Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
    • Instrucciones de Seguridad
    • Safety Instructions
      • To Reduce the Risk of Injury, Attach the Fan Directly to
    • Instructions de Sécurité
    • Sicherheitshinweise
    • Istruzioni DI Sicurezza
    • Instruções de Segurança
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Piezas y Componentes
    • Antes de Usar
    • Figura
      • Soporte de Montaje
        • Bola de Suspensión
        • Varilla Central
        • Mando a Distancia
        • Receptor
    • Montaje del Producto
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Resolución de Problemas
    • Especificaciones Técnicas
    • Garantía y SAT
    • Copyright
  • English

    • Before Use
    • Parts and Components
    • Assembling the Appliance
    • Fig. 5
      • Hanging Ball
      • Canopy
      • Clevis Pin
      • Remote Control
      • Receiver
      • Cleaning and Maintenance
      • Troubleshooting
      • Technical Specifications
      • Disposal of Old Electrical and Electronic Appliances
      • Technical Support and Warranty
      • Copyright
  • Français

    • Avant Utilisation
    • Pièces et Composants
    • Montage de L'appareil
    • Índice

    • Index

    • Sommaire

    • Spis TreśCI

    • Obsah

      • Image 3
        • Support de Montage
        • Boule de Suspension
        • Tige Centrale
        • Goupille Bêta
        • Moteur du Ventilateur
        • Nettoyage et Entretien
        • Résolution de Problèmes
        • Spécifications Techniques
        • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
        • Garantie et SAV
        • Copyright
        • Teile und Komponenten
        • Vor dem Gebrauch
        • Montage des Produkts
        • Reinigung und Wartung
        • Problembehebung
        • Technische Spezifikationen
        • Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten
        • Garantie und Kundendienst
        • Copyright
        • Parti E Componenti
        • Prima Dell'uso
        • Montaggio Dell'apparecchio
        • Pulizia E Manutenzione
        • Risoluzione Dei Problemi
        • Specifiche Tecniche
        • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
        • Garanzia E Supporto Tecnico
        • Copyright
        • Peças E Componentes
        • Antes de Usar
        • Montagem Do Aparelho
        • Limpeza E Manutenção
        • Resolução de Problemas
        • Especificações Técnicas
        • Reciclagem de Produtos Elétricos E Eletrónicos
        • Garantia E SAT
        • Copyright
        • CzęśCI I Komponenty
        • Przed Użyciem
        • Montaż Produktu
        • Czyszczenie I Konserwacja
        • Rozwiązywanie Problemów
        • Specyfikacja Techniczna
        • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
        • Gwarancja I Serwis Pomocy Technicznej
        • Prawa Autorskie
        • Díly a Součásti
        • Před PoužitíM
        • Montáž Výrobku
        • ČIštění a Údržba
        • Řešení ProbléMů
        • Technické Specifikace
        • Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
        • Záruka a Technický Servis
        • Copyright
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 91
E N E R GYS I L E N C E A E R O 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE
Ventilador de techo / Ceiling fan
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor cecotec EnergySilence Aero 3600 Invisible Metallic Style

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Antes de usar 2. Vor dem Gebrauch 3. Montaje del producto 3.
  • Pagina 3 INHOUD 1. Onderdelen en componenten 2. Vóór u het apparaat gebruikt 3. Het apparaat monteren 4. Schoonmaak en onderhoud 5. Probleemoplossing 6. Technische specificaties 7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 8. Garantie en technische ondersteuning 9. Copyright SPIS TREŚCI 1.
  • Pagina 25: Dit Apparaat Is Uitsluitend Bestemd Voor Huishoudelijk

    - Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de op de productmarkering aangegeven spanning en dat de stekker geaard is. - Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 26 - Bevestig de ventilator direct aan de ondersteunende structuur van het gebouw zoals beschreven in deze handleiding en gebruik enkel onderdelen en componenten die geleverd worden door Cecotec om het risico op beschadigingen te verkleinen. - Om het risico van een elektrische schok te voorkomen, moet...
  • Pagina 27 - Stel batterijen niet bloot aan hitte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht. - Sluit geen element of batterij kort. Bewaar batterijen niet op een slordige manier in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of kortgesloten kunnen worden door ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 28: Instrukcje Bezpieczeństwa

    - Verwijder indien mogelijk de batterij uit het apparaat wanneer het niet in gebruik is. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 91: Onderdelen En Componenten

    Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 92: Het Apparaat Monteren

    (Fig. 4) 2. Sluit de kabel aan volgens de bedradingsinstructies in het bedradingsschema zoals getoond in figuur 5. Legende figuur 5 L: Lijn N: Neutraal Aardingskabel ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 93 8. Draai ten slotte de schroeven weer vast. Waarschuwing: Het is heel belangrijk dat de pin van de middelste stang correct is geïnstalleerd en dat de schroeven stevig zijn aangedraaid. Als de pin, de gaffelpen of de schroeven niet ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 94 Met de knoppen op de afstandsbediening regelt u de snelheid en het licht van de ventilator. Legende figuur 14 Aan/uit-knop (gebruikt om de afstandsbediening te koppelen) 2. Rechtsom draaien 3. Alleen de ventilator uitschakelen 4. Licht knop 5. Linksom draaien 6. Modus Natuurlijke bries ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 95 3. Dit kan ook komen door de nabijheid van soortgelijke producten die ook met een afstandsbediening werken en die, als ze dezelfde frequentie gebruiken, interferentie kunnen veroorzaken. 4. Als de batterijen in de afstandsbediening leeg zijn, vervangt u ze zodat u de afstandsbediening normaal kunt blijven gebruiken. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 96 (met de klok mee of tegen de klok in), zal hij stoppen en verschillende keren van richting veranderen. Dit is normaal. De ventilator heeft enige tijd nodig om de geselecteerde functie uit te voeren en regelmatig op te starten. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 97: Schoonmaak En Onderhoud

    Een misvormd blad kan ook schommelingen veroorzaken. Controleer de staat van het ventilatorblad door het op een vlakke ondergrond te plaatsen. De afstelling van het ventilatorblad kan met een eenvoudige liniaal worden gecontroleerd. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 98: Technische Specificaties

    Het stroomverbruik in stand-bymodus is 0,49 W volgens de richtlijnen van EN 50564:2011 en de Europese verordeningen 1275/2008/EC en 801/2013/EC. Hiervoor wordt het apparaat aangesloten op het lichtnet zonder enige functie uit te voeren, wachtend tot de stand-by modus wordt geactiveerd. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 99: Recycling Van Elektrische En Elektronische Apparatuur

    Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALLIC STYLE...
  • Pagina 100: Copyright

    NEDERLANDS 9. COPYRIGHT De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Pagina 120 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALIC STYLE...
  • Pagina 121 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALIC STYLE...
  • Pagina 122 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 9 ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALIC STYLE...
  • Pagina 123 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 11 ENERGYSILENCE AERO 5600 AQUA GOLDBLACK CONNECTED...
  • Pagina 124 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 13 ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALIC STYLE...
  • Pagina 125 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 14 ENERGYSILENCE AERO 3600 INVISIBLE METALIC STYLE...

Inhoudsopgave