Buderus ESU120 Installatie- En Onderhoudsinstructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300
[cs] Návod k instalaci a údržbě - pro odborníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
[de] Installations- und Wartungsanleitung – für den Fachmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
[fl]
Installatie- en onderhoudshandleiding voor de vakman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
[fr]
Notice d'installation et d'entretien – pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[it]
Istruzioni di installazione e manutenzione - per personale qualificato . . . . . . . . . . . 29
[nl]
Installatie- en onderhoudsinstructie – voor de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
[pl]
Instrukcja montażu i konserwacji dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
[ru] Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию - для специалистов. . . 50
Read carefully prior to installation and maintenance.
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Buderus ESU120
Samenvatting van Inhoud voor Buderus ESU120
- Pagina 1 ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 [cs] Návod k instalaci a údržbě - pro odborníka ........2 [de] Installations- und Wartungsanleitung –...
- Pagina 16 9.4.1 Overstortventiel controleren ....21 9.4.2 Boiler ontkalken/reinigen ..... . . 21 ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05)
-
Pagina 17: Toelichting Van De Symbolen
▶ Warmteproducent en toebehoren overeenkomstig de bijbehorende installatiehandleiding monteren en in bedrijf stellen. ▶ Geen open expansievaten gebruiken. ▶ Overstortventiel in geen geval afsluiten! ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 18: Productbeschrijving
15,2 13,0 15,2 Opwarmtijd bij nominaal vermogen Maximaal verwarmingsvermogen van het elektrische verwarmingselement – – – – Tabel 4 Afmetingen en technische gegevens ( afb. 2, pagina 57) ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 19: Productgegevens Voor Energieverbruik
Boiler opstellen ▶ Boiler opstellen en uitlijnen ( afb. 8 en afb. 9, pagina 59). ▶ Teflonband of teflonkoord aanbrengen of vlakke dichting gebruiken ( afb. 10, pagina 60). ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 20: Hydraulische Aansluiting
6 bar Max. 5,0 bar Niet nodig 7,8 bar 10 bar Max. 5,0 bar Niet nodig Tabel 6 Keuze van een geschikte drukverminderaar ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 21: Buitenbedrijfstelling
( afb. 23, pagina 63). Het onderhoud moet afhankelijk van debiet, bedrijfstemperatuur en ▶ Neem de boiler weer in bedrijf ( hoofdstuk 6, pagina 20). waterhardheid worden uitgevoerd ( tab. 7). ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) - Pagina 36 9.4.1 Overstortventiel controleren ....42 9.4.2 Boiler ontkalken/reinigen ..... . . 42 ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05)
-
Pagina 37: Toelichting Van De Symbolen
▶ Warmteproducent en toebehoren overeenkomstig de bijbehorende installatie-instructie monteren en in bedrijf stellen. ▶ Geen open expansievaten gebruiken. ▶ Sluit het overstortventiel onder geen enkel beding! ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 38: Functiebeschrijving
Maximale temperatuur warm water °C Maximale bedrijfsdruk drinkwater Maximale ontwerpdruk (koud water) Maximale testdruk warm water Tabel 4 Afmetingen en technische gegevens ( afb. 2, pagina 57) ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 39: Productgegevens Voor Energieverbruik
▶ Transporteer de verpakte boiler met steekkar en spanband ( afb. 5, pagina 59). -of- ▶ Onverpakte boiler met transportnet transporteren, daarbij de aan- sluitingen tegen beschadiging beschermen. ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 40: Montage
▶ Wanneer de rustdruk van de installatie hoger is dan 5 bar, een druk- verminderaar aan de koudwaterleiding installeren. ▶ Alle niet gebruikte aansluitingen afsluiten. ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 41: Inbedrijfname
– Onderhoudsintervallen moeten worden aangehouden ( tab. 7, pagina 42). – Aanbeveling bij vorstgevaar en kortstondige afwezigheid van de eigenaar: boiler in bedrijf laten en de laagste watertemperatuur instellen. ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) -
Pagina 42: Inspectie/Onderhoud
Afhankelijk van de watersamenstelling zijn afwijkingen van de genoemde ▶ Inspectieopening met nieuwe dichting sluiten waarden zinvol. ( afb. 23, pagina 63). ▶ Boiler weer in bedrijf nemen ( hoofdstuck 6, pagina 41). ESU120, ESU160, ESU200, ESU300, ESUE200, ESUE300 – 6 720 818 551 (2016/05) - Pagina 68 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.com...