Metabo P 4500 Inox Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
P 4500 Inox
P 6000 Inox
HWA 3500 Inox
HWA 6000 Inox
HWAI 4500 Inox
HWW 3500/25 Inox
HWW 4500/25 Inox
HWW 4500/25 Inox Plus
HWW 6000/25 Inox
HWW 6000/50 Inox
HWWI 3500/25 Inox
HWWI 4500/25 Inox
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 8
fr
Notice d'utilisation originale 12
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16
it
Istruzioni per l'uso originali 20
es Manual original 24
pt
Manual original 28
sv Bruksanvisning i original 32
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 35
no Originalbruksanvisning 39
da Original brugsanvisning 43
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 47
el
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 55
ru
51
59
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Metabo P 4500 Inox
Samenvatting van Inhoud voor Metabo P 4500 Inox
- Pagina 1 P 4500 Inox P 6000 Inox HWA 3500 Inox HWA 6000 Inox HWAI 4500 Inox HWW 3500/25 Inox HWW 4500/25 Inox HWW 4500/25 Inox Plus HWW 6000/25 Inox HWW 6000/50 Inox HWWI 3500/25 Inox HWWI 4500/25 Inox de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäinen käyttöopas 35...
- Pagina 2 P 6000 Inox (16) order nr. 6.28804...
- Pagina 16 NEDERLANDS Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Bij gebruik in zwembaden en tuin- Water dat in het apparaat circu- 1. Conformiteitsverklaring vijvers en hun directe omgeving leert, raakt verhit. Wij verklaren op eigen en uitsluitende verantwoor- moeten de bepalingen volgens Bij een defect het apparaat van ding: Deze pompen/huishoudwaterinstallaties/ DIN VDE 0100 -702, -738 in acht huiswaterautomaten, geïdentificeerd door type en...
-
Pagina 17: Overzicht
NEDERLANDS nl - Het uitvoeren van eigenmachtige Attentie! Om ervoor te zorgen dat het water gebruik van de pomp zonder watervulling raakt de bij een uitgeschakelde pomp niet wegloopt, pomp onherstelbaar beschadigd! veranderingen aan het apparaat. is absoluut een terugslagventiel vereist. Wij raden - Watervulschroef (13) samen met afdichting Reparaties aan elektrische appa- aan een terugslagventiel te monteren in de... -
Pagina 18: Onderhoud
Zie hoofd- 8. Onderhoud Neem voor gereedschap van Metabo dat gerepa- stuk 11. reerd dient te worden contact op met uw Metabo- Gevaar! Alvorens u met werkzaamheden aan vertegenwoordiging. Zie voor adressen Pomp zuigt niet goed of loopt zeer luid: het apparaat begint: www.metabo.com. -
Pagina 19: Milieubescherming
NEDERLANDS nl 12. Milieubescherming Neem de nationale voorschriften in acht voor een milieuvriendelijke verwijdering en voor de recy- cling van afgedankte machines, verpakkingen en toebehoren. Alleen voor EU-landen: Geef uw elektrisch gereedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de omzetting hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten... - Pagina 51 Ά el ώ ώ ώ *1), ώ *2) *3). *4) - P...: μ μ μ VDE 0100 -702, -738. ώ , (RCD) 35 °C. ώ 30 mA. ώ ) μ ! ώ ώ ώ DIN 1988. ώ ώ ) – ώ...
- Pagina 52 Ά ώ μ , . . ώ μ 9.4. ϋ , . .: ώ , 8.3. , ώ (RCD) ώ 30 mA. , ώ ώ ώ ώ (12) ώ . 10 bar) ώ . 100 °C) ώ ώ 1" (25 mm), ώ...
- Pagina 53 Ά el ώ Α μ P...) - Ό ώ μ μ (On/Off) ( ! P 4500 Inox: (7) ( μ μ ώ HWA..., HWW...: μ μ ) ώ (16) ( LED (3) 7.1. (15)). (17) (4) (ON/OFF). LED (3) (18), ώ...
- Pagina 54 Ά μ μ • Έ μ μ Metabo. ώ • ώ 6.7. • www.metabo.com • Ύ , . . • Metabo ώ • Metabo. WA(G) www.metabo.com. 2000/14/ ώ 8.4). • ώ μ www.metabo.com. • 9.1. ώ μ ώ ώ : •...
- Pagina 59 *3). *4) — . 3. HWW...: DIN VDE 0100 -702, - 738. 35 °C. P...: (RCD) . 30 DIN 1988. . Н ы ы (12) , Э...
- Pagina 60 /ON, STANDBY, /Info) * /ON, Ы /OFF, A/Mode A, /RESET) * (" ") * 9.4. 8.3. (RCD) . 30 - Э . .). (12) . 100 °C) . Э 1" (25 (13) (13)
- Pagina 61 — — 7.). 60 / , 7. Э 6.). P...) ! P 4500 Inox: (7) ( . A) — (1). — 7.1. (16) ( . B) (15)). HWA..., HWW...: (17) — 7.1. P 6000 Inox: (18), (19) /STANDBY). Hydromat (№...
- Pagina 62 • (11). p,max • Э • Э Metabo. • • 6.7. www.metabo.com • • WA(G) 2000/14/EG Metabo Metabo. www.metabo.com. • 8.4). • www.metabo.com. • 2002/96/ • 9.1. • 9.2. • 9.1. . 3. • HWW...: (11) . 3) 1"). Metabo.