM1-SI

  • Pagina 1 GUIA DO USUÁRIO DO VENTILADOR USB SOFT BLADE GUÍA DEL PROPIETARIO DEL VENTILADOR USB CON PALETAS BLANDAS NÁVOD KPOUŽITÍ USB VENTILÁTORU SMĚKKÝMI LOPATKAMI ANVÄNBRUKSANVISNING FÖR USB-FLÄKT MED MJUKA BLAD PRÍRUČKA PRE POUŽÍVATEĽA SOFTVÉROVÉHO VENTILÁTORA USB MODELS SBM1-SI, SBS1-SI, SBV1-SI (-EU)
  • Pagina 30 BELANGRIJKE INSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK GOED DOOR. Deze gebruikershandleiding en de eventueel beschikbare inlegbladen dienen als onderdeel van het INHOUDSOPGAVE product te worden beschouwd. Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en recycling. Raak vertrouwd met alle gebruiks- en veiligheidsinstructies Belangrijke instructies ..............................59 voordat u het product gebruikt.
  • Pagina 31: Eigenlijk Gebruik

    De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor GEVAAR schade veroorzaakt door het niet opvolgen van deze Duidt op gevaren met een hoog risico die, indien niet instructies door of oneigenlijk gebruik van het product. vermeden, kunnen leiden tot de dood of tot ernstig Door dergelijke handelingen vervalt de garantie.
  • Pagina 32 WAARSCHUWING WAARSCHUWING Risico’s voor kinderen en andere risicogroepen. Risico door oneigenlijk gebruik van het toestel. Deze - Toezicht is vereist tijdens installatie, gebruik, reiniging richtlijnen dienen te worden opgevolgd, om risico’s voor en onderhoud van dit product door kinderen jonger mensen of schade aan eigendommen te voorkomen.
  • Pagina 33 - NIET gebruiken in de buurt van kachels, open - Knoei of wijzig dit product op geen enkele manier. haarden, ovens of andere warmtebronnen met hoge- - Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met temperaturen. water of natte locaties. - Dit product NIET te dicht bij gordijnen of andere losse - Plaats het netsnoer niet in de buurt van textiele stoffen gebruiken, die in het product zouden...
  • Pagina 34 risico te voorkomen, door de fabrikant, de dealer of een vergelijkbaar vakkundig persoon worden WAARSCHUWING vervangen. Het risico van een onjuiste installatie. Deze richtlijnen dienen - Rek de stroomkabel NIET en stel hem ook niet aan te worden opgevolgd, om risico’s voor mensen of schade trekkracht bloot.
  • Pagina 35 Informatie met betrekking tot de EG conformiteitsverklaring WEEE Recycling Het product voldoet aan alle betreffende en noodzakelijke EG-richtlijnen, waaronder: - Laagspanningsrichtlijn (LVD) - Verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische - Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC) apparatuur: Deze markering geeft aan dat dit product - Beperking van Gevaarlijke Stoffen-richtlijn (RoHS) nergens in de hele EU mag worden verwijderd samen met ander huishoudelijk afval.
  • Pagina 36: Hoe Te Gebruiken

    HOE TE GEBRUIKEN REINIGEN OPBERGEN Kan op twee manieren op een stroomvoorziening worden aangesloten: Maak uw ventilator regelmatig schoon. Uw ventilator heeft geen door de gebruiker te repareren onderdelen en kan niet worden geopend om hem schoon te maken. Maak het apparaatnooit met een andere methode schoon dan in deze gebruiksaanwijzing beschreven staat.
  • Pagina 37: Problemen Verhelpen

    PROBLEMEN VERHELPEN EXTRA PRODUCTINFORMATIE PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSING Model(len): SBS1-EU SBV1-EU Toestel gaat niet Het toestel is niet aan het net aangesloten. Steek de USB- aan. stekker in een USB-poort of een netadapter (niet meegeleverd). Beschrijving Symbol Unit Waarde Waarde Invoerspanning 5 ⎓...
  • Pagina 38: Beperkte Garantie

    BEPERKTE GARANTIE* de fabrikant liggen. Een voorwaarde voor bewerking in de serviceafdeling is het indienen van een bon of factuur. JAAR TEVREDEN- Alle technische informatie, gegevens en instructies voor de installatie, aansluiting en HEIDSGARANTIE Als u niet tevreden bent met dit product, laat het ons dan weten. bediening in deze gebruiksaanwijzing zijn de nieuwste beschikbare informatie bij het ter perse gaan.
  • Pagina 93 vornado-deutschland.de +49 (0) 531 224356-82 service@vornado-deutschland.de CL3-0714 R-, V00...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sbs1-siSbv1-si

Inhoudsopgave