Olympia MEMO 99II Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Olympia MEMO 99II
Samenvatting van Inhoud voor Olympia MEMO 99II
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Návod k obsluze MEMO 99II...
- Pagina 98 Inhoudsopgave Veiligheidinstructies ........Bedoeld gebruik .
-
Pagina 99: Veiligheidinstructies
Veiligheidinstructies 1 Veiligheidinstructies Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Bedoeld gebruik Dit dicteerapparaat is geschikt voor het opnemen van alle soorten spraak. Elk ander gebruik is in strijd met de voorschriften. Houd er rekening mee dat het overnemen van opgenomen berichten zonder toestemming, behalve voor privé... -
Pagina 100: Milieuverantwoord Afvoeren
Veiligheidinstructies Milieuverantwoord afvoeren Als u het apparaat wilt afvoeren, brengt u het naar een inzamelings- punt in uw gemeente. Het nevenstaande pictogram betekent dat u het apparaat in geen geval bij het huisvuil mag gooien! Volgens de wet op elektrische en elektronische apparaten zijn eigenaars van oude apparaten verplicht om oude elektrische en elektronische apparaten naar een gescheiden afvalinzameling te brengen.Ver- pakkingsmaterialen voert u af volgens de lokale voorschriften. -
Pagina 101: Location Of Indic Ators
Informatie op het display LOCATION OF INDIC ATORS 2 Informatie op het display Batterijstatusindicator Afspelen Opslagplaatsen (mappen) Opnemen Uren/minuten/seconden HOLD (toetsenblokkering) Maand/dag SD−geheugenkaart; pagina 108 Opnamekwaliteit VOX (spraakgestuurde opname) Jaar/berichten Herhalen (Huidig bericht) Herhalen (Alle berichten in een map) Resterende tijd gedurende de opname... -
Pagina 102: Bedieningselementen
Bedieningselementen 3 Bedieningselementen Microfoon Lcd−display MODUS (selectie)−knop Opname actief (weergave) OMHOOG/OMLAAG−knop USB−poort AFSPELEN/STOP−KNOP MIC (microfoon)−connector VOORUIT/TERUG−knop EAR (oortelefoon)−connec- FILE/REPEAT Geheugenkaartvakje (Map/Herhalen)−knop Luidspreker HOLD, toetsenblokkering Aan/Uit ERASE/PAUSE Volumewieltje (Wissen/Pauze)−knop OPNAME/STOP−knop... -
Pagina 103: In Gebruik Nemen
In gebruik nemen 4 In gebruik nemen Batterijen plaatsen Open het batterijvak door eruit trekken en eraf nemen van de af- dekking. Plaats 2 AAA batterijen (niet bijge- leverd). Let op de juiste aansluiting van de polen. Sluit het batterijvak weer. De batterijen zijn vol. -
Pagina 104: Instellingen
Instellingen 5 Instellingen Datum en tijd instellen Als de batterijen geplaatst zijn, bevindt het apparaat zich in de TIME−modus. Vervolgens verschijnen 1 (maand, dag), 00:00:00 (uur, min, sec.) en het jaartal op het display. Stel de datum en tijd als volgt in: Zolang datum en tijd op het display worden weergegeven (TIME−... -
Pagina 105: Apparaat Inschakelen (Time−Modus)
Instellingen Apparaat inschakelen (TIME−modus) Om het apparaat in te schakelen en naar de TIME−modus te gaan drukt u op de AFSPELEN/STOP− knop. Datum en tijd worden weer- gegeven. Druk op de MODE−knop om vanuit de TIME−modus naar de Stand−by-modus te gaan. Apparaat uitschakelen Als u zich niet in de Stand−by−mo- dus bevindt, drukt u op de... -
Pagina 106: Bediening
Bediening 6 Bediening Opnamekwaliteit U kunt tussen uit verschillende opnamekwaliteit voor opname van spraak kie- zen. Opnamekwaliteit Maximale opname- Opnamemodus duur HP (High Play) Optimaal 11 uur MP (Medium Play) Zeer goed 17 uur SP (Standard Play) Goed 34 uur LP (Long Play) Voor lange opname 136 uur... -
Pagina 107: Berichten Beheren
Bediening Berichten beheren Dit apparaat kent 4 mappen (A, B, C, D) voor opslag van berichten. U kunt in totaal 396 berichten of 136 uur in de LP−modus (zie Opnamekwaliteit, pa- gina 106) opslaan. Een map kan maximaal 99 berichten opnemen. Om een map te kiezen: Druk op de FILE/REPEAT−knop om de gewenste map/opslagplaats (A,... -
Pagina 108: Hold−Functie (Toetsenblokkering)
Bediening Hold−functie (toetsenblokkering) Schuif de HOLD−regelaar naar boven (rechts) om alle knoppen uit te schake- len. Op het display wordt een pictogram HOLD HOLD met een slotje weergegeven. Om de knoppen in te schakelen schuift u de HOLD−regelaar weer terug. Opmerking: Ook als de HOLD−functie uitgeschakeld is kan het apparaat worden uitgeschakeld. -
Pagina 109: Vox (Spraakherkenning) Inschakelen/Uitschakelen
Bediening VOX (spraakherkenning) inschakelen/uitschakelen Om ’VOX’ in of uit te schakelen houdt u de MODE−knop ingedrukt totdat SET wordt weergegeven. Druk op de OMHOOG− of OM- LAAG−knop totdat op het display ’VOX’ wordt weergegeven. Met de VOORUIT− of TERUG−knop scha- kelt u de ’VOX’−functie in of uit. -
Pagina 110: Spraakgestuurde Opname (Vox)
Bediening Als u zich in de Stand−by−modus bevindt, drukt u op de OPNAME/ STOP−knop. De led brandt rood en de meelopende tijd wordt weerge- geven. Spreek in de geïntegreerde microfoon of sluit een externe mi- crofoon op de MIC−connector aan en spreek met normaal volume. -
Pagina 111: Opmerkingen
Bediening Druk op de OPNAME/STOP−knop. Het opnamesymbool en de tijd- weergave voor de huidige opname worden weergegeven op het dis- play. De led brandt rood. Spreek in de geïntegreerde microfoon of sluit een externe microfoon op de MIC− connector aan. Zodra u begint te spreken, start het apparaat de opname. Als het apparaat de opname onderbreekt, knippert de led op het apparaat totdat de opname wordt voortgezet. -
Pagina 112: Bericht(En) Herhalen
Bediening Druk op de AFSPELEN/STOP−knop om het huidig bericht af te spelen. Gedurende de weergave drukt u op de OPNAME/STOP−knop om de tijd en datum van de opname te contro- leren. Gedurende de weergave kunt u door drukken op de ERASE/ PAUSE−knop de weergave stoppen en weer voortzetten. -
Pagina 113: Berichten Herhalen (Fragment)
Bediening Berichten herhalen (fragment) Om een bepaald deel van een be- richt te herhalen drukt u gedurende de weergave de FILE/REPEAT−knop eenmaal in. ’A’ wordt weergegeven op het display, daarmee hebt u het startpunt gemarkeerd. Druk op het gewenste punt van het weergave de FILE/REPEAT−knop nogmaals in. -
Pagina 114: Alle Berichten Wissen
Bediening Alle berichten wissen Selecteer de te wissen mappen (A, B, C, D), houd de ERASE/PAUSE− knop ingedrukt totdat ’No dEL ALL’ op het display wordt weergegeven. Druk de OMHOOG− of OMLAAG− knop totdat ’YES’ op het display wordt weergegeven. Druk de AF- SPELEN/STOP−knop om alle be- richten in de geselecteerde map te wissen. -
Pagina 115: Berichten Bewerken (Knippen)
Bediening Berichten bewerken (knippen) Selecteer de gewenste map. Druk de OMLAAG−knop (1) in en houd hem in- gedrukt totdat ’Edt’ op het display wordt weergegeven. Selecteer een bericht en druk op de AFSPELEN/STOP−knop (2) om het bericht weer te geven. Gedurende het afspelen drukt u op de ERASE/PAUSE−knop (4) om een start- punt in te stellen. -
Pagina 116: Technische Gegevens
De opnamen worden opgeslagen als *.mp3−bestanden. U kunt het apparaat met behulp van de USB−kabel met een computer verbinden en de opnamen opslaan, bewerken, comprimeren enzovoort. Geschikte software kunt u op internet downloaden. Olympia geeft geen garantie op programma’s van andere aanbieders.