Pagina 2
D Gebrauchsanleitung 1 - 19 F Notice d’emploi 20 - 38 n Handleiding 39 - 56 I Istruzioni d’uso 57 - 74...
Pagina 41
Met betrekking tot deze handleiding 40 Veiligheidsaanwijzingen en Het doet ons veel genoegen dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van werktechniek de firma STIHL. Apparaat completeren Bedieningselementen Dit product werd met moderne productiemethoden en onder Apparaat in gebruik nemen...
STIHL werkt continu aan de verdere Wie voor het eerst met het apparaat Na gebruik van alcohol, medicijnen die ontwikkeling van alle machines en werkt: door de verkoper of door een het reactievermogen beïnvloeden of...
Pagina 43
Alleen die onderdelen of toebehoren het plantenbeschermingsmiddel goed zit. monteren die door STIHL voor dit opvolgen. apparaat zijn vrijgegeven of technisch Een geschikte mondkap dragen. De werkkleding moet nauw aansluiten gelijkwaardige onderdelen.
Pagina 44
Het apparaat op een vlakke – aanbouwapparaten wordt veroorzaakt is De bladen met de veiligheidsgegevens ondergrond plaatsen – het reservoir STIHL niet aansprakelijk. van de fabrikant in acht nemen! niet tot boven het max.-merkteken vullen Plantenbeschermingsmiddel mengen Omgang met Bij het vullen via het waterleidingnet –...
Pagina 45
Plantenbeschermingsmiddel niet – Tijdens de werkzaamheden samen met levensmiddelen, drank en voedermiddelen opslaan Nooit in de richting van andere personen spuiten – kans op letsel! SG 31...
STIHL adviseert onderhouds- en voorkomen – kans op ongelukken! reparatiewerkzaamheden alleen door de STIHL dealer te laten uitvoeren. De Rustig en met overleg werken – alleen STIHL dealers nemen regelmatig deel bij voldoende licht en goed zicht.
De pomphandgreep wordt vergrendeld: tijdens de werkzaamheden – voor het in het spuitmiddelreservoir – schroeven van de pomp – rechtsom draaien voor het losschroeven van de pomp – uit het spuitmiddelreservoir – linksom draaien SG 31...
Pagina 48
Des te hoger de druk in het spuitmiddelreservoir, des te hogere druk de zuigermanometer aangeeft – maximale werkdruk 3 bar (43,50 psi). Als de maximale werkdruk wordt overschreden, blaast het in de zuigermanometer ingebouwde veiligheidsventiel de overdruk af. SG 31...
(1) betreffende lengte uittrekken en meerdere malen op en neer recht uitlijnen – de opening van de bewegen, tot de sproeier is naar beneden gericht zuigermanometer (2) een druk van 2 bar (29 psi) aangeeft Wartelmoer (1) vastdraaien SG 31...
– zie "Druk-, opbrengstoverzicht" Pomphandgreep vergrendelen Werkdruk-, opbrengstoverzicht – zie "Technische gegevens" De grondig gemengde vloeistof via de opening (pijl) bijvullen – maximale vulhoeveelheid niet overschrijden (op de schaalverdeling letten!) De pomp weer in het reservoir schroeven SG 31...
Met het pistool spuiten en altijd op Het complete apparaat met een de optimale werkdruk letten vochtige doek schoonwrijven Als de werkdruk met meer dan 0,5 bar (7,25 psi) terugvalt, de werkdruk door de pomphefboom te bedienen weer herstellen SG 31...
(2) trekken schuiven Aan de pomphandgreep trekken en Geleiderstop (1) met de duim linksom draaien tot de vasthouden en in de cilinder geleiderstop (3) loskomt uit de drukken cilinder Zuigerstang (4) uit de cilinder trekken SG 31...
Pagina 53
Greep (1) van het pistool schroeven en het filter (2) lostrekken De onderdelen onder stromend water afspoelen en weer monteren Het filter onder stromend water afspoelen Sproeier schoonmaken De holle kegelsproeier (1) met de spiraal (2) van de spuitlans schroeven SG 31...
Sproeier/spiraal en/of filter verstopt Sproeier/spiraal en/of filter reinigen druk in het reservoir Er dringt vloeistof in de pomp Klepring vervuild of beschadigd Klepring reinigen of vervangen Zuigermanometer geeft geen druk Zuigermanometer defect Apparaat vervangen aan, veiligheidsventiel blaast te vroeg SG 31...
STIHL adviseert onderhouds- en Constructie: handspuit reparatiewerkzaamheden alleen door Fabrieksmerk: STIHL de STIHL dealer te laten uitvoeren. De Type: SG 31 STIHL dealers worden regelmatig Serie-identificatie: 4255 geschoold en hebben de beschikking over Technische informaties.